50% found this document useful (2 votes)
5K views214 pages

Danshi Kinsei Game Sekai de Ore Ga Yarubeki Yuiitsu No Koto - Volumen 01 (ISN)

f

Uploaded by

Cazaprogres42
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
Download as pdf or txt
50% found this document useful (2 votes)
5K views214 pages

Danshi Kinsei Game Sekai de Ore Ga Yarubeki Yuiitsu No Koto - Volumen 01 (ISN)

f

Uploaded by

Cazaprogres42
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1/ 214

Índice

Capítulo 1 ...........................................................................................................................................................1
Capítulo 2 ........................................................................................................................................................ 75
Capítulo 3 ...................................................................................................................................................... 148
男子禁制ゲーム世界で俺がやるべき唯一の
こと 百合の間に挟まる男として転生して
しまいました1

Reencarné como hombre en un juego Yuri


Traducción Jap-Esp: Poe & Shiin

Corrección: Emilio

Ediciones de imágenes: Ucchimoko

Pdf: Suki
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Capítulo 1
—¡Ja, ja, ja...!
En un callejón trasero se oía el eco de una respiración.
Una chica que corría con fuerza, miró repetidamente hacia atrás, tratando de escapar
de su perseguidor.
—...!
Su expresión se volvió desesperada.
Frente a él, había un muro imponente.
Tal vez tres metros y medio de altura. Con sus armas pequeñas y sus habilidades
físicas, no podía atravesarlo en absoluto.
—... Miko
La niña se sorprendió y volvió la cabeza.
Frente a él había una hermosa chica.
Bajo la pálida luz de la luna, la niña se acercó a Miko mientras su cabello negro se
movía suavemente con la brisa nocturna.
Miko retrocedió lentamente… y con su espalda tocando la pared, no tenía adónde
correr y se mordió el labio con molestia.
—¡Dije que sí! No tengo absolutamente ninguna intención de salir contigo ¡Uh!
La chica de pelo negro besó a la chica inmovilizada.
La luz de la luna entró, resaltando los contornos faciales de las dos hermosas chicas,
como si fuera un beso de bendición de la diosa de la luna.
Se alejaron lentamente el uno del otro.
La chica pellizcada volvió la cara con las mejillas sonrojadas.
—Para dije... Idiota... Ya dije que no me siento así...
—Solo relájate, cierra los ojos.
Una vez más se besaron.
Los rostros de ambos estaban iluminados de rojo y la luna llena que iluminaba la noche
los resaltaba a los dos en el centro del escenario.
Sí, esta no es una hermosa historia de romance entre estas dos chicas.
En un rincón oscuro de un callejón.
Un hombre estaba sentado al estilo Yankee comiendo una hamburguesa, mirando
fijamente a las dos chicas.

1
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

2
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Esta es una historia sobre mí, Sanjo Hiiro.


***
Los juegos de Yuri son juegos que representan el proceso de cómo dos mujeres se
vinculan entre sí.
Hablando de yuri, quizás algunas personas imaginen lirios de la familia Liliácea del
género Lilium, que son plantas herbáceas anuales. Sin embargo, el yuri que
mencionamos se refiere a un género que representa relaciones románticas o amistades
entre mujeres.
¿Por qué se llama juego de yuri?
Hay varias teorías, pero parece que este término proviene de la parábola de una
relación romántica entre una mujer y un lirio, por lo que yuri es una palabra que hace
referencia a un género que describe las relaciones entre mujeres.
—Todo por la Puntuación, también conocido como Esco, es un juego Yuri.
Aunque muchos juegos de yuri son novelas visuales, donde la historia se desarrolla
mediante la lectura de texto, este trabajo es un tipo poco común de juego de yuri
porque incorpora abundantemente elementos de simulación.
En términos de configuración mundial, es un mundo paralelo donde existe la magia en
el Japón moderno.
Lo que es único es que se evalúa todo, desde el comportamiento, los logros y hasta
cómo doblar el futón, y el sistema otorga una puntuación.
El objetivo principal es aumentar varios valores de habilidad mientras obtienes
puntuaciones en la academia de magia y ser feliz con una de las cuatro heroínas.
Aunque este juego es bastante famoso entre los fanáticos de Yuri, hasta el punto de que
se puede decir que es imprescindible, este juego apenas está en el mercado y no está
disponible como descarga, por lo que su popularidad general es honestamente baja.
Debido a esto, este juego se volvió raro y el precio se volvió caro algún tiempo después
de su lanzamiento.
Como amante del yuri, sé que este juego es difícil de conseguir cuando empiezan a
aplicarse precios Premium y los revendedores empiezan a aumentar de nuevo.
Aunque suene como una excusa, yo, que acababa de ser estudiante de secundaria en ese
momento, estaba ocupado mudándome de casa y todo eso y no obtuve suficiente
información.
—... Por favor, ayúdame.
—¿Hola?
—¡Por favor ayúdame! ¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
—¿¡Un monstruo que rompe sonidos!? ¿¡Tan fuerte!? ¡¿¡Penetró mis tímpanos y se
movió directamente de derecha a izquierda!?

3
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

No fue hasta dos años después de su lanzamiento que finalmente pude tomarlo
prestado después de preguntarle a un amigo al que le gustaba Yuri sobre la magia de
acción rápida.
Estoy orgulloso de que mi motivación para Yuri sea la mejor del mundo.
Incluso el tiempo transcurrido entre la entrega y la llegada a casa fue frustrante, y
cuando llegué a la estación de entrega local, estaba sentado en mi bicicleta haciendo
una llamada telefónica.
—¿¡Es este Yama○ Transporte!? ¡Soy Tachibana!, Mi paquete ha llegado, ¿verdad?
—Eh, eh, ¿sí?
—¿Puedes tirar el paquete a la dirección que te diré ahora? ¿Con un tiro largo?
—¿Qué? ¿Ah, oye? ¡Ni siquiera una mano humana puede lanzarlo tan lejos!
—¡No hay problema! ¡Estoy seguro de que tus manos pueden hacerlo!
—Ah, no, eso es imposible.
—¡Tíralooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!
— Oh, oye, ¿¡no lo voy a tirar!? ¿¡No puedes estar tan emocionado como si estuvieras
solo en el avance de una película!?
Al final fui a la oficina de envíos a recogerlo. Después de calmarme, me senté en el
suelo frente al hombre que contestó el teléfono.
Así de simple, finalmente tuve en mis manos un juego de yuri.
El paquete Esco parecía brillar intensamente, pero cuando comencé a jugar mi visión
ya estaba borrosa.
—¡No puedo ver más esto...!
Derrame lágrimas mientras miraba las hermosas ilustraciones y disfrutaba de la
hermosa apertura del juego.
Fue un feliz domingo.
Incluso Dios tiene feriado el domingo. Como pequeño humano, uso juegos de yuri para
relajarme, se podría decir que era un deber reconocido por la diosa yuri.
En el mundo real lleno de problemas, mi cuerpo cansado se sentía rejuvenecido.
—Las cuatro heroínas son lindas, no puedo esperar a verlas burlándose de la personaje
principal.
Mi sueño en el futuro es convertirme en una planta de interior en el departamento
donde vive una pareja yuri, recibiendo agua y yuri todos los días.
Básicamente, no sentía empatía por la protagonista femenina.
Como alguien detrás de escena, solo quería ofrecer un poco de ayuda.

4
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Es más detallado de lo que pensaba... ¿Cuál debería actualizar primero? eh... Este
sistema llamado catalizador mágico es demasiado complicado… La puntuación, parece
que no hay nada de qué preocuparse porque aumenta con cualquier cosa que hagas.
Incluso cuando se trata de magia, los valores de las habilidades se dividen según cada
elemento. Un sistema de armas único llamado Magic Catalyst que parece dar más
libertad de la esperada.
Este juego es un juego de simulación con elementos de RPG.
Los jugadores deben planificar las actividades diarias de la protagonista para ayudarla
a desarrollarse y llevarla a un final feliz.
La protagonista tiene derecho a actuar por la mañana y por la noche.
Estos derechos se otorgan al jugador y los resultados de las acciones seleccionadas se
mostrarán al final del día.
Al tomar clases en la academia, practicar magia o interactuar con la heroína, algunos
valores de habilidad y puntuaciones aumentarán.
Dependiendo de la acción, también pueden ocurrir eventos que pueden aumentar o
disminuir el valor de la habilidad... pero básicamente, la mayoría de eventos solo
brindan beneficios y hacen que la protagonista sea más querida por la heroína.
Sin embargo, con mucha libertad, dependiendo del camino elegido algunas rutas
pueden resultar muy difíciles.
Los finales no solo se limitan a cuatro tipos para cada heroína, sino que también hay un
“Final de Aventurero” en el que abandonas tu nombre como aventurero, un “Final
Principal” en el que asciendes para convertirte en el director de una escuela de magia y
un “Final Secundario” en el que no asciendes para convertirte en el director de la
escuela de magia. Y un “Fall into Evil Ending”, donde rechazaste a todas las heroínas y
caíste en el crimen.
—Esto es demasiado fácil, es como sumergirse en agua tibia después de haber estado
pasando frío durante un día.
Aunque no se hace hincapié en la dificultad, el juego sigue siendo muy rico en
contenido.
Quizás este juego sería bastante popular incluso si no fuera un juego de yuri. Sin
embargo, hay un elemento único de estrés en este juego.
—Eh, ¿qué están haciendo ustedes dos~? Vamos, ¿yo también quiero ir~?
—¡Estás aquí, bastardo!
El único personaje masculino y también matón en este juego, Sanjo Hiiro.
Parece que merece ser llamado un personaje molesto, lleva a cabo comportamientos
que parecen dañar la relación entre la protagonista y la heroína. La mayoría de los
eventos negativos involucraron a este sospechoso rubio.
—Eh, ¿ustedes dos van al calabozo? ¿Los dos? Entonces, yo también quiero ir~

5
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡No vengas conmigooooooooooo! ¡Simplemente muere ahí mismo!


Muy molesto, participa arbitrariamente en exploraciones de mazmorras y se une a
grupos como si fuera su derecho. Mientras este hombre esté cerca, los acontecimientos
con la heroína no ocurren. Además, participó casualmente en las experiencias
compartidas.
—¿Qué es esto? ¿Qué están haciendo ustedes dos?, Esto es extraño~ No sean el
único al que ignoran~
—¡Lee la situación! ¡No respires, simplemente muere!
Entiendo por qué en este juego, excepto para algunos fanáticos extremos, no es muy
popular.
Por culpa de él. Porque la existencia de este hombre es muy inquietante.
Me molestó hasta el punto de querer sacarlo del juego a costa de sacrificar la mitad de
mi vida. El concepto de “cualquier hombre que interfiera con la relación de Yuri debe
morir” está 100% encarnado en este podrido personaje.
Por supuesto, el personaje principal lo odia, pero no parece importarle porque tiene
una mentalidad fuerte.
Debido a que el tema principal son las relaciones románticas entre mujeres, en los
juegos yuri generalmente no aparecen hombres. Si las hay, sólo se consideran
distracciones, figuras de fondo o parte del fondo.
No solo en los juegos de yuri, la mayoría de los hombres que aparecen en las obras de
yuri son minas terrestres, sino que entre ellos, se puede decir que este Hiiro es una
mina terrestre aplastante de yuri mortal de alto nivel. Debería decir en la parte
posterior del paquete: “Algunos de los personajes de esta obra pueden tener una mala
influencia en tu cerebro”, debido a los malos que son.
Porque este tipo, a veces, tiene que jugar otros juegos de yuri en el medio.
Lo único que salva es que en cada final, Hiiro siempre encuentra una muerte trágica,
por lo que hay una fase de recuperación mental en la que puedes imaginarte cargando
su ataúd sobre tus hombros y bailando con pasos felices.
—No puedo, no puedo jugar más a esto... será peligroso para mi vida, tendré que
limpiar mi corazón con yuri, de lo contrario, no puedo seguir siendo humano...
Esco es muy interesante. Es gracias a la gran cantidad de eventos que siempre hay algo
nuevo y hace que repetir el juego sea fácil.
Antes de que te des cuenta, el amanecer termina y el día acaba para dar la bienvenida a
la mañana siguiente. Todos los días sigo jugando felizmente hasta la hora de dormir.
Unos días después, después de conquistar todos los finales y recopilar todos los CG del
evento, además de leer todos los materiales de ambientación hasta alcanzar un nivel de
lectura del 100%. Finalmente, decidí descansar en paz.
—... Antes de dormir, tal vez debería ir a comprar algo de comida.

6
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Sintiendo hambre más allá de las ganas de dormir, salí de casa y me dirigí al mini
mercado.
Mientras luchaba contra una somnolencia intensa, caminaba por el costado de una calle
residencial cuando un automóvil a alta velocidad paso en medio de la calle estrecha.
—¡Guau, eso estuvo peligroso!
Yo que estaba un poco tembloroso, logré esquivarlo.
Durante mucho tiempo sentí que esto era peligroso, pero resulta que incluso en lugares
como este todavía hay mucha gente estúpida conduciendo a alta velocidad.
Sin pensarlo, aceleré mis pasos hacia la carretera principal y de repente noté la sombra
de unas personas frente a mí. Dos chicas caminaban una al lado de la otra, no
demasiado cerca pero tampoco demasiado lejos la una de la otra. Los miré atentamente.
—...!
El sentimiento apasionado dentro de mí reaccionó y mientras rápidamente contuve la
respiración, expulsé mi presencia. Ellos, con un error casi frustrante, lentamente se
acercaron el uno al otro. Y suavemente, sus dedos se entrelazaron y se tomaron de las
manos con fuerza.
Con una amplia sonrisa plasmada en mi rostro, me fundí con la pared.
Hoy está soleado. Que hermosa es la vida. Tiempo, detente, es tan hermoso. Ninguna
palabra, por hermosa que sea, puede expresar esta majestuosa vista.
Yo, muy satisfecho de haber visto algo hermoso, decidí esperar hasta que se fueran.
Me calmé después de terminar de observar a Yuri mientras sostenía una hamburguesa
en un callejón.
En ese momento, un vehículo de gran tamaño se acercó por el frente. El fuerte sonido
de los neumáticos rozando el asfalto, la carrocería del vehículo irrumpiendo en un
callejón estrecho del complejo de viviendas, mi oído y mi vista inmediatamente
evaluaron el peligro y todo mi cuerpo se tensó.
Al darse cuenta de la presencia de un vehículo en movimiento, las dos niñas intentaron
evitarlo mientras todavía estaban tomadas de la mano; sin embargo, fueron arrastradas
en direcciones opuestas.
Como resultado inevitable, ambos cayeron.
—Oi, oi, oi... para, para, para... ¡Puedes verlo! ¡¡Para…!!
Contrariamente a mis expectativas, el vehículo que superó el límite de velocidad no
intentó frenar.
¡Más cerca, más cerca, más cerca!
El conductor del gran vehículo, que estaba absorto en su teléfono inteligente y
sonriendo, los ignoraba por completo.
Las dos chicas gritaron y yo, sin darme cuenta, ya estaba corriendo.

7
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡Arrrrrrrrgh!
Mientras intentaba con todas mis fuerzas mover mis piernas que se sentían pesadas
debido a la falta de sueño, finalmente logré levantarme y empujé a las dos personas
hasta que cayeron hacia atrás hasta que justo cuando un gran vehículo apareció ante
mis ojos.
—...No he tenido la oportunidad de leer la edición de este mes de Princess Hundred,
pero...
Mientras ambos caían hacia atrás, se tomaron de las manos y yo me arroje con todas
mis fuerzas.
—Si puedo proteger al Yuri, entonces será suficiente.
Perdí la conciencia en todo mi cuerpo y junto con el impacto mi visión se oscureció.
Todo se volvió completamente oscuro y de repente desperté.
—¿¡Guau!? ¡Qué diablos, solo un sueño! Pensé que había muerto.
El sonido de un tren pasando sobre vías chirriantes. Las luces que estaban a punto de
apagarse parpadearon y las filas de baños de hombres estaban ordenadamente
alineadas.
La luz y la oscuridad se intercambian, mi visión cambia. Frente a mí hay un espejo. Mi
cara se refleja allí. Cabello dorado y expresión ligera, un rostro hermoso que me
irritaba... Allí se exhibía el rostro del que tantas quejas yo había derramado.
—¿Eh?, Parpadeé, tocando esa cara una y otra vez.
—Yo, ¿soy Hiiro...?
Unas pocas horas después.
Yo, Tachibana Itsuki, supe que había reencarnado en el mundo de Esco, en el mundo
de los juegos yuri, como el personaje matón, Sanjo Hiiro.

No importa cuántas veces me mire en el espejo del baño de la estación, no importa


cuánto tiempo pase ni por dónde mire, todavía me veo como Hiiro.
Salí del baño y mientras caminaba por la calle, poco a poco me desperté de mi
aturdimiento.
Ahora, el lugar donde estoy es el mundo de Esco.
Después de todo, la presencia de los hombres se sentía vagamente.
Los hombres que caminaban delante de mí estaban allí, pero eran como un fondo al que
era difícil prestar atención.
En el pasado, clasifiqué el trato a los hombres en los juegos yuri en cuatro tipos. Si se
aplican a los hombres de este mundo, estos de aquí muestran las características
combinadas de los tipos 3 y 4.
8
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

1. Los hombres no existen


2. El escenario es en un lugar donde no hay hombres, por lo que los hombres no
aparecen (como una escuela de niñas)
3. Los hombres existen pero son tratados como personajes secundarios, figuras de
fondo o trasfondo.
4. Los hombres existen pero como villanos o personajes acosadores
Después de todo en este mundo, todas las mujeres se toman de la mano y en los
callejones es donde las mujeres besan a otras mujeres.
—El Cielo ¿eh?
Parecía que yo, que era muy religioso, había sido convocado al cielo por la mano de la
diosa Yuri.
Mientras estaba inmerso en el sentimiento de felicidad que impregnaba todos mis
órganos, la oportunidad de explorar este mundo ideal sólo duró un momento antes de
que me diera cuenta de que estaba en una posición peligrosa.
Si hubiera reencarnado como una niña en un mundo de juego yuri, tal vez ahora mismo
estaría arrodillada y diciendo una oración de agradecimiento.
Sin embargo, me he reencarnado como ese Sanjo Hiiro.
Un papel odiado en Esco, un personaje matón, un hombre atrapado entre el Yuri… un
destino trágico está persiguiendo a Hiiro.
—Esto no es bueno ¡¡Esto realmente no es bueno!!
Me refugié en el baño frente a la estación, aflojándome la corbata del cuello.
Por alguna razón, Hiiro estaba vestido con un traje. Un rostro lo suficientemente
atractivo lo hacía adecuado para usar un traje, pero un rostro distorsionado por la
ansiedad parecía lamentable.
El destino de Hiiro en Esco es sólo uno.
La Muerte.
En una ruta murió al caer, en otra se ahogó, en otra murió de hambre, en otra murió de
shock e incluso fue asesinado por su propio hermano menor.
Al final de la historia, la trágica muerte de Hiiro da a los jugadores una sensación de
satisfacción. La sensación de un Schadenfreude está desde todos los rincones, la muerte
de Hiiro es un delicioso sabor dulce, pase lo que pase Hiiro debe morir.
La mayoría de las causas de la muerte de Hiiro involucran a la protagonista y a las
cuatro heroínas.
Para sobrevivir como Hiiro, primero necesito acercarme. Por ejemplo, matando
primero a la protagonista y luego a las heroínas.
—¡De ninguna manera! ¡Aunque podría terminar perdiendo la vida, aun así yo
protegeré al Yuri!
9
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Pensé en un método escandaloso, era algo que no podía suceder. Si el yuri entre las
heroínas se daña, entonces la existencia de Hiiro en este juego también será destruida.
La prioridad es: Yuri > Yo > Otros.
Quiero morir para proteger al Yuri, pero no quiero morir de una manera estúpida
como en el escenario del juego.
Para evitar muertes innecesarias, pensemos en otra forma.
Por ejemplo, perfeccionar seriamente tus habilidades y volverte capaz de afrontar todo
tipo de destrucción.
Tal vez Hiiro también, si continúa entrenando seriamente, pueda evitar el destino de la
muerte. Bueno, hay suficientes razones por las que Hiiro no se esfuerza.
Caminé soñadoramente frente a la estación.
—Hiiro-san
Una voz que te provoca una sensación fría.
Cuando giré la cabeza, una chica con cabello largo y negro azabache estaba parada allí.
Sus ojos oscuros que recordaban la oscuridad del cosmos, con las pupilas brillando
como estrellas brillantes, tenían un brillo que cautivaba a quienes lo enfrentaban.
Su postura erguida y su cuerpo ágil destacaban entre las hermosas mujeres que
caminaban por la calle. Todos se volvieron para mirarlo y sus mejillas se pusieron rojas.
La ropa azul que vestía pintaba degradados de luz.
Sanjo Rei: una de las cuatro heroínas de Esco, la hermana menor de Hiiro.
—Estaba preocupado porque de repente desapareciste.
Susurró, de una manera que parecía completamente despreocupada.
—Lo siento, pero he preparado una limusina afuera así que por favor date prisa. Si
llegamos tarde al banquete las opiniones cínicas de Hiiro-san aumentarán. Entiendes el
significado de este banquete, ¿verdad?
Al final de la ruta de Rei, éste llevará a cabo el asesinato de Hiiro.
Por supuesto, ese fue el resultado de las propias acciones de Hiiro, y como yo estaba al
lado animando y golpeando la cabeza, no podía decir nada.
No pude decir nada, pero ahora, cuando me convertí en Hiiro y lo enfrento, no puedo
evitar sentir miedo.
Se nota por sus palabras y actitud.
No tiene absolutamente ninguna amabilidad hacia mí.
—Ah, ya entiendo.
—Entonces, por favor entre inmediatamente. Hemos perdido mucho tiempo porque
estábamos ocupados buscándolo.

10
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Levantando con gracia su brazo enguantado, miró el reloj de bolsillo que sacó.
—...
En ese momento, su rostro se arrugó ligeramente.
Empecé a pensar mucho.
El banquete. ¿Hoy es el banquete de la familia Sanjo?
Finalmente entiendo por qué uso traje.
Hiiro es el único hijo de la familia del Duque Sanjo.
Esco está ambientado en el Japón moderno, que es un mundo donde la clase noble... es
decir, la clase aristocrática aún sobrevive.
Duque, Marqués, Conde, Vizconde, Barón.
La clase de alta nobleza y la clase de baja nobleza estaban divididas según las reglas de
la nobleza, y entre ellas, la familia Sanjo era una familia distinguida que tenía el título
de Duque.
En definitiva, soy hijo de un noble.
Si seguía el escenario del juego, confiando en su estatus social y sin hacer ningún
esfuerzo en absoluto, eventualmente perdería la vida... Pero por ahora, si Hiiro, un
hombre de la familia Sanjo, llegaba tarde al banquete, Definitivamente sería un
problema debido a su posición arriesgada.
—Entonces no llegues tarde.
Con una actitud fría, Rei que estaba a punto de irse fue detenida por mí.
—Uh, señorita de allí por favor espere un momento.
—... ¿Qué es?
—Parece muy claro que no te agrado.
Claramente no le agrado.
—¿Eh? No lo hago.
—Ah, lo siento, parece que mi naturaleza honesta salió... La honestidad, sin querer,
salió del fondo de mi corazón y salió. Espera un momento.
Corrí a la tienda, compré una tirita y regresé.
—Aquí
—... ¿Para qué?
—Tu mano está herida ¿cierto? Debido a que hay un banquete tienes que sostener un
tenedor y un cuchillo. Creo que será problemático si comer se vuelve difícil.
Parecía sorprendido.
—¿Por qué?
11
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

— Porque…
Con una hermosa sonrisa, dije.
—No me perdería nada relacionado con el Yuri.
—... ¿Eh?
La máscara inexpresiva de su rostro se quebró.
Al ver la expresión de odio que apareció, respondí de inmediato.
—Porque parecías dolorido cuando sacaste tu reloj de bolsillo antes. Pensé que tal vez
tenías una lesión en la mano. Tus hermosas manos por el futuro de tu compañera de
vida (femenina) debes cuidarlas bien.
Rei quedó atónita.
Se quedó en silencio por un momento y luego abrió la boca.
—¿Tienes alguna enfermedad en la cabeza?
—Ah, mi coeficiente intelectual de yuri es 180.
Con un rostro inexpresivo, Rei abrió la pantalla y presionó un número.
—Hola, este es un caso de emergencia.
—Por favor, no llames al 119 inmediatamente cuando no tienes tiempo. No hay
ninguna intención de crear caos para los servicios médicos con una mezcla de pánico y
llanto.
—Es broma.
Con rostro inexpresivo, cerró la pantalla y murmuró eso.
—Pero para que Hiiro-san bromee, resulta que tú también disfrutas ese tipo de humor.
—En mi vida, nunca he contaminado a Yuri con bromas. Como deber de un ciudadano
japonés, nunca he sido negligente al pagar impuestos y proteger a Yuri.
—Es hora de que vayamos al lugar o llegaremos tarde.
Tomando la tirita de mi mano, Rei se giró.
—Hiiro-san asegúrate de que tampoco llegue tarde. Porque me has quitado mi precioso
tiempo.
—También has tomado la preciosa humedad de mi boca, devuélvemela.
Después de sonreír y señalar el charco a sus pies, se fue y yo subí a la limusina y me fui
al banquete familiar; al final, el banquete familiar de Sanjo terminó sin problemas.
Para ser honesto, no estoy seguro de que se pueda decir que terminó sin problemas.
Porque al llegar me ignoraron por completo y el banquete siguió transcurriendo
pacíficamente.

12
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Ya estaba establecido que Rei heredaría el apellido Sanjo, y yo como hijo mayor,
aparentemente solo fui invitado por alguna razón desconocida.
Era una vista asombrosa. Algunas mujeres que parecían capaces de matar a alguien con
su aura aterradora, parecían yakuzas vestidas con un kimono.
Todos intentan complacer a los miembros familiares de manera humilde, lo que hace
que estas personas parezcan superiores.
Rei también se sentó con ellos y lucía profesional con su sonrisa artificial.
En cambio, nadie vino a saludarme.
Como no vino nadie, fui yo quien se acercó a ellos para saludarlos, tal vez por mi
inocencia crítica, ellos me miraron con expresión asustada mientras sonreía divertido
cuando les hablaba del Síndrome del Amor Lésbico.
Incluso las personas de la familia secundaria parecían no poder desafiar a Rei de la
familia principal, pero a mí me consideraban nada más que una piedra al costado del
camino.
Tomé represalias soplando una pajita envuelta en una bolsa de plástico contra quienes
abiertamente chismorreaban sobre mí.
—Hiiro
Mientras la fiesta está en pleno apogeo.
Justo cuando me estaba aburriendo de hacer burbujas con refresco, una anciana con
una cara de soberbia se me acerco y me dijo:
—A partir del próximo año, ingresarás a la Academia de Magia.
Academia de Magia Phoenix Ojou... la escuela de magia que es el escenario principal
del juego Esco.
Aquí el personaje principal del juego conocerá a sus heroínas.
Hiiro también ingresará a esta escuela, atrapado entre Yuri y la trama del juego. Al
final morirá trágicamente, muy patético.
Por cierto, en algunos finales secundarios, Hiiru es asesinado por la familia Sanjo como
una forma de deshacerse de los problemas causados por el.
—Oye no he escuchado tu respuesta, tienes que hacerlo, naciste en la familia Sanjo y no
tienes derecho a negarte. También sentimos que tenemos que hacer algo contigo de
cierta manera, dijo ella.
—Pero, ¿por qué tiene que ser una escuela de magia?
—Por tu libertad e independencia. Se dice que has pedido dinero a la rama de la familia
varias veces. Aunque todavía eres un niño se dice que eres muy agresivo, tontos que
tienen más poder del que pueden manejarlo como tú, deberías aprender a manejar el
poder estudiando magia.
¡Sí, una gran mentira!

13
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

¡Porque con una donación tan grande, en esta escuela que está bajo la influencia de la
familia Sanjo, fácilmente pueden “desaparecerme” (una linda manera de decir asesinato)
en cualquier momento! ¡Qué preparación tan minuciosa, hagan más! ¡Pero eso si no soy
Hiiro!
—Bueno, haz lo mejor que puedas, te estaremos apoyando.
Al final, el propósito de este banquete fue declararme: Te protegeremos hasta que
mueras o te mataremos nosotros mismos.

***

—Entonces, el apoyo que recibí fue este, eh...


Después de regresar con éxito a casa, es decir, a la villa de la familia Sanjo, del
banquete, miré la herramienta catalizadora mágica que yacía sobre la cama.
Eran las siete de la mañana después del banquete familiar Sanjo de la noche anterior.
Me levanté a las seis de la mañana y después de correr me di una ducha y ahora estoy
de vuelta en mi habitación.
Una herramienta catalizadora mágica.
Para los forasteros, no parecía más que una espada japonesa.
Sin embargo, si miras de cerca, verás varias hendiduras en la funda que parecen estar
diseñadas para insertar algo. Y estos están conectados por líneas rectas y curvas lo que
da como resultado un adorno que parece una decoración.
Pero estaba claro que esta no era una espada ordinaria cuando fue desenvainada.
Esta espada no tiene hoja.
La empuñadura y la boca de la vaina están ligeramente reforzadas con poder mágico.
En el mango curvo hay un gatillo y en el medio del mango hay un agujero que parece
la boca de un arma.
La razón de este mecanismo radica en un método bastante singular de activación
mágica, exclusivo de Esco.
En primer lugar, en este mundo la magia sólo puede activarse a través de esta
herramienta Catalizador mágica.
Sin usar las manos para decir “¡Bola de fuego!” o algo así no hará absolutamente nada,
solo se parecería a alguien que grita como un loco.
La magia se activa al apretar el gatillo de esta herramienta catalizadora mágica.
Herramientas como catalizadores mágicos no sólo se limitan a la forma de espadas,
también hay bastones, bolas de cristal, pulseras, paños sagrados y adornos únicos para
el cabello, pero lo que es común entre todos los catalizadores es la presencia de un
gatillo que cuando se aprieta se activa la magia.
14
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Sin embargo, eso no significa que la magia se activará con solo apretar el gatillo.
La parte dentada de la funda, conocida como marco de fórmula, requiere relleno de
conductor.
El tipo de magia que se puede activar difiere dependiendo del conductor que se inserte
en el marco de la fórmula.
Además, si el conductor y el marco están conectados a través de caminos conductores
tallados en la funda, el efecto y la fuerza pueden cambiar.
Es esta combinación la que está involucrada en la profundidad de la pelea en Esco.
Quizás se centre demasiado en aspectos irrelevantes para este juego de yuri.
—Uf, este conductor es casi basura, peor que el equipo inicial de la protagonista, solo
se enfoca en el poder, si se queda así no servirá de nada...
Su herramienta Catalizador Mágico era, sin duda, un artículo de alta calidad.
Como se esperaba de la prominente familia Sanjo. ¿Prestan atención a la apariencia?
Incluso le han enviado productos de alta calidad a Hiiro-kun que casi no tienen valor.
Pero el conductor es una basura. Este tipo de artículo sólo puede utilizarse como
juguete educativo para niños de tres años.
—De ninguna manera, realmente falta el conductor. Después de comer, tal vez tengas
que ir al calabozo, al menos tienes que aumentar tu fuerza antes de entrar a la escuela,
no sé cuándo atacará la familia Sanjo…
Yo, absorto, continué jugando con la herramienta mágica Catalizador
—...
—¿¡Guau!?
Sin que me diera cuenta, noté a una chica parada en silencio en un rincón de la
habitación.
Su hermoso cabello blanco era como nieve nueva, sus ojos carmesí brillaban entre los
blancos. El uniforme de sirvienta blanco y negro que llevaba se ajustaba perfectamente
a su cuerpo y el sombrero blanco en su cabeza añadía un acento a su belleza.
Un personaje que nunca he visto en el juego original, tal vez sea uno de los personajes
npc.
La niña giró levemente la cabeza y me miró.
—Comida, está lista.
—... ¿Sí?
Señaló la puerta trasera con el pulgar.
—La comida esta lista.
—Eh, ah, ¿sí...?
Con un giro rápido, se dio la vuelta y una vez más, se giró para decirme.
15
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Estúpido.
—¿Qué? Espera, ¿por qué tú, un sirviente, me insultas?
Parecía a punto de irse enojada, pero se dio la vuelta de nuevo.
—¿Qué es?
—¿Por qué ahora me insultas a mí, tu amo? ¿Acaso te gustan las chicas?
—¿Es esta una conferencia o una conversación sobre el amor? Por favor, decídase por
una.
—¿Te gustan las chicas?
—¿Por qué el cambio de esa manera?
El sirviente inexpresivo respondió obedientemente.
—No me gustan las chicas. En cuanto al insulto, fue una represalia por insultar
recientemente a mi amiga: “¿Te sientes intimidada por este ikemen bastante extraño?
Jaja, ¡intenta despedirme si puedes, rubia podrida! ¡Madre! tú ¡Bulto de agua caliente!
¡Deja que te crezca pelo en el lunar!”, y más.
Recientemente, es decir, antes de reencarnarme como Hiiro, ese bastardo arruinó la
flor Yuri que podría florecer en el futuro. Como siempre, hay algún imbécil molesto en
cualquier momento.
—Creo que esto es claramente mi culpa. Aceptaré tus insultos con gracia. También iré
allí para disculparme con aquella chica. Pero esto es todo lo que quiero recordarte...
crece como chica. Este es una promesa de un heredero agradable.
Luego inclinó la cabeza más hacia un lado.
—... ¿eh?
—No, quiero decir, una encantadora heredera.
—Ese hombre llamado Hiiro, nunca lo vi bajar la cabeza en su vida.
— ¿Qué?, tómatelo con calma. Hay una primera vez para todo. También me sorprendió
la primera vez que leí Princesa Cien...
Acompañado por la criada que todavía tenía la cabeza inclinada, fui a disculparme con
la criada herida y, después de comer, Salí a la mazmorra a dar un paseo.
Sin embargo,
—¿Por qué, por qué me sigues?
—...
De alguna manera, esa criada se había unido a mi equipo.
La criada de pelo blanco que no respondió a mi pregunta y ni siquiera me dijo su
nombre, parecía aburrida de jugar con sus uñas. Aparentemente, su nivel de gusto
hacia los hombres atrapados entre Yuri es cero, tal vez incluso negativo.

16
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Estoy de acuerdo con eso pero, por ahora, olvídate de la criada.


Desperté el conocimiento del juego original que estaba grabado en mi alma,
recordando mis recuerdos.
Mazmorras.
Aparecen puntos especiales en todo el mundo, que se conectan con otros mundos, a
partir de ahí, los monstruos que atacan a las personas se desbordan y la entrada no se
cerrará hasta que se destruya el núcleo de la mazmorra.
Básicamente, estos monstruos no pueden ser vencidos con otros métodos de ataque que
no sean la magia.
Por ello, los protagonistas acuden a la Academia de Magia para luchar contra los
monstruos que salen del calabozo.
¡He aprendido a manejar dispositivos catalizadores mágicos y la lucha de los
protagonistas no terminará hasta que destruyan los núcleos de todas las mazmorras
del mundo!
Sin embargo, en la guía se explica de forma vaga, por lo general, al final de la historia
se olvidan todo sobre la mazmorra y las chicas se ponen felices.
La mazmorra está bajo la supervisión de una institución especial y la entrada está
sellada con una barrera. El acceso sin permiso está prohibido y se requiere un permiso
para entrar, pero para un heredero de la familia Sanjo como yo el permiso se concede
fácilmente.
Sin embargo, en el proceso, se reveló un hecho aterrador.
Aparentemente, mi puntuación actual es... cero.
En el mundo de Esco, todo, desde el comportamiento, los logros, las contribuciones
sociales y hasta cómo doblar un futón se califica, y una puntuación es asignada por el
sistema que determina la jerarquía.
En este mundo todo está determinado por las puntuaciones.
Situación familiar, trato en la escuela, beneficios a la hora de buscar trabajo, calidad de
las bebidas y cantidad de guarniciones en la cena.
Después de todo, las puntuaciones también se tratan como dinero. El pago se puede
realizar por puntuaciones.
La puntuación está relacionada con el dispositivo catalizador mágico.
Entonces, al comprar una bebida en una máquina expendedora, la máquina lee
automáticamente el dispositivo y la bebida que se vende cambia (yo que tengo una
puntuación de cero solo puedo comprar cola sin carbonatación).
En la ciudad de Tokio, donde estoy ubicado, casi todas las tiendas de conveniencia y
máquinas expendedoras solo se pueden comprar con puntos. Yo, que estaba en el nivel
inferior con una puntuación de cero, fui deliberadamente a una tienda cerca de la
estación que aceptaba pagos en efectivo para conseguir suministros.

17
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

La razón por la que obtuve fácilmente permiso para entrar al calabozo fue también
porque los padres de la familia Sanjo se movían detrás de escena.
Había una especie de pequeña esperanza de que pudiera morir en la mazmorra...
Entonces, ¿por qué mi puntuación es cero? La razón es sencilla.
Yo era un hombre atrapado entre flores de yuri y recibía el odio de todo el mundo. Este
hombre aquí trabaja como esclavo. Tal vez debería haber escrito aventurero como
primera a tercera opción en mi formulario de encuesta de aspiraciones profesionales.
Así es como yo, Hiiro-kun, estaba destinado a morir en la vida escolar, en la historia
principal.
Antes de enfrentar la destrucción, debo ganar fuerza para al menos poder derrotar a
los asesinos desplegados por la familia Sanjo.
Por esa razón, aprender y fortalecer la magia es imprescindible.
Por esta razón, las habilidades son indispensables y también es importante el
crecimiento de diversos valores de capacidad. Por eso vine al calabozo, donde pude
conseguir un conductor y tener esperanzas de mi crecimiento personal.
El mundo de las Mazmorras en Esco es muy diverso.
Van desde los lugares ortodoxos, como cuevas, castillos en el cielo y árboles del mundo,
hasta aquellos relacionados con la vida cotidiana, como grandes almacenes desiertos,
edificios que están a punto de ser demolidos y casas de lujo plagadas de muchas
trampas.
La mazmorra a la que fui se llamaba “Mazmorra de la estación de tren abandonada” y
era adecuada para principiantes. Sólo tiene cinco pisos subterráneos y los monstruos
que aparecen son tan débiles que estoy confundido en cuánto y cómo lograre perder.
Mientras estaba en cuclillas miré mi herramienta intermediaria mágica.
Kuki Masamune... Una de las espadas reales y considerada un tesoro nacional.
En el mundo de Esco, este es un dispositivo con una ranura de fórmula 3 y una
habilidad pasiva que aumenta la fuerza y la velocidad. Las ranuras para fórmulas están
conectadas por lo que es muy fácil de usar.
En el juego principal, los personajes femeninos pueden obtener esta espada. Si eliges la
opción [Robar incluso si tienes que matar] cuando te encuentras por primera vez con
Hiiro en [Ruta al caer en la oscuridad] Hiiro explotará en fragmentos. Morir así solo
por elegir una opción, la intención asesina de los desarrolladores es muy fuerte.
Adjunté un conductor con [Atributo: Luz] y [Formación: Esfera] a Kuki Masamune y
luego apreté el gatillo.
En un instante... el conductor se conectó.
Una línea pálida atravesó la vaina y la magia se activó.
“Activación... Bola de Luz”.

18
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Frente a mí apareció una bola de luz.


—¡Guau!
¡Increíble!
Sí, porque también soy un niño, así que se siente bien cuando se activa la magia.
—...
Sin embargo, sentí curiosidad por la criada que me había estado mirando desde antes.
Quizás debería tenderle una trampa.
—Entonces, a continuación, ¡movamos la bola de luz!
A propósito, levanté la voz y preparé mis palmas.
Con un movimiento de disparo, me quedé mirando la bola de luz que no se movía en
absoluto.
—Eh, ¿por qué no se mueve? Eso es extraño, ¿no? ¿El producto está defectuoso?
La criada, mientras me miraba, comenzó a inquietarse y mover su cuerpo.
Jaja, quieres enseñarme a usarla, ¿verdad?, entiendo. ¡Esas criaturas llamadas humanos,
viven para aprovecharse de los demás…!
—No hay otra manera, ¿eh?
De alguna manera cediendo a mi “ataque maravilloso”, la criada con cara de
satisfacción comenzó a acercarse a mí.
¡Uf! ¡Fiussh! ¡Fiuush!
Mientras giraba el carrete en mi corazón, giré la cabeza noventa grados para atacar.
—¿¡No entiendo nada!? ¡No entiendo! ¡No hay nada que entienda! ¿¡Esto se llama
ignorancia consciente!? ¡Esto es serio, siento como si mi cabeza no se hubiera vuelto
más inteligente!
—No hay otra manera. Inclínate, te enseñaré otra vez.
—Préstame esto.
De repente, otra chica apareció por un lado y me arrebató el médium mágico. Empezó
a jugar con él, arrebatándomelo.
—....!
¿¡Eh, quién eres!?
Cabello rubio suave y sedoso, distintivas orejas en forma triangular.
La niña, que lucía aretes de plata y tenía una figura esbelta, llevaba un lazo, típico de
un elfo.
Sus ojos eran azules como las esmeraldas, hermosos como la luna, cautivando los
corazones de las personas.

19
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Usando ropa tradicional del juego original que era bastante reveladora, supe quién era
esta hermosa chica.
—Sí, esto es perfecto. Tienes que instalar un conductor tipo 'Control' para poder
disparar, así que ten cuidado.
La Princesa Elfa, una de las más fuertes, ocupó el primer lugar en matar a Hiiro, una
de las cuatro heroínas.
—¿Tú, eres un principiante aquí en las mazmorras?
Lapis Crue, La Lumette
—Será mejor que te vayas a casa o morirás aquí.
En lugar de la criada, fue la heroína la me enseño.
Con la repentina llegada de esta heroína, me sorprendió y abrí mucho los ojos.
Lapis es la princesa del país de los elfos. La mazmorra “Árbol del Mundo” que los
jugadores visitan al final del juego es parte de su país, por lo que no puedes ingresar a
esa mazmorra sin agregarla al grupo.
Por supuesto, ellas era más rica que la familia Sanjo.
Además de ser rica, también es fuerte. Para el combate a larga distancia, no sería
exagerado decir que ella era la más fuerte.
La herramienta intermediaria mágica que utiliza, “Treasure Bow: Ilova Siremma”, es
un arma engañosa. Si estás demasiado lejos, te matarán antes de que puedas acercarte.
Además, dependiendo de la combinación de conductores, también podía manejar peleas
de media distancia, por lo que la única forma de ganar era con peleas de corta distancia.
En [Ruta al caer en la oscuridad], lucharás contra ella, pero sinceramente, es más
fuerte que el jefe final.
Como una de las más fuertes, Lapis-san también ocupa el primer lugar en la tasa de
asesinatos de Hiiro en desventaja. Me pregunto cuántas veces Hiiro murió a lo largo de
su ruta (que fue revivido por cierta técnica de nigromancia demoníaca y asesinado
muchas otras veces).
Si le intentas atacar, serás considerado ENEMIGO y asesinado como un insecto. La
causa de la muerte de Hiiro que más me hizo reír en el juego fue cuando se comió un
helado y fue salvado por su novia... pero ahora, ya no tiene gracia. Realmente no es
gracioso.

20
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

21
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¿Qué, qué pasa?


Cabello dorado que le llegaba hasta la cintura.
El largo cabello que le cubría la espalda brillaba incluso en la lúgubre estación.
Con una belleza que sólo podía considerarse como la de un personaje de juego, se
levantó el pelo y me miró.
—Un hombre ¿eh?
Se tapó la boca con una mano y se rió.
—Lo salvé accidentalmente, pero si fuera un hombre, tal vez no tendría sentido
salvarlo
La forma en que habló fue condescendiente, pero como comentario sobre los hombres,
podría considerarse justo.
En el mundo del yuri los hombres son tabú, los hombres que están entre yuri deben
morir, es una regla no escrita en los círculos yuri.
Era de conocimiento común, por eso en el mundo de Esco los hombres eran ignorados
o maltratados. Si reencarnara en una niña, probablemente ignoraría a los hombres
incluidos Hiiro que no podría decir nada porque ya estaría muerto.
—Además, tu puntuación es cero
A través del dispositivo catalizador mágico, cualquiera podía ver las puntuaciones de
otras personas.
Lapis se rió de mi puntaje.
—Será mejor que te vayas a casa rápido. Las personas con una puntuación de cero no
pueden obtener un seguro de defunción, ¿sabías?
Sé que se están burlando de mí, pero no es momento para preocuparme por eso.
Ella... ella no está aquí, ¿verdad?
Miré a mi alrededor inquieta, aliviada de que no hubiera mujeres más peligrosas que
Lapis en esta etapa que quisiera evitar.
—¡Oye, me escuchaste!
Quizás porque pensó que la estaban ignorando, Lapis se molestó y atacó.
—Ah, lo siento, lo siento, fui salvado, así que nos vemos luego.
La situación era peligrosa, pero en esta etapa Lapis no tenía un arco sagrado y su
fuerza inicial tampoco era mucha. Me sentí aliviado y respondí descuidadamente.
Eso la molestó, me agarró del brazo cuando intenté irme.
—Espera un momento.
¡Cual es verdadero! ¿Es mejor que me vaya ahora, o es mejor que me quede aquí, lo que
sea correcto?
22
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¿Tu sabes quién soy?


—Elfos que se visten como mujeres lascivas.
—¡Mal! ¡Esto es ropa formal! ¿¡Dónde estás mirando!?
—Pechos, muslos, pechos, muslos.
—¡No respondas así! ¡No mires dos veces! ¡Pervertido!
Mientras intentaba con todas sus fuerzas bajarse la falda, me miró con la cara roja de
enojo.
Inicialmente, el Lapis original era un personaje de mal genio. Ahora me di cuenta de
que había cometido un error al responder casualmente mientras seguía mirándola,
quien no me soltaba el brazo.
—...
Honestamente, me gusta que Lapis esté con la protagonista, no que Lapis esté sola,
hmm... Creo que el atractivo de esta chica es cuando bromea casualmente con la
protagonista en quien confía.
Yuri, está completo cuando las dos están uno al lado de la otra, no cuando están solas.
—¿Qué, qué? Déjame decirte que mi puntuación es 30.000, ¿sabes?
Se puso de pie con orgullo, sacando su pecho ligeramente lamentable.
— ¿Entiendes la diferencia de 30.000 puntos?
— ¿¡Eh!? ¡¿Eso significa...!?
Hice una expresión de sorpresa y el rostro de Lapis se iluminó con esperanza.
— ¿¡Una diferencia de 30.000 puntos, esos…!?
Lapis sacó con cuidado el lazo detrás de su cintura.
—Tienes suerte.
Con las venas azules abultadas, susurró Lapis.
—Ya que eres un principiante, te daré una prueba sobre cómo pelear, prepárate...
Oh, está planeando una ejecución privada bajo el nombre de prueba.
Cuántos Hiiro murieron debido a 'accidentes' durante las pruebas en su ruta. Mi más
sentido pésame para Hiiro que ha fallecido.
—Con mucho gusto aceptaré, pero hay condiciones.
Bueno, parece que no fue en vano que me burlé de él sin saberlo.
—Si gano, quiero llevarme el conductor que tienes.
En esta capa inferior, no puedo excavar conductores de baja rareza todo el tiempo. Esta
es una buena oportunidad, la aprovecharé.

23
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¿Qué, crees que me puedes ganar?


Ella se rió y asintió.
—Si puedes ganar, te daré todo, no sólo uno.
—Oh, ya veo... entonces, para que no haya trampas, intercambiemos y revisemos
nuestros respectivos catalizadores mágicos. Esta es la etiqueta de duelo de la familia
Sanjo que prioriza la honestidad. Tú, ya que tu especialidad son los ataques de largo
alcance, ¿Podría ser mejor si mantienes la distancia?
Ella asintió con la cabeza y luego me entregó a Kuki Masamune que había estado
examinando.
—Es bastante bueno, te daré un Hándicap.
(TLN: Hándicap es un sistema que le da una ventaja a uno de los equipos antes de que
comience el partido. Esto se hace para hacer que un partido desequilibrado sea más
interesante y equilibrado para los apostadores).
Sabía que diría eso.
En mi corazón, sonreí con picardía.
Esto no significa que Lapis al comienzo de la historia del juego sea mala en el combate
cuerpo a cuerpo. Era del tipo cuya especialidad cambió lentamente a la larga distancia.
Por lo tanto, también debería tener confianza en el combate cuerpo a cuerpo. Sabía que
diría eso.
—Bueno, comencemos.
—DE ACUERDO.
Con una sonrisa relajada, Lapis sostuvo su arco con una mano.
— Sirvienta, danos una señal.
La criada de la familia Sanjo, que había estado observando la situación, asintió y
levantó la mano.
Luego… la bajo.
—Comiencen.
Como era de esperar, Lapis mantuvo la distancia.
Cuando tiró de la cuerda del arco mecánico que había preparado y apretó el gatillo, su
cuerpo reforzado debería haber saltado hacia atrás, pero no pudo.
—¿¡Eh!?
—Sí.
Saqué la espada de Kuki Masamune
—Perdiste.

24
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Puse el sable de luz en su cuello.


Con la espada ligera temblando y cambiando de forma como si hiciera olas, el sudor
fluía de su frente.
—¿Por qué? ni siquiera sabes sobre la operación conductor, desde apretar el gatillo
hasta formar esa espada, es demasiado rápido, ¿y por qué el fortalecimiento de mi
cuerpo no está? No se activó...
Abrí mi otra mano.
Allí se encuentran cinco conductores que deben conectarse al dispositivo.
—¿¡Eh!? ¿Cuándo me lo quitaste? ¡Fue cuando intercambiamos dispositivos antes!
¡Pero, no debería ser posible que no me diera cuenta!?
—En lugar de eso, instalé un conductor basura restante. Por supuesto, no serías capaz
de saberlo solo por su apariencia. Se dice que un experto notaría que algo anda mal por
el peso del arma... pero parece que es demasiado pesado para una princesa con 30.000
puntos.
El rostro de Lapis se sonrojó de vergüenza.
—Eres un cobarde...!
—No existe la cobardez en las batallas. ¿Quién dijo 'no debes quitar el conductor del
oponente'? Entregar tu única arma al enemigo sin pensar es simplemente una
estupidez.
Cancelo la magia y vuelvo a poner la espada en la funda.
—Como prometí, los aceptaré todos. Eres muy generosa gracias.
Intenté recoger todos los conductores que le había quitado a su dispositivo, pero
cuando vi a Lapis que tenía lágrimas en los ojos, los dejé nuevamente en el suelo.
—Está bien, sólo tomare uno.
De ninguna manera, hacer llorar a la heroína... eso es un malentendido...
Aunque gané porque me dejé llevar, comencé a sentirme inseguro. ¿Seré odiado y
finalmente asesinado en el futuro?
¿Está mal centrarse en fortalecer la fuerza en lugar de construir una relación con la
heroína?
—Está terminado, sí.
Intenté salir silenciosamente de ese lugar pero Lapis agarro el dobladillo de mi camisa.
—...
— ¿Sí?
— ¡Una vez más!
Con los ojos inyectados en sangre, Lapis gritó.

25
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

— ¡Una vez más, peleemos!


—Oh...
Después de eso, perdí a propósito y dejé a la princesa que seguía gritando “¡Muestra tu
fuerza!” y escapamos del calabozo.
Desde el día siguiente, cada vez que me sumerjo en una mazmorra, siento como si me
estuvieran observando dos miradas.
—...
—...
Una es la criada de pelo blanco y la otra es una elfa de pelo rubio.
Si las dos estuvieran realmente en una cita y estuvieran viendo al extraño animal
llamado Sanjo Hiiro gritando “Yuri” “Yuri”, desde el interior de la jaula como
entretenimiento y estuvieran usando eso para besarse, eso no sería un problema en
absoluto.
Pero no, de hecho, me miraban fijamente.
La princesa del reino élfico que existe en el Santuario de la Ciudad de la Luz, de otro
mundo, una de las cuatro heroínas del juego original, y también una chica
incomparablemente hermosa... Lapis Crue La Lumette escondió la mitad de su cuerpo
detrás de la pared mientras miraba fijamente, a mí.
Tal vez porque ayer la llamé mujer lasciva, llevaba una sudadera holgada con capucha
sobre su atuendo formal de elfo. Esto hace que sus hermosos muslos se abran, lo que en
realidad aumenta la impresión sensual.
¿Por qué, aunque debería odiar a los hombres, me persigue?
La razón era simple, todavía estaba molesto por su primera derrota y aparentemente
no estaría satisfecho hasta que realmente me derrotara.
Bueno, si lo piensas desde su perspectiva, tiene sentido.
Una mujer con una puntuación de 30.000 perdiendo ante un hombre con una
puntuación de cero, eso sin duda afectó su honor y su autoestima. Quiere ponerse al día
y volver a desafiar para recuperar su honor, al mismo tiempo que quiere borrar los
resultados del partido anterior.
Y Lapis no parecía satisfecha con los resultados del partido anterior.
Según él, el partido debe ser justo y equitativo seguido de un intercambio de “¡Eres
fuerte, eh!” “¡Tú también!” y después de eso creció una amistad, como en un cómic
infantil lleno de entusiasmo.
Quizás, Lapis pensó “Fue porque fue un ataque sorpresa, por lo que no es válido” y
creyó que era más fuerte si luchaba de la manera correcta.
No, eso es absolutamente cierto, así que por favor déjame ir...

26
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Por eso acepté su nuevo desafío y le di la victoria como recompensa, pero parece que
mi sacrificio fue tomado como “no serio”.
¿Eso es serio? Soy una persona que siempre es seria, siempre hago mis tareas sin faltar
y nunca falta a clases excepto el día que se lanza el juego Yuri.
Mientras me sentía frustrado por la injusticia, Lapis, que estaba escondida detrás de la
pared, se acercó tosiendo intencionalmente.
— ¿Eh? Eres la persona con la puntuación de cero, ¿por qué estás aquí? Qué
coincidencia, ha pasado mucho tiempo, eh.
—...
No, de hecho, si quisieras fingir que me conociste por casualidad, sería demasiado
forzado. Tu ropa era llamativa como una camiseta de secundaria y la mayor parte de tu
cuerpo era visible en la sombra de la pared.
—Ya que nos encontramos aquí, luchemos.
—...
Como en los viejos juegos de rol, este elfo me desafió. Cuando nuestras miradas se
encuentran, es como una batalla Pokémon. Ni siquiera escape, pero ella me bloqueó.
Emocionada, sacó su catalizador mágico, el Arco de Blancanieves (que generalmente
está doblado en forma de palo), y me miró con sospecha.
—¿Qué pasó? ¿A caso moriste?
—Quien parece una persona muerta, no hay forma de que me quede de pie sin ningún
motivo.
—Sabes, Lapis-san, apenas nos conocemos, sin mencionar que yo soy un hombre y tú
una princesa, ¿no sería problemático si alguien nos viera como buenos amigos así?
Señalé a la criada de pelo blanco que estaba bebiendo té de un termo con indiferencia.
Hay otras personas alrededor, así que por favor ríndete esta vez. No, espero que sigas
hundiéndote en la desesperación para siempre.
Lapis se rió por la nariz y tiró de los hilos hechos de magia.
—Comparado con eso, no me gusta seguir perdiendo con una persona con puntuación
de cero. Además, estoy acostumbrado a tocar insectos u hombres.
—Un hombre como yo es considerado un insecto por usted, princesa. Gracias por la
baja evaluación, realmente lo aprecio.
—No me malinterpretes. No te estoy menospreciando, solo sigo la lógica de este
mundo. De hecho, la mayoría de los hombres que he visto son indefensos o humildes.
No es que esté diciendo que seas así, pero creo que a la mayoría de la gente en este
mundo no le gustan los hombres.
—Entonces, poder tener una conversación feliz como ésta es la excepción de la
excepción.

27
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Por lo menos, esta lógica es impensable en la Ciudad del Santuario de la Luz. Pero
no te preocupes, no tengo ninguna conciencia discriminatoria.
Supuestamente, simplemente hablar podría considerarse descortés y digno de ser
asesinado. Quizás, en comparación con otros, carecía de conciencia discriminatoria.
—Sin embargo, no tengo ninguna intención de hacerme amigo tuyo.
Mientras hacía brillar al conductor, Lapis entrecerró lentamente los ojos.
—Prepárate rápidamente. ¿Crees que ser estúpido es una virtud?
—Sí, sí, lo entiendo. Nunca ha habido un caso en el que instar a la gente haga que las
cosas vayan bien, ¿no aprendiste de tu predecesor?
Ninguna otra manera. Tengo que satisfacerlo sin que me maten.
De hecho, según las reglas que quería Lapis, no había posibilidad de ganar si luchaba
de frente. No es necesario actuar sutilmente, simplemente hazlo correctamente y, si le
satisface, debería acompañarla...
—¡…!
Saqué mi espada, Kuki Masamune, y rápidamente corrí.
—¡Ja! otro ataque sorpresa, siempre usas medios cobardes
— ¡Abajo!
¡Auge!
Con un gran sonido aplastante, la pared detrás de Lapis se hizo añicos. Lo abracé y
evité la gran espada que casi toca nuestras cabezas.
Mientras seguía abrazando a Lapis, rodé por el suelo, escondiéndola sobre mi espalda
mientras miraba hacia arriba.
Un par de espadas grandes.
Un gigante blindado que flotaba en el aire liberó una niebla púrpura de sus huecos y
chocó con las dos grandes espadas cruzadas.
Armadura espiritual flotante... Supuestamente, monstruos como este no deberían
existir en esta mazmorra de baja dificultad. En contraste con Lapis que estaba
estupefacta mirando hacia arriba, yo sonreí con picardía.
—Este es un encuentro poco común.
Las mazmorras son puntos de singularidad conectados con otros mundos.
Este punto de singularidad siempre es fluctuante e inestable. Debido a esto, a veces se
conecta con otros mundos completamente inesperados.
Eso es lo que se llama un encuentro raro.
Desde el punto de vista del juego original, cuando te aventuras en mazmorras, hay
pocas posibilidades de encontrar enemigos fuertes. Aprovechando esto, puedes

28
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

conseguir directores raros que de otro modo serían imposibles de conseguir, o ganar
mucha experiencia para desarrollar tu personaje.
En los desafíos de speedrun, donde se permiten todas las reglas, se les pide que sean un
recurso para el jugador y se les llama “Experiencia de invocación” o los jugadores
habituales los consideran una molestia y reciben un mal trato.
Sin embargo, de todos ellos, la Armadura Espiritual Flotante. Duro y con mucho HP,
tomaría algún tiempo derrotarlo y Lapis también estaba en shock por lo que no pudo
reaccionar.
—No hay mejor estrategia que huir. Tal vez es hora de que muestre mis habilidades
para 'volver a casa' que adquirí al unirme al club de Yurikatsu en casa.
Conductores, conexión...
— [Formación: Capa de poder mágico] [Transformación: Nervio visual]
[Transformación: Esqueleto muscular]
A través de mi mango, líneas pálidas fluían desde la vaina de la espada de Kuki
Masamune.
Activación, fortalecimiento de la proyección.
Basado en la [Formación: Capas de Poder Mágico] que recibí de Lapis, activé la magia
de fortalecimiento del cuerpo y fui envuelto por capas de poder mágico azul y blanco.
El poder mágico que fluye continuamente dentro de mi cuerpo está conectado a mis
nervios visuales, permitiéndome ver movimientos que no pueden ser capturados por
mis especificaciones físicas originales. El patron de poder mágico formado dentro de mi
cuerpo cubre mis huesos y músculos y mejora mis habilidades.
—Lo siento, princesa.
—Uh... Uh, ¿qué?
Levanté a Lapis cuyas piernas estaban débiles y ella, con ojos confusos, balanceó sus
piernas de un lado a otro.
—¡Espera, bájame! ¡Puedo correr solo!
—Lo siento, pero lo pasaré mal si mueres aquí. Por el bien del Yuri, lo hago, por favor
ten paciencia conmigo por un momento.
Debido a que su cintura era débil, todo el peso de Lapis colgaba sobre mí.
Como la llevaba al estilo princesa, no pude evitar tocar sus muslos y costados, y
aunque como hombre, tocarla así era un gran pecado, pero esta era una situación de
emergencia así que estaba bien.
Me aseguré de que la criada de pelo blanco huyera y luego miré hacia la Armadura
Espiritual Flotante.
La armadura que estaba llena de cortes y abolladuras emitía humo púrpura mientras se
movía rápidamente como si no coincidiera con su apariencia pesada, bloqueo la ruta de

29
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

escape. La enorme espada flotando en el aire, como si tuviera voluntad propia, dividió
el vacío con el sonido de cortar el viento.
Mientras sostenía a Lapis, sonreí.
La gran armadura frente a mí me miró sin decir una palabra.
—Listo...
Rápidamente…
—¡Tonto!
La gran espada bajó.
—¡Kyaa!
Mientras escuchaba el grito agudo de Lapis, salté hacia un lado.
Una gran espada acaba de aterrizar donde yo estaba. Junto con un sonido atronador, el
golpe de la espada rebotó violentamente en el adoquín. Estaba protegiendo a Lapis y
mi espalda fue golpeada por rocas voladoras y un grito de dolor salió cuando las rocas
se clavaron en mi cuerpo.
Llegó el segundo ataque y lo evité por un estrecho margen.
—Espera...
Lapis, con los ojos muy abiertos, me limpió la sangre que goteaba con la mano.
—Tú, ¿qué estás haciendo? estás herido...!
—Bueno, por supuesto, es imposible que no haya heridas. No puedo manejar ninguna
pelea aquí, porque obtuve una puntuación de cero.
—¡Eso no es todo! ¡Bájame! ¡Me arrastraré y huiré! ¡Tú, a pesar de tu puntuación es
cero, Morirás, ¿¡sabes!? ¡Bájame!
—Realmente no entiendo eso.
Estoy riendo.
—Porque mi puntuación es cero.
Silbido.
Mientras escupía humo púrpura, la armadura se movía a una velocidad increíble. Salté
para esquivar con los ojos brillando pálidos debido al poder mágico.
Esquivé la armadura que se acercaba y aterricé sobre ella, pasando corriendo junto a
ella. Se dibujaron líneas de poder mágico azul y blanco en la armadura, mientras
evitaba la enorme espada que volaba, corrí rápidamente.
Con una patada en la armadura, volé e intenté correr directamente hacia la salida; junto
con un fuerte sonido, la salida fue bloqueada por escombros.
Me di la vuelta.

30
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

La armadura se congeló en posición de lanzamiento. Aunque era sólo un montón de


hierro que no podía cambiar su expresión, se sentía como si estuviera sonriendo con
satisfacción.
Un letrero amarillo de la estación que decía “Salida” estaba atrapado entre los
escombros... Miré a la Armadura con una sonrisa.
—Realmente me sorprendes, eh.
Me jalaron la mano.
Con expresión preocupada, Lapis me miró y yo le sonreí.
— Lapis, ¿quieres competir?
—…¿Qué?
—Eso, déjamelo a mí.
Señalé la Armadura con el pulgar.
—Si puedes destruirlo con éxito, ganas. Si no, gano yo. ¿Qué te parece? ¿Quieres
intentarlo?
—No, pero... Eso...
—¿Qué? ¿En serio, quieres huir? ¿Después de todo lo que dijiste? ¿De ninguna
manera? Seguías persiguiéndome mientras hablas de pelear.
—¡No te perseguí! ¡Porque corriste! Entonces, te perseguí ¿¡Qué hay de malo en
perseguir!?
Esta princesa era inflexible.
Mientras miraba a Lapis que me amenazaba, sonreí amargamente.
—¿Te atreves a tener miedo de perder contra una persona con una puntuación de
cero?
—¿Quién tiene miedo? Pero mi cintura está débil... no puedo correr...
—Entonces, seré tu pierna. Con honor, transportaré a la princesa y te ayudaré a
destruir a ese odioso enemigo.
— ¿Qué es…?
Lapis sonrió gentilmente.
— Si me ayudas, ya no será igual.
— Depende de cómo lo veas...
Lapis extendió su arco blanco como la nieve y se preparó en mis brazos.
Sintiendo su determinación, sonreí a la Armadura Espiritual Flotante que había sellado
todas las salidas.
— Vamos, pedazo de hierro.

31
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Reuní fuerzas en ambas piernas.


—Te aplastaré en pedazos y reciclaré tu hierro.
Corro.
En un momento, la enorme espada que giraba mientras volaba rozó mi mejilla y la
sangre brotó del rostro de Lapis. Sin embargo, no cerró los ojos, tirando firmemente de
su arco largo blanco.
—¡Puntuación cero!
Gritó y frené.
—¡Queda a tres pasos!
—¡Listo!
Uno dos…
—¡Tres!
En el tercer paso, la flecha mágica que lanzó Lapis se acercó a la gran Armadura con
un resoplido y salió volando.
—¡De ninguna manera! ¡Demasiado difícil de penetrar!
—¡Lapislázuli, la brecha!
Le señalé a Lapis las debilidades mostradas en el juego original.
—¡Pon la flecha en el hueco de su armadura!
Con una decisión instantánea, Lapis lanzó tres flechas seguidas.
De su mano, se lanzó una flecha mágica élfico que partió el viento. Una flecha mágica
que cambia según sus deseos.
¡Gyuwan!
Superando las leyes de la física, la flecha que flotaba con un arco anormal atravesó la
enorme brecha de la armadura y un grito que hizo temblar el espacio resonó en el aire,
haciendo que se nos erizara la piel.
—““¡Podemos hacerlo!””
Ambos gritamos al mismo tiempo.
Cada vez que daba un paso, rastros de magia dejaban rastros azules y blancos en el
suelo, y los adoquines arrojados flotaban en el aire.
¡Aceleración, aceleración, aceleración!
Yo, que corrí y salté sobre el espacio dejado por la gran espada y lo usé como punto de
apoyo y salté.
—¡Muy tarde!
¡En el aire, detente, carga!
32
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Lapis, con toda su fuerza y todo su poder mágico concentrado en una sola flecha, salió
volando de mi mano y atrapó al enemigo justo encima de mi frente.
—¡¡Atraviésalo!!
Gritó y se lanzó una flecha pálida gigante.
— ¡Keeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!
Con una fuerza increíble, la flecha mágica curva y que caía entró en el espacio del
enorme casco de la armadura, atravesó el suelo y dibujó una pálida línea recta desde el
cielo hasta la tierra.
Después de un momento de silencio.
Un grito de muerte ensordecedor explotó, y la armadura, mientras frotaba todo su
cuerpo contra las paredes y el suelo, voló dentro de su propio ataúd, golpeado por el
dolor y la derrota, explotando en una luz azul y blanca.
—¡Ah, sí, kyaahaaaaaaaaaaaaaa!
—¡Cuidado!
Mientras atrapaba con un grito a la princesa que caía, ella, con una amplia sonrisa, la
abrazó con fuerza.
—¡Ganamos! ¡Ganamos! ¡Ganamos! ¿¡Realmente notaste eso!? ¡Genial, genial, genial!
¡Ganamos!.
—Um... ¿no puedes simplemente hacerles eso a las chicas? Lo siento mucho... No,
gracias...
Inmediatamente, quitó sus manos de mí.
Lapis, con el rostro rojo brillante, comenzó a gritar: “¡Perdón, lo siento! ¡Eso no es
todo! ¡Uh, yo! ¡Estoy bajando!”. Mientras se rebela.
Como luchó demasiado, me vi obligado a dejarlo en el suelo y él, con la cintura débil,
quedó indefenso en el suelo.
—...
—¿Eh? ¿Qué estás mirando?
Quizás porque se atascó y se rompió.
Cuando vi los muslos expuestos, Lapis enrojecida los cubrió con ambas manos y yo la
cubrí con mi chaqueta antes de levantarla.
—Vamos, vámonos a casa.
—U-Um...
Mientras abría de una patada la puerta de emergencia cerrada, él me miró y susurró
suavemente.
—Tú, eh

33
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¿Nn?
—Tu nombre... ¿cómo te llamas...?
Finalmente, la puerta se abrió hacia adentro y la luz entró a raudales.
Con las mejillas rojas por la vergüenza, el cabello rubio de Lapis brillaba
maravillosamente como un prado dorado expuesto a la luz del sol.
—Yamada
Susurré con una sonrisa fresca.
Yamada Tarou
—Tarou...
Por alguna razón, se rió alegremente.
—Resulta que... también hay hombres como tú...
Decidí que el misterioso comentario era sólo una alucinación, mientras subía las
escaleras hacia el exterior, confiado en que el problema con Lapis había terminado.
Le he dado un nombre falso con orgullo y mis pensamientos ya no lo involucrarán más.
Es lo que pensaba.
***
Por la mañana me pongo la ropa de correr y empiezo a correr.
Esta es una gran mañana.
El sol de la mañana brilla, los pájaros cantan y el mundo celebra todo excepto Hiiro.
Inhale dos veces y exhale dos veces, a buen ritmo.
— ¡Huff, huff, ja, ja, ja...!
Se ha apretado el gatillo.
Miembros inferiores fortalecidos.
Las piernas que emitían rayos de pálido poder mágico rápidamente empujaron mi
cuerpo hacia adelante y la escena se desvaneció rápidamente.
El punto de partida de la magia es el dispositivo catalizador mágico.
Sin embargo, cómo usar esa magia para mejorarla y hacerla propia depende de la
habilidad del mago (el nombre común para los magos en el mundo de Esco).
En términos de juego, esto está relacionado con tus atributos.
Fuerza física, fuerza muscular, poder mágico, inteligencia, velocidad.
En el mundo de Esco, existen cinco tipos de estos atributos, pero el que se considera
más importante es el poder mágico.
El poder mágico es la base de la magia.
34
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

No importa cuán poderoso sea el catalizador o dispositivo conductor que uno tenga, si
el poder mágico del mago fuera débil, se quedaría sin poder mágico después de un
disparo de la bola de luz.
Por el contrario, incluso con un dispositivo débil, si el poder mágico fuera alto, podrían
disparar una bola de luz mortal de un solo disparo.
Para aumentar el poder de esta magia no hay otra manera que practicar continuamente
de una forma sencilla.
Cuando estaba fuera de este mundo, con solo sostener el controlador era suficiente
establecer el comando [ejercicio] en mi plan y seleccionar el fortalecimiento mágico
desde allí, pero ahora, después de llegar al mundo del juego, para aumentar el poder
mágico de manera eficiente, era necesario. para ejecutar fortalecimiento mágico.
Usar un conductor que se concentre en fortalecer el cuerpo, especialmente en fortalecer
las extremidades inferiores, y simplemente correr.
—Wow ¿¡qué es ese tipo, tan rápido!?
—¿¡Magia!? Pero ¿¡no es eso demasiado rápido!?
Poco a poco los efectos empiezan a aparecer. Al menos, a las 5 de la mañana de esta
mañana, parecía que nadie era más rápido que yo.
Reduje la velocidad y choqué deliberadamente con dos corredores.
—¡Kyaa!
—Tú, ¿estás bien?
Una niña fue atrapada y abrazada por otra niña que corría con ella.
—...Ah
—Perdón, lo siento... te dejaré ir ahora...
—No, está bien... déjalo así un poco más...
Yuri a la vuelta de la esquina, éxito!!! Disculpe
Salté la barandilla y salté, tomando un atajo lo más fuerte que pude.
Aterrizando dentro del parque.
Una mujer que vio mi salto y aterrizaje, se quedó en silencio con la boca abierta,
deteniendo su clase de yoga.
Mientras corría, reflexioné sobre mi próximo plan.
El evento principal es después de ingresar a la escuela.
Por ahora, tengo que elevar mi estatus para prepararme para el capítulo escolar lleno
de banderas de la muerte. Es un requisito. No quiero morir en vano como el Hiiro
original.
El personaje matón Hiiro, a pesar de ser el blanco del odio de todos los jugadores, en
realidad no tiene un mal estatus.
35
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Al contrario, se podría decir que es bueno.


Las habilidades de Masamune equipadas también se pueden utilizar en la etapa final
dependiendo de cómo las utilices. Quizás porque su existencia atraía el odio, su fuerza
física era muy alta y como era descendiente de la famosa familia Sanjo, sus poderes
mágicos tenían mucho espacio para desarrollarse.
Si se entrena adecuadamente, podría desempeñar un papel importante en la pelea
contra el jefe final.
Bueno, la mayoría de las veces morirá antes de que eso suceda, ja ja.
Por lo tanto, si trabajo duro para aumentar el valor de la habilidad, debería poder
superar el evento de la muerte repentina de Hiiro.
Lo que se consideraba importante después de aumentar los valores de las habilidades
era aumentar los puntos, pero podría ser mejor si renunciara a eso.
Después de eso, aunque intenté varias veces sumergirme en la mazmorra, mi
puntuación permaneció en cero y no me moví en absoluto. No importa lo que haga, no
sube.
Cuando me comuniqué con el agente anotador, mi llamada fue inmediatamente
desconectada y unos segundos después me bloquearon (en realidad estaba llorando).
Quizás los puntos de Hiiro nunca vuelvan a subir.
Las puntuaciones se vuelven muy importantes después de ingresar a la escuela. Tuve
que encontrar algún tipo de escapatoria para aumentar la puntuación, de lo contrario
recibiría todo tipo de pérdidas.
Tengo muchas ganas de beber algo que no sea cola sin carbonatación. Realmente voy a
llorar.
Aparte del valor de la habilidad y la puntuación, lo importante era el nivel de simpatía
de la heroína, pero en este momento, involucrarse con ellos no era una buena estrategia.
Por supuesto, si puedo aumentar la preferencia de las heroínas también surge la
posibilidad de evitar ataques de mujeres como Lapis que definitivamente matarán a
Hiiro.
Pero, si en el proceso Hiiro es juzgado como “Un hombre atrapado entre Yuri”, no se
sabe cómo lo manejará el mundo.
De repente aparece el jefe final y podría ocurrir GAME OVER. En serio, esto podría
pasar. Puede aumentar su puntuación de muertes simplemente comiendo el helado de
otras personas.
Después de todo, quiero ver a la protagonista y a la heroína juntos. Estar en las
sombras tranquilamente mientras observas a Yuri es lo mejor.
Por lo tanto, estaba feliz de poder cortar los lazos con la elfa que seguía diciendo
“¡Luchemos, luchemos!”.
—…

36
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Miré momentáneamente al elfo escondido en el árbol.


Una hermosa chica que se escondía con una túnica y una capucha de color verde oscuro,
se encontraba esparcida a lo largo de mi camino.
Se comunican entre sí a través de dispositivos catalizadores mágicos.
¿Qué es esa terrible red de vigilancia de elfos...?
Para mi molestia, encontré a un camarero abiertamente con gafas en la nariz y
mirándome con binoculares.
—...
¡No, qué diablos! ¡Como una molesta mancha de agua, se me pega!
Inmediatamente me acerqué y le quité las gafas a la criada.
—Hola, señorita Nariz de Gafas.
—Es Maid Delta. Sí, estoy disfrazada para que no se dé cuenta. Je je, ese tipo, qué
tonto.
—Me escuchaste, ¿eh? ¿Esas gafas que tienes están equipadas con audición?
—Je je, no se dio cuenta.
— ¡Lo sé, maldita sea! ¡Deja de evitar la realidad que tienes ante tus ojos! ¡Eres como
un niño que niega haber sido encontrado mientras juega al escondite y llora solo
porque fue abandonado!
La criada de pelo blanco me arrebató las gafas de la mano y salió corriendo.
Respiré profundamente y comencé a correr de nuevo mientras era observado por un
grupo de elfos.
Esto no está bien. El verdadero Hiiro debería ser rechazado y rechazado por todos. A
pesar de no estar atrapado entre Yuri, ¿por qué recibe tanta atención? Quizás sea
mejor si actúo como Hiiro. Bueno, eso es imposible.
—Caliente…
Después de correr durante unas dos horas, regresé a la villa de la familia Sanjo.
Lo importante ahora es darse una ducha. Quiero beber agua fría. En el camino, solo
había máquinas expendedoras que aceptaban pagos sin efectivo, por lo que solo podía
beber cola sin refresco. Mi garganta anhela humedad. Quiero rellenar con algo que no
sea cola sin refresco. Si es posible, quiero beber Yuri.
Cuando estaba a punto de abrir la puerta principal...
—Llegas Tarde.
—¿¡Guau!?
Me sorprendió y retrocedí sorprendido.

37
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Frente a mí, descendió una obra de arte, no, una princesa elfa… Lapis Crue La Lumette,
con una apariencia fresca en un vestido de una sola pieza mientras se levantaba el
cabello.
—No corras durante dos horas sin permiso. He estado esperando afuera tanto tiempo,
hacer esperar a una chica no es lo que haría un hombre de verdad. Al menos deberías
haberme contactado, si no fuera por el estrecho trabajo en equipo de la sombra
arqueros, me habría ido a casa.
—...
Me quedé en silencio y ella se acercó a mí, señalando mi pecho con cara de enojo.
—Crees que puedes alejarte de mí, Sanjo Hiiro-kun. Ah, mal, eres Yamada Tarou-kun
quien me dio un seudónimo con una sonrisa fresca, ¿verdad?
Lapis dijo “hmph”, pateando su equipaje sobre mi rodilla.
—No me subestimes ¿vale? Puedo encontrar fácilmente tu información personal. No
muchos nobles pueden entrar a una mazmorra con una puntuación de cero y una vez
que investigué sobre tu sirviente inmediatamente descubrí sobre esta casa.
Frente a mí estupefacto, la princesa de cabello dorado sonrió.
—Viviré aquí a partir de hoy.
—... ¿Eh?
Levantó sus cosas y entró en la villa de la familia Sanjo mientras actuaba como si fuera
suya.
—¿Ne~? Mi habitación está arriba, ¿verdad~? Prefiero la habitación en la esquina del
segundo piso, al lado de la tuya. Eso es más cómodo para mí, ¿verdad~?
—...ja?
Me quedé momentáneamente aturdido, luego...
— ¿¡jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?
Rápidamente corrí tras ella.
Tirando de la maleta, Lapis entró a la casa.
Actuó como si la casa fuera suya. Como alguien que acaba de regresar a casa después
de mucho tiempo, miró alrededor de la entrada.
En la entrada había una alfombra roja y una escalera de caracol conducía al segundo
piso.
La escalera de caracol y la entrada están rodeadas de pasillos, con pinturas de diversas
épocas y regiones colgadas en las paredes.
Entre los cuadros que cuelgan en el pasillo, originales o no, se encuentran “Treinta y
seis vistas del monte Fuji” de Katsushika Hokusai, “El beso” de Gustav Klimt, “La
joven de la perla” de Johannes Vermeer... y junto a él un cartel de “Yuru Yuri” que
instalé.
38
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Lapis acercó su rostro y miró fijamente el cartel.


— … ¿Qué es esto?
—Esta es una obra de arte creada por un dios. Se podría decir que este es el Louvre en
mi corazón. También se podría considerar como una vista real para mí—.
—Hmm, entonces te gustan cosas como esta... ¿Je?
—¡Ah, oye! ¡Quiero decir, espera!
Con el sonido de las ruedas de una maleta rodando, Lapis continuó avanzando por los
pasillos y llegó a un gran salón que podría usarse para fiestas de baile.
Básicamente, en la villa de la familia Sanjo, normalmente comemos aquí. Después de
echar un vistazo a la gran mesa del comedor y observar a las criadas limpiando, Lapis
continuó adentrándose más en la casa.
En el primer piso con un amplio recibidor se encuentra una sala de entretenimiento,
biblioteca y sala de lectura, galería, sala audiovisual, sala de estar y dos salas de
maquillaje. A través del pasillo, hay una habitación de estilo japonés, una habitación de
estilo occidental y dos baños (onsen), tres salas de maquillaje y trasteros, así como
cinco habitaciones para invitados.
Después de que Lapis explorara cada habitación del primer piso, siempre me
preguntaba: — ¿Para qué se usa esto? con curiosidad.
Con una sonrisa le respondí: —Hoy estamos cerrados así que por favor, vete a casa, al
hacer una pregunta a un camarero, obtuvo una respuesta y luego subió al segundo piso.
El segundo piso está más destinado a habitaciones de invitados.
Hay varias habitaciones con matices japoneses y occidentales, algunas incluso con un
aire chino.
Hay aproximadamente una docena de habitaciones de este tipo, acompañadas de salas
de entretenimiento, baños (no onsen) y salas de maquillaje cuidadosamente dispuestas.
—¿Cuál es la habitación de Hiiro, esta o aquella? Tomaré la que está al lado, dijo Lapis
con una sonrisa.
Cuando señalé la puerta principal, Lapis le preguntó la criada y le dijo: — Si esta es la
habitación del sr. Hiiro,
—Entonces tomaré esta, y ella comenzó a cargar sus cosas.
Luego de liberarse de la maleta, Lapis se sintió aliviada y estiró su cuerpo, luego subió
al tercer piso.
El tercer piso es un observatorio que parece una torre.
Había grandes telescopios como los que se encuentran en los observatorios
astronómicos, lo que daba la fuerte impresión de que el lugar estaba destinado a
observar las estrellas.

39
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Para llegar al observatorio, había que subir las escaleras, pero cuando Lapis estaba a
punto de agarrarse a las escaleras, se giró hacia mí.
—Hoy llevo falda. ¿Puedes subir primero?
—Entonces te presto mis pantalones, respondí.
Sin decir palabra, me dio una fuerte patada y me vi obligado a subir primero al
observatorio.
—¡Guau!
Después de subir, Lapis que la seguía se sorprendió al ver el cielo azul y la vista de la
ciudad que se podía ver desde la cúpula esférica del techo que la rodeaba y aplaudió
felizmente.
Originalmente, el observatorio solo era lo suficientemente grande para dos personas,
así que cuando Lapis, quien abordó más tarde, y yo nos tocamos los brazos y los
hombros, su suave aroma flotó hacia mí.
Ya sea desodorante o champú.
No lo sé, y es imposible preguntarle a la persona, pero es un olor muy diferente al olor
del sudor de los hombres. No sé qué pensó la princesa sobre el contacto físico con un
hombre, pero parecía estar disfrutando la escena mientras reía.
No, ¿qué es esto? esto es extraño ¿verdad? La Lapis que conocía era una samurái
honorable que sólo tocaba a Hiiro cuando estaba a punto de matarlo. En primer lugar,
la situación en la que una princesa elfa con una puntuación alta estaba junto a un
hombre con una puntuación de cero ya era extraña en sí misma.
¿Fue durante el tiempo que peleábamos juntos en el calabozo que empezó a pensar en
mí como un amigo o una mascota o algo así? En esta situación tan grave, no puedo
dejar de sudar frío, me pregunto qué debo hacer.
—Hiiro
Desde muy cerca, esos hermosos ojos azules me atraparon. Desde el hueco de la ropa
corta de una sola pieza, se veían sus muslos sanos y quemados por el sol.
Mientras estaba sentada con las piernas cruzadas, Lapis con su largo cabello dorado
que absorbía la luz del sol que fluía sobre sus hombros, me miró mientras sonreía
tímidamente.
—Lo próximo que quiero ir al jardin, ¿Puedes mostrarme el lugar?
—Espera, espera. Dijiste que vivirías aquí a partir de hoy, pero eso fue sólo una broma,
¿verdad? sólo una broma genial, ¿verdad? ¿Cómo pudiste siquiera pensar en hacer una
declaración sobre vivir junto con un hombre? ¿No es así? ¿Estudias moral y ética que
sólo las mujeres pueden vivir con mujeres?
—Pero si permanecemos juntos, podemos pelear en cualquier momento, ¿verdad?
—… ¿Qué?
Quedé completamente atónito por la respuesta que nunca imaginé.
40
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Nosotros dos, hasta ahora hemos estamos igualados en fuerza, ¿verdad?


—¿Qué es eso de 'correcto'? No pidas aprobación casualmente. Los dos somos
completamente desiguales, la diferencia en nuestras fortalezas es grande, es como un
juego frío, lloraré mientras cargo la tierra de Koshien así que tú también te vas a casa.
—Entonces, hasta que terminemos, tal vez podamos permanecer juntos. Eso me haría
más fácil luchar.
—En serio, no escuchaste ni una sola palabra de mi largo divagar. ¿A las personas
humildes como yo no se les permite discutir o incluso abrir la boca...
—¡Está bien, entonces se acabó la explicación! ¡Vamos, enséñame el jardín!
Frente a Lapis que obstinadamente no quería escuchar, bajé la cabeza decepcionado.
—...Después de ver el jardín, por favor vete a casa, ¿vale?
Sin responder, ella sonrió y continuó mirándome, Lapis realmente parecía una
encantadora, parecía que ya había aprendido a engañar a la gente a su corta edad.
Bajamos los dos del tercer piso al segundo, luego al primero y salimos al jardín.
El jardín de esta segunda casa, si es que se le puede llamar jardín, es muy grande.
Sin embargo, había un edificio para los sirvientes, hasta un campo de entrenamiento de
combate con un cuarto de baño (aunque yo era el único que lo usaba, había alrededor
de una docena de duchas), un jardín con un estanque lleno de peces koi, un baño al aire
libre conectado con el primer piso a través de puentes, armerías decoradas con
catalizadores mágicos y almacenes cerrados con llave.
Se puede decir que la apariencia general de esta segunda casa es similar a la de una casa
samurái.
La gran puerta marcada con el escudo familiar era impresionante y la fuerza de la valla
equipada con barreras anti-demonios era extraordinaria.
Esta segunda casa pertenece a la heredera, Rei, y yo soy sólo la persona que recibió un
préstamo temporal. La casa principal donde vive Rei es aún más espectacular, lo que
muestra cuán grande es el poder de la familia Sanjo.
Bueno, ahora esa segunda casa está completamente preparada solo para mí.
Por supuesto, me siento superior.
Incluso yo como Hiiro-kun, que estaba atrapado entre estas chicas, me sentía
confundido acerca de cómo lidiar con eso.
Ojalá pudiera compartir esta incertidumbre con alguien.
Pro eso es lo que pensé...
— Gracias por la guía. Es un poco estrecho, pero me gusta. Me gusta mucho Japón.
Siempre quise vivir en una casa con una atmósfera como esta.
—...

41
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Nadie dice que quiere vivir junto con una heroína del juego Yuri.
— ¡Está bien, comenzaremos a traer cosas! ¡Se traerán cosas, a quien no se aparte, lo
golpearemos!
—¡Sí, tengo una habitación en la esquina del primer piso! ¡Consíguela!
—¡Vaya, eso no es justo! Entonces, tomaré una habitación con ventana en el segundo
piso.
—...
Nadie dijo que quisieran vivir junto con los doce guardaespaldas de Lapis (todas ellas
son hermosas elfas).
—¿Oye, Hiiro-san? ¿Qué champú puedo usar?
—...
Nadie dice que quiere vivir con un experto que entra al baño y le pide permiso para
usar champú la primera vez que se ve.
—Oye, Hiiro, ¿podrías explicarnos las reglas de esta casa? No es mi intención invadir
ni nada, solo pensé que si nos lleváramos mejor, sería mejor. Por ahora, me daré una
ducha primero. Espérame en la habitación.
—...
—¡Princesa ~! ¡Aquí hay un pasaje secreto, un pasaje secreto ~! ¡Aunque no es tan
grande como un palacio, tiene muchos mecanismos secretos y es muy divertido!
—...
—¿Hiiro-san? ¿Estás escuchando~? ¿Champú, eso es todo, champú~?
—...
—Y además, Hiiro, no puedo dormir sin una cama. Pero como me voy a quedar aquí,
¿no sería mejor tener una habitación de estilo japonés? ¿Puedo separar mi habitación
privada y el dormitorio? ¿No? no hay problema, ¿verdad? ¡Sí, gracias!
Yo, sin decir nada, inmediatamente salté y fortalecí mis extremidades inferiores con
magia.
Entonces, salté al cielo crepuscular y...
—¡¡Esto no es un juego erótico!!
Grité mientras aterrizaba.
—¡¡Ésta no es la apertura de un juego erótico!!
Continué golpeando el suelo con mis puños.
—¡¡Ésta no es la apertura de un juego erótico!!
Mientras jadeaba, me dirigí al parque y me senté en un banco.

42
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Esto es extraño.
Expresé las dudas que rondaban dentro de mí.
Esto no es un juego erótico, ¿verdad? ¿Por qué esto podría pasar? Se supone que esto
es un juego de yuri, por qué los eventos se centran en hombres. Sin darme cuenta,
ayudé con la mudanza y ahora ya es tarde... Esto definitivamente está mal, Me senté
solo en un banco, llorando.
Yo... yo... ¿dónde me equivoqué? Sólo quería velar por su frágil amor... Sólo quería
reencarnarme como un personaje de fondo en un juego de yuri y reírme mientras
miraba a yuri. Desde la esquina del salón de clases...
Triste, de repente volví a mis sentidos.
No, no tengo tiempo para sentirme triste ahora.
Dejando atrás la vaga excusa ¿Cómo vivimos juntos, podemos competir en cualquier
momento? si la princesa elfa que empezó a vivir conmigo.
El hecho de que la princesa viva conmigo significa... que “ella” también vendrá.
El peor de los casos pasó por mi mente, haciéndome temblar de miedo.
Si yo, en mi estado actual, lo lograra, mis posibilidades de ganar podrían no ser ni
siquiera del 1%. No habrá partido. Seré fácilmente derrotado. No hay ninguna
estrategia que pueda hacerme ganarle.
Si se cumple, se acabará.
Hiiro es considerado un enemigo, un ejecutor automático que masacra a los hombres
atrapados entre yuri... Si no hay posibilidad de ganar, la única opción es evitarlo.
Lo peor fue encontrarse con “ella” cuando Lapis no estaba presente.
El primer encuentro con “ella” debe ser con Lapis, en circunstancias que no muestren
intención de pelear, incluso en situaciones amistosas.
Pelear es algo que debería evitarse por completo.
Si es así, ¿tal vez en la cena de hoy...?
Miré mi reloj y me sorprendí.
¡Esto es malo! ¡Debo convocar inmediatamente al mejor chef de este mundo! ¡El chef
más adecuado lleva un gorro de cocinero blanco! ¡Debe aprovechar al máximo el poder
de la familia Sanjo para darle la bienvenida! ¡Mi vida está en peligro! ¡Hiiro, mueres!
Me levanté apresuradamente y sentí el frío.
El poder mágico está aumentando desde alguna parte.
Desde esta distancia, puedes sentir que la otra persona es un experto.
Y yo... ya estaba en su campo de visión.
Su mirada me atravesó, no podía moverme, atrapada en ese lugar. El sudor frío fluía
profusamente, todo mi cuerpo daba señales de peligro.
43
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Cabello plateado.
Allí había un peligro de color plateado.
Cabello largo plateado, ropa de combate que combinaba elementos japoneses y
occidentales, una mujer alta y hermosa con una katana más larga que su altura a su
lado. Sus brillantes ojos azules me penetraron directamente.
El aura asesina atravesó mi piel como agujas.
En el rojo crepúsculo, la belleza de la plata se hace evidente.
Ágilmente sacó su espada larga y arrojó la vaina.
—Escuché que eres un guerrero fuerte que ha derrotado a Lapis

44
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

45
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Con una hermosa voz como el sonido de una campana, susurró.


—Vamos a batirnos en duelo
Con un sonido resonante y resonante.

Se escuchó el sonido de la funda de una espada cayendo al suelo y sus ojos, azules y
blancos, se abrieron.
—¿Eres Sanjo Hiiro?
El más fuerte y el que menos quiero conocer ahora, silenciosamente levantó las
comisuras de su boca.
—Estoy interesada en ti.
Ah, estoy muerto...
En mi cabeza que estaba clavada en el lugar, surgió una pregunta que describía a la
persona frente a mí.
¿Quién es el más fuerte del mundo Esco?
La respuesta dada por los jugadores a las preguntas del equipo de desarrollo fue un
nombre.
Era Astemil Crue La Kirlicia.
El segundo nombre Crue La en el mundo de los elfos significa nombre del clan.
Ella es una elfa que comparte la misma ascendencia con Lapis Crue La Lumette, la
princesa del reino élfico “Santuario de la Ciudad de la Luz”.
Maestra y guardaespaldas de Lapis, la guerrera más fuerte del mundo élfico, poseedor
del rango más alto entre los magos de este mundo, “Ancestro”.
Entre sus puntos fuertes se encuentra una flexibilidad más que suficiente en combate a
corta, media y larga distancia.
Desde el punto de vista del juego original, el combate cuerpo a cuerpo requiere [fuerza
física] y [fuerza muscular], mientras que las distancias medias y largas requieren
valores de habilidad de [poder mágico], [velocidad] e [inteligencia].
Los elfos en el mundo de Esco tienden a tener un alto [poder mágico] y [velocidad],
pero la [fuerza física] y la [fuerza muscular] son difíciles de mejorar.
Por lo tanto, los elfos no deberían ser expertos en el combate cuerpo a cuerpo.
Sin embargo, este Astemil lo lleva todo al siguiente nivel.
Al fin y al cabo, las habilidades de los compañeros que actúan junto a la protagonista
también aumentan según el contenido de entrenamiento elegido, de alguna manera,
aunque entrenan para aumentar su [poder mágico], su [fuerza física] y la [fuerza

46
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

muscular] también aumentan (los jugadores llaman a este fenómeno “práctica


silenciosa”).
Cuando lo vi por primera vez, pensé que era un error.
Esco es un juego fácil, por lo que los valores de las habilidades clave aumentan
rápidamente sin darte cuenta. Sin embargo, el valor de habilidad de Astemil aumentó a
una velocidad que superó ese crecimiento.
Una velocidad de crecimiento que podría incluso considerarse aterradora.
Además, vino con “Treasure Bow: Ilova Siremma” cuando se incorporó. Con trampas,
además de trampas, era más que suficiente. Ver escenas de enemigos débiles siendo
destruidos sin abandonar a la protagonista genera preocupación sobre la posibilidad de
romper el equilibrio del juego.
¡Aquí está ella! ¡La persona con la misma posición que Sword Saint en FF Tactics!
Me apresuré a sacarla del grupo, pero resultó que no era necesario.
La razón por la que es tan fuerte es porque es un personaje de apoyo.
Sólo se unirá y luchará al comienzo de la historia y desaparecerá permanentemente
después de un evento, donde el Treasure Bow: Ilova Siremma” pase a Lapis.
Por eso me alivia que sea tan fuerte, pero paradójicamente, nadie es más dominante que
él al comienzo del juego.
Como siempre, Astemil era muy hostil hacia Hiiro.
Astemil actuó al principio, antes de la división de rutas en el evento con Lapis, incluso
en ese corto tiempo, destrozó la cara de Hiiro con la vaina de una espada, cortó a Hiiro
en pedazos, atacó y voló la villa de la familia Sanjo. Es muy activo y popular entre los
jugadores, conocido como “La Ejecutora”.
Así que he llamado así a la condenada.
La razón por la que lo puse en una posición como alguien que no debe ser nombrado
fue porque pensé que, si decía su nombre en vano, sería un desencadenante de su
aparición.
Como era el guardaespaldas de Lapis, por supuesto que estaría al lado de la chica, pero
pensé que tal vez podríamos pasar el principio sin encontrar el desencadenante de su
aparición.
Sin embargo, ahora. Ante mí estaba el dios de la guerra con el nombre más fuerte. La
espada larga que era más alta que su altura y que sostenía no era un dispositivo mágico,
sino una katana ordinaria a la que llamó “Tumba sin nombre”. El otro dispositivo
mágico es “Treasure Bow”.
El hecho de que estuviera sosteniendo la “Tumba Sin Nombre” demostraba que aún no
hablaba en serio, solo observaba la situación.
—... Bueno, ¡las habilidades con la espada de esta mujer también son como las de un
monstruo! Entonces, ¡no hay posibilidad de ganar si solo esperas y ves, como Hiiro!

47
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—...Prepárate
¡Prepárate para morir! ¡Quién se prepararía, tonto!
Me reí mientras levantaba ambas manos.
—Um, no entiendo, pero hablemos primero
Un aura asesina llegó, desenvainó la espada y apretó el gatillo.
Sincronización de fórmula mágica, interferencia de ondas mágicas, cálculo completado.
Conductor conectado... [Creación: Capa Mágica] [Cambio: Nervio Visual] [Cambio:
Esqueleto Muscular].
Una línea pálida se deslizó fuera de la funda, con la magia activada. Activación,
fortalecimiento de la proyección: los ojos llenos de magia pálida captaron el destello de
la espada.
Con todas mis fuerzas, me lancé hacia atrás para esquivarlo. Varios mechones de mi
cabello fueron cortados y volados con el viento.
—¿Oh? ¿Evitaste eso? Astemil sonrió felizmente.
Desvié la magia a mis pies y salté con fuerza hacia atrás.
El sudor frío corrió por mi pecho.
Tuve suerte de poder apretar el gatillo rápidamente.
No importa cómo lo piense, definitivamente está apuntando a mi garganta.
¿Quiere matarme? No, tal vez estaba planeando detenerse justo antes de eso. No sé. La
diferencia en nuestras fortalezas es demasiado grande.
Es como limpiar sangre.
Astemil, que había blandido su espada larga, caminó hacia mí mientras se reía.
—Aquí vamos, viene el próximo.
Ah, esto es serio. Si no hago algo, moriré.
Salté hacia atrás con todas mis fuerzas. Astemil, que había vuelto a envainar su espada,
se movió detrás de mí en un instante.
No, ¿cuándo recuperaste la vaina? Además, ¿¡ya tienes un conductor de
teletransportación en esta etapa!? ¡Eres un personaje tramposo, no deberías poder
teletransportarte tan fácilmente! ¡Y aquí Hiiro simplemente muere!
Antes de teletransportarme, mis dos manos comenzaron a moverse rápidamente.
Sustitución en un instante, [Atributo: Luz] [Formación: Esfera] [Manipulación:
Explosión].
Activación, bola de luz.
La bola de luz creada entre Astemil y yo explotó.

48
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

La luz deslumbrante se extendió en todas direcciones y se disparó directamente a los


dos ojos de Astemil desde el frente.
Luz cegadora, ¡funciona!
Inmediatamente me escapé dándole la espalda, con un aura asesina, inmediatamente me
alejé rodando.
—Sí.
Astemil, con los ojos cerrados, volvió a envainar su espada con un sonido de “Cinnn”.
—Esto es perfecto. Es Increíble.
La pendiente que había detrás de mí, que había sido cortada, se movió.
La enorme pendiente que se cortó en diagonal se desplazó hacia abajo y un tremendo
impacto atravesó el suelo.
Unos segundos más tarde, la sangre empezó a fluir por mis mejillas.
¡Uaaa, me voy a morir!
Antes de que llegara el segundo ataque, corrí tan fuerte como pude.
Magia, toda ella, hasta los miembros inferiores.
Con pasos llenos de fuerza, emito magia pálida mientras corro como si resbalara. Ese
ataque cortante con un poder absurdo me persiguió y mi camino para correr fue
cortado.
—¡A-ayuda~!
Doblé la esquina con un sonido vergonzoso.
Si la afronto de frente, está claro que no podré ganar.
Por tanto, mi objetivo no es ganar, sino no perder.
Intenté con todas mis fuerzas protegerme y apunté a este lugar justo en el medio entre
la residencia de la familia Sanjo y el jardín. Si Lapis o los arqueros de las sombras me
estuvieran buscando después de que salté repentinamente, probablemente seguirían
este camino.
Astemil, que pateó la pared, me persiguió a la misma velocidad.
—....!
Muy apropiado.
Yo, que había preparado una emboscada, desvié toda mi magia hacia Kuki Masamune y
lo lancé desde arriba con todo mi cuerpo y alma.
¡No hay tiempo para que saque su espada, la mataré…!
“Gatosun”.
Mi espada perforó profundamente la cabeza de Unnamed Grave.

49
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—...?!
¿¡E-esto!? Como no tuvo tiempo de sacar su espada, ¿¡la bloqueó con la empuñadura!?
¡¿Qué reflejos tiene?!
—...Extraordinario.
Con una risa, Astemil lanzó una patada hacia adelante.
—¿¡Oh!?
La patada me golpeó directamente y caí hacia atrás.
Después de mantener la distancia, levantó el dedo hacia el cielo.
—Cantemos los recuerdos que han pasado.
Mis movimientos se volvieron lentos debido al shock.
Porque lo entiendo.
—El cielo se ha cerrado, la muerte del mundo real ha sido cantada, el mundo humano
está entretejido. Juremos por la patria, prometamos a los amigos, mi fe está en estas
manos. Venid, cantemos. Cantemos todos. El la luz en la ciudad del templo está allí.
Las herramientas catalizadoras mágicas especiales tienen su propia magia única, y esa
magia se activa con un disparador especial.
—Mis antepasados, arqueros de todos los principios, un pasado difícil de compartir.
Sí, lo es
—Guiado y sostenido en mis brazos.
Lo que se llama mantra.
—Ven, preciosa reverencia.
Corrientes de poder mágico rodearon a Astemil y su cabello plateado se puso de punta.
El espacio detrás de él que flotaba en el aire se hizo añicos, y desde allí el “Treasure
Bow” parecía a punto de emerger.
Me señaló sin piedad.
—Cielo rojo
—Eh, Astemil, ¿por qué intentas sacar el “Treasure Bow” en un lugar como este?
La voz sonó y el poder mágico de Astemil disminuyó.
—Lapis...
La princesa que se acercó nos miró a mí y a Astemil alternativamente con sospecha.
—¿Por qué estás aquí?
—¿Por qué? Porque vi a Hiiro viniendo hacia aquí. De repente salió corriendo, así que
pensé en ir a buscarlo.

50
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Me moví detrás de Lapis y sonreí con picardía.


Astemil parecía confundido, se cubrió la cara con una mano y comenzó a reír.
—Eso pensé, perdí. Me sorprendió, estaba mucho más allá de mi imaginación. Nunca
pensé que usaría un arco preciado.
Al parecer, Astemil también se dio cuenta.
Como resultado, gané la apuesta.
La vida es increíble...!
—Hiiro
Mientras yo estaba fascinado, Astemil se acercó.
—Tienes un talento que rara vez se encuentra. Un día, incluso podrías superarme. Así
que, si quieres, serias…
Le ofreció la mano con una hermosa sonrisa.
—¿Serias mi aprendiz?
...¿Eh?
***
Según la colección de materiales de ambientación.
En el mundo de Esco, toda la magia está dentro del marco de la tecnología.
El dispositivo catalizador mágico, a través del disparador del mago, envía una señal de
sincronización llamada onda mágica.
A través de estas ondas mágicas se realiza la sincronización con los operadores
mágicos (partículas ficticias en el mundo de Esco). Después de la sincronización, la
magia se activa a través de circuitos que se conectan a los conductores, que se
construyen a partir de círculos mágicos (señales de entrada expresadas en formaciones).
El operador mágico realiza la activación mágica recibiendo instrucciones del círculo
mágico, como transferencia, captura, vibración, clasificación, concentración y otras.
En resumen, este dispositivo catalizador mágico parece ser un tipo de tecnología de
nanomateriales que interfiere con las partículas.
La magia es la cantidad de portadores de magia endógenos en el cuerpo, y la magia
activada a través de un dispositivo catalizador mágico es un elemento de interferencia
que actúa sobre los portadores de magia exógenos fuera del cuerpo, o algo así.
Si es así, ¿por qué no dejar de incluir elementos de fantasía inesperados como
mazmorras?
Quizás entre los desarrolladores haya quienes realmente les guste pensar en sistemas.
En cierto modo, esto podría llamarse un juego caótico de yuri.

51
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

En el equipo de desarrollo hay quienes les gusta mucho yuri, también hay quienes les
gusta la fantasía. Hay quienes les gusta mucho pensar en sistemas, incluso hay teorías
de conspiración llenas de intriga, por eso este juego es como un caldero lleno de mezcla.
En una mala visión no hay uniformidad, en la buena visión es muy profunda.
No es de extrañar que algunas personas digan: —Esto no es un juego de yuri. En
algunas pistas, casi no hay ningún elemento yuri.
Aunque fue lanzado como un juego de yuri, el hecho de que crearon un personaje
masculino como Sanjo Hiiro también muestra cuán extrañas eran las mentes del equipo
de desarrollo.
Pero hay cosas buenas sobre este juego.
Los esfuerzos en este juego definitivamente darán sus frutos.
—...
Son las cuatro de la mañana.
—Hmm... buenos días, Hiiro. Hace un poco de frío, pero el cuerpo estará caliente si
entrenamos un poco.
Tal vez era cierto que el esfuerzo correcto daría frutos
—...
Nadie dice que quiere despertarse a las cuatro de la mañana y ser fuerte mientras
convive con chicas guapas y aprende de las más fuertes.
— Um, lo siento, ¿puedo preguntar algo?
— Sí, ¿qué es es?... eh, pero antes de eso
Diferente al traje de batalla de ayer.
Una elfa de cabello plateado que vestía linda ropa de entrenamiento y su largo cabello
recogido hacia atrás, me señaló.
— ¡No uses un lenguaje cortés!
— ¿Eh?
— También le dije a Lapis que no pedimos un lenguaje cortés en una relación maestra-
estudiante. Quiero hablar sin usar un lenguaje cortés con mi alumno.
Qué diablos es ella.
En mi mente, imaginé claramente a Astemil destruyendo la cara de Hiiro en el juego.
En ese momento, aplaudí y silbé, cantando el himno nacional en voz alta... pero ahora
soy Hiiro, entendí lo aterrador que era, no podía pedir hablar sin usar un lenguaje
cortés.
—Pero Astemil-san también usa un lenguaje respetuoso, ¿verdad...?
—¡Maa~ss~tee~rrr~!
52
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Astemil hinchó las mejillas, se cruzó de brazos y rápidamente apartó la mirada.


—No responderé hasta que me llames 'Maestra'.
Esta chica, a pesar de que tiene 420 años (en términos humanos: 21 años) ¿se cree
linda…? ¡Qué linda, maldita sea! ¡Ese tipo de actitud, muéstrale a la chica de tu destino!
¡Yo también quiero verlo, aunque sea un poquito...!
¿Dónde está tanta grandeza como el demonio espada?
Con una actitud que parecía decir “¿Cuándo me vas a llamar? ¿Aún no?” Aunque
ocasionalmente se vuelve de esta manera, ella es solo una chica molesta pero linda.
En realidad, Astemil es un personaje muy alerta.
Es por eso que constantemente consideraba a Hiiro, quien se acercaba a Lapis sin
permiso y de manera descortés, como un enemigo. Como perfecto guardaespaldas,
intenta eliminar a cualquier hombre que intente interponerse entre él y la persona a la
que escolta.
Esta vez yo también estuve involucrado en el caso.
No, quiero decir, estoy realmente estancado, ¿verdad? Lapis dijo que quería vivir
conmigo, ¿sabes? Entonces, ¿de dónde vino la decisión de hacerme discípulo?
Pero esta podría ser una buena oportunidad.
Al menos, al convertirme en estudiante puedo desactivar la carta más fuerte, Astemil.
Hubo muchas Banderas de la Muerte para Hiiro, pero el camino contra Astemil fue
demasiado agotador. Un día se me acabará la suerte y definitivamente moriré.
Honestamente, no quiero que Lapis o Astemil se involucren con alguien como Hiiro.
Porque no sería un Yuri, ¿verdad? ¿¡Bien!?
Sin embargo, incluso si los ahuyento ahora, Lapis y Astemil vendrán tras de mí... Hiiro,
el noble hijo de la familia Sanjo, es demasiado llamativo, y es imposible ocultarlo...
Después de todo, debido al escenario, el contacto con estos dos es inevitable. No queda
más remedio que aceptar.
—…Ma-Maestra
Entonces lo llamé con una voz tan pequeña como la de un mosquito.
—¿Eh?
Con ojos brillantes, Astemil se dio la vuelta.
—¿Qué? ¿Cómo me acabas de llamar? ¿Yo? ¿Eh? ¿Qué? ¿Cómo me acabas de llamar?
A, que molesto...
—Perdón, Maestra
—¡Sí! ¡Sí, sí! ¡La Maestra está aquí! ¡Sí, la Maestra está aquí!
¡Que molesto!

53
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Astemil salta arriba y abajo mientras levanta las manos.


Como maestra, parecía ser consciente de que había mostrado una actitud vergonzosa
hacia su alumno. Con un sobresalto, se puso rígido, luego tosió y su cara se puso roja.
—Un poco, demasiado emocionado eh? ¿Qué pasa, querido estudiante?
No agregues “querido”. Todavía estás emocionada, eso es.
—No, sólo te convoqué porque dijiste que te convocara. Tú me entrenarás, ¿verdad?
¿Debería decir 'por favor, enséñame', o algo mejor?
—¡Ohh...!
Parecía estar feliz de que yo siguiera sus órdenes sin formalidades y mostrara
entusiasmo.
Felizmente, Astemil asintió y sacó su espada larga.
—Entonces, primero, comencemos con un calentamiento.
—...Espera, espera, espera. ¿Por qué, para calentarte, necesitas usar la “Tumba Sin
Nombre”?
Con una sonrisa, me apuntó con la punta de su espada.
—Porque necesitas un arma para entrenar, ¿verdad?
—No entiendo lo que estás diciendo, por favor deja de mostrar tu cultura muscular
extranjera. ¿Qué tal si empezamos aprendiendo un entrenamiento más educado como
aprender japonés moderno o gimnasia por radio, antes de comenzar a practicar,
Maestra...?
—Vamos.
—¡No abandones a tu estudiante y te vayas sola de repente! ¿¡Los manuales de
entrenamiento para principiantes en tu cerebro están hechos de músculos!?

No, espera, espera un momento


Ah, ah, ah... ¡ah~ah! (Estoy muerto)
Sintiendo que iba a morir, de alguna manera logré pasar el calentamiento.
Contra el monstruo elfo que sonreía mientras blandía una espada real hacia mí que
nunca antes había blandido una espada, yo que estaba llorando, logre sobrevivir.
Honestamente, no entiendo cómo mi cabeza sigue pegada a mi cuello.
La Maestra, que estaba muy satisfecho, se rió sin respirar lo más mínimo frente a mi
cuerpo caído.
—Hiiro, no tienes resistencia eh. Esta será una tarea para el futuro.
¡Este gorila tiene demasiada resistencia! La resistencia inicial de Hiiro fue increíble,
¡pero no lo suficiente para soportar la misma cantidad de entrenamiento!
¡Desarrolladores! ¡Necesitamos un parche reparador, parche reparador!
54
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Pero la fuerza de voluntad para perseverar hasta el final es un buen punto. En mi


estilo Astemil, el objetivo es 'que se corte la carne y se rompan los huesos para ganar'.
—Si te cortas la carne y te rompes los huesos, morirás, ¿verdad...?
—Por favor, no te mueras.
Esto es como abusar de los gorilas.
Mientras caía con la espalda hacia abajo y jadeando, algo frío presionó contra mí.
Esta es una bebida deportiva.
La Maestra sonriente, hizo una reverencia y me sonrió.
—Pasemos a la clase de teoría como un descanso.
Maestra, te amo... ¡perdón por llamarte gorila...!
—Entonces, continuaremos de nuevo inmediatamente.
¡Solo para arruinarlo, este gorila!
Rápidamente, me levantaron con una mano y me senté en el banco.
La Maestra, que estaba sentado a mi lado, de vez en cuando me alisaba el cabello
desordenado con la mano.
—Jeje... aunque estemos entrenando, no podemos descuidar la apariencia en lo más
mínimo.
Quiero que le diga eso pero a las chicas.
Pero de mi garganta, sólo pudo salir un suspiro.
Al verme que finalmente me recuperé después de ser atendido por la maestra, la clase
teórica comenzó.
—Hiiro, ¿has decidido entrenar el atributo [Luz]?
—Hmm... Para ser honesto, estoy confundido.
Atributo... esto, por supuesto, se refiere al valor de potencia del atributo.
La resistencia, la fuerza, el poder mágico, la inteligencia y la velocidad se denominan
valores de habilidad básicos y, aparte de eso, hay algo llamado valor de poder de
atributo que está relacionado con el poder mágico y sus efectos y, en algunos casos, con
la magia activada.
El contenido del atributo en sí es bastante ortodoxo.
Fuego, agua, viento, tierra, luz, oscuridad y los no atributos.
Hay seis tipos de conductores para fuego, agua, viento, tierra, luz y oscuridad, y al
instalarlos en el marco de la fórmula, puedes activar la magia de cada atributo y
aumentar el valor de poder de su atributo.

55
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Si activas la magia sin instalar estos seis conductores de atributos, tu valor de poder
sin atributos aumentará.
¿Eh? Entonces, ¿no sería mejor si continuaras mejorando tus no atributos?
Podrías pensar que sí. Yo también lo creo.
Sin embargo, los elementos más débiles de este juego son, sin duda, los elementos sin
atributos.
La razón es que, mientras que los seis elementos (fuego, agua, viento, tierra, luz,
oscuridad) obtienen valores de atributos completos aplicados a la magia activada, los
elementos sin atributos solo obtienen valores fijos basados en sus propios valores sin
atributos. .
En una imagen simple, los seis elementos obtienen el doble de daño del valor de
habilidad × valor de atributo. Mientras tanto, los elementos sin atributos obtienen 1,2
veces el daño del valor de habilidad × valor fijo.
Además, el valor fijo es tan bajo que, incluso si dedica mucho tiempo a entrenar los
elementos sin atributos, solo obtendrá un valor fijo más bajo en comparación con el
poco tiempo dedicado a los otros seis elementos.
Por lo tanto, los elementos que no son atributos solo deben considerarse elementos de
soporte.
Por ejemplo, fortalecimiento del cuerpo, barrera mágica repentina o imbuir armas con
magia. Seis elementos llenarán un espacio de fórmula, por lo que pueden ser muy útiles
dependiendo de la personalización de tu herramienta mágica.
Entonces, lo que actualizaré a continuación debe ser uno de los seis elementos. Kuki
Masamune, desde el principio, tuvo un conductor de atributo de luz. Siguiendo el flujo
del juego, Hiiro también dominó la magia del atributo de luz con gran entusiasmo,
pero no, maldita sea.
No es posible que tengas el atributo de luz. Tú, que estás intercalado entre Yuri, que
está lleno de luz, eres un verdadero atributo de oscuridad, pero quiero que uses no
atributos en su lugar. En otras palabras, simplemente muere allí.
Bueno, ¿qué hay de mí? ¿Qué atributos debo entrenar? Según la teoría del mundo de
Esco, debería centrarme en un atributo o dividirlo en dos atributos principales y
secundarios.
Pero realmente no quiero igualar a Hiiro, así que evitaré el atributo de luz y me
concentraré en los dos atributos.
—Hiiro, deberías entrenar algo ligero.
—¿Qué?
Mientras pensaba profundamente, surgió una sugerencia inesperada.
—¿Por qué?

56
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Porque el arte de la espada y el atributo de luz en realidad coinciden entre sí.


Cuando se combinan con el atributo de luz, puedes moverte a la velocidad de la luz.
No, sólo tú puedes hacer eso. El poder mágico por sí solo no es suficiente. Eres casi
como un tramposo que empieza a moverse a la velocidad de la luz en este juego.
—No, pero no me gusta la luz.
—¿Qué pasa con tus sub atributos? ¿Cuáles son las opciones?
Esta mujer!... Con el privilegio de un maestra, Astemil se acercó mientras hablaba
animadamente, me preguntaba por qué estaba tan cerca, pero tal vez estaba tan absorto
en seleccionar mis atributos que no notó nada.
—Tal vez agua.
—¿Por qué? Por favor dime tus razones.
—Debido al agua, su combinación con otros elementos es fácil, ¿verdad? Bueno, si
considero la combinación con otros elementos, podría tener que renunciar a Kuki
Masamune con tres espacios de fórmula... Pero, pensando en el futuro, el agua podría
ser la mejor solución.
—Hiiro, lo has pensado bien. Muy bien.
—Por favor, dale una palmadita en la cabeza a Lapis y más. Ah, cuando lo hagas
llámame también, eh, eso no es lo que quise decir.
Ignorando a mi maestra que seguía acariciando mi cabeza, continué.
—Quiero usar un arma que no sea una espada... ¿Puedes enseñarme tiro con arco?—
—¿Tiro al arco?
Con expresión confusa, Astemil dejó de mover las manos.
—¿Usando un arco normal? ¿O un catalizador mágico?
—Un arco normal. Por el momento, planeo usar Kuki Masamune. Con mi cantidad de
magia, todavía no puedo usarlo en conjunto con un catalizador mágico, así que quiero
aprender tiro con arco para poder alcanzar distancias medias. .
Astemil sonrió con orgullo.
—Entonces, aprendamos tiro con arco junto con las artes de la espada. Aunque ya eres
bastante bueno en tu propio estilo, tu técnica con la espada sigue siendo un desastre y,
de hecho, me sorprende que puedas volverte tan fuerte corriendo usando tu refuerzo
mágico... En primer lugar, necesitamos reorganizar su menú de entrenamiento.
—¡Muy bien! Ahora que está decidido, ¡primero regresaremos con la familia Sanjo para
una reunión estratégica! ¡No podemos quedarnos sentados! Ya vuelvo…
Mi mano fue atrapada con fuerza.
Cuando volví la cabeza, la maestra estaba sonriendo allí.
—El entrenamiento de hoy aún no ha terminado, ¿verdad...?

57
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¿¡Eh!?
—Saca tu espada... Hasta que decidamos el plan de entrenamiento, habrá
entrenamiento práctico divertido... fufú, tu talento extraordinario, definitivamente lo
haré útil...
—Um, en realidad, ya no puedo…
Después de eso, me golpearon casi hasta matarme.
Después de separarme de mi maestra quien dijo que tenía negocios, me tambaleé hacia
la segunda casa de la familia Sanjo.
—Por ahora... necesito una ducha... Quiero lavarme la sangre, el sudor y el polvo...
¿Qué es eso? Ese monstruo... Si me quedo con ella, moriré...
Después de llegar a la segunda casa, entré al área de práctica y luego me dirigí al baño.
Mientras todavía estaba aturdido, inmediatamente me quité toda la ropa sin revisarla
adecuadamente y abrí la cortina de la ducha.
—...!
—...!
Allí, Lapis estaba desnuda.
Él, con labios temblorosos, me miró.
—...
Yo, con la mirada en blanco, vi cómo su piel se volvía de color rosa.
—Kyaa…
Abrió la boca.
—¡Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Sí, sí, como los juegos eróticos. Muy agradable.
Lapis, que gritó, se sentó en ese lugar. Pensé que soplaba un viento fuerte, pero pronto
sentí la punta de un cuchillo presionada contra mi garganta.
Uno de los arqueros en las sombras que protegía a Lapis, la princesa del Santuario de
la Ciudad de la Luz, Moore Hasempton Keel, me miró desde abajo con ojos llenos de
intención asesina.
Un cuchillo pequeño y curvo que podía esconderse en una empuñadura llamada mano
de sombra... Moore presionó lentamente el cuchillo contra mi garganta.
Otros arqueros de las sombras también entraron uno por uno, mostrando diferentes
reacciones.
—Ah, ese es Hiiro-san... Corrí en vano. Devuélveme la energía que perdí.
—¡Bueno, Sanjo Hiiro! ¡Ah, tú, finalmente atacaste a la Dama Princesa! ¡Desde el
principio, ya sentí que el rostro de este hombre emitía un aura pervertida!
58
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

En medio de la conmoción, Lapis estaba acurrucada, con el rostro rojo suplicando con
ambas manos.
—¡No, no es eso! ¡Yo fui quien usó la ducha sin permiso! ¡Desde el principio, solo Hiiro
estaba en esta casa, y nadie más la usó! ¡Así que es mi culpa!
—Pero, Lady Princesa, realmente te vieron desnuda, ¿verdad? Aunque dijiste que fue
un accidente, pero desde la perspectiva del Templo de la Ciudad de la Luz, ¿cómo es
esto?
Los elfos se miraron unos a otros. Aparentemente, a nadie le interesaba el hecho de que
Lady Princess estuviera desnuda.
Moví la mano fantasma de Moore con las yemas de mis dedos y le tiré a Lapis una
toalla desde el vestuario.
—Gracias...
—Bueno, también sé que Lapis empezó a vivir aquí. Debería haber considerado una
posibilidad como esta. Por supuesto, asumiré la responsabilidad. ¿Qué tal?
Yo, con una toalla atada a mi cintura, me senté con las piernas cruzadas y coloqué la
punta de la espada Kuki Masamune alrededor de mi estómago.
—¿Debería cometer seppuku...—
—¡Wah-wah! ¡Somos nosotros los que vinimos sin ser invitados! ¿¡Por qué Hiiro tuvo
que abrir su estómago!? ¡Estúpido, estúpido, estúpido!
Con sólo una toalla atada alrededor de su cuerpo, Lapis intentó desesperadamente
detenerme.
Como persona responsable de profanar a Yuri, esta fue la acción más apropiada, pero
como Lapis se estaba esforzando demasiado, detuve mis manos.
Yo, que fui perdonado, me di una ducha y me dirigí a la habitación de estilo japonés.
Usando un Jersey gris oversize y pantalón cortó.
Lapis, que se había cambiado de ropa, estaba sentada con las piernas cruzadas sobre el
tatami, mirándome con cara llena de arrepentimiento.
Los arqueros de las sombras estaban dispersos, haciendo cosas como jugar, maquillarse,
cuidar herramientas mágicas, pasar el tiempo a su manera, pero cuando entré,
mostraron diferentes reacciones.
Yo diría que aproximadamente la mitad mostraron hostilidad hacia mí, mientras que
otros mostraron reacciones amistosas.
Moore, quien anteriormente me apuntó con un arma secreta, mostró no solo hostilidad
sino también intención asesina, y se adelantó para proteger a Lapis de mí. Mientras
tanto, la elfa dorada de pelo rizado que se parecía a la líder, Mira Ahat Schatten, quitó
la mano del arco que estaba cuidando y me habló.
—Ah, Sr. Hiiro, perdón por causar una escena antes. Nuestras jóvenes, tienen un mal
hábito con los cuchillos... así que inmediatamente intentaron matarlo.
59
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

En este mundo, la vida de Hiiro era más ligera que un hilo de diente de león, por lo que
no se le podía culpar.
—No, no importa. También tengo una erección porque la imagen del cuerpo de Lapis
está grabada en mi cerebro de arriba a abajo.
—¿¡Por qué hablas así!? ¿¡Eh!?
Porque quiero que me odies, sal de esta casa con valentía y encuentra la felicidad con
una chica hermosa (si es posible, conviértete en la heroína principal).
Aunque Lapis, cuyo rostro estaba rojo de ira, intentó interrumpir, la ignoré y observé a
los guardias de Lapis.
Arquero de las Sombras.
Doce escudos de Lapis Crue La Lumet, princesa del Reino de los Elfos, Templo de la
Ciudad de la Luz.
En el mundo de los elfos, hay trece clanes, y de los doce clanes, además de los
descendientes del rey Crue La, el más fuerte es elegido como el Arquero de las
Sombras.
En resumen, son el pueblo elegido del mundo élfico.
Cuando se trata de elfos, las sombras fuertes son los arcos y la magia, pero hay
excepciones como masyrt, que son expertos en el combate cuerpo a cuerpo.
Lo he experimentado yo mismo en el baño, entre los Shadow Archers hay aquellos que
son como asesinos de las sombras, usando cuchillos cortos escondidos llamados manos
de las sombras. Si crees que puedes ganar acercándote, serás cazado fácilmente.
Su característica más importante son sus “ojos”.
Aunque era posible aumentar el poder de la visión y los nervios ópticos mediante el uso
de conductores, podían ver a varios kilómetros de distancia con habilidades naturales.
Además, pueden disparar directamente a los ojos de los enemigos que se encuentren a
esa distancia con arcos normales.
Esto se llama la visión a largo plazo.
Para los elfos que viven al lado del bosque como una tribu cazadora, la vista es un arma
insustituible. Además, también pueden ver en la oscuridad, como si llevaran siempre
puestas unas gafas de visión nocturna.
Aparte de eso, también usan una magia llamada mira de largo alcance para disparar
largas distancias. Si se usa esa magia y se amplía la distancia, casi no hay posibilidades
de ganar.
Conviértete en víctima de una lluvia de flechas y se acabó el juego.
Por supuesto, Shadow Archer era un personaje poderoso.
Debido a que estaba Astemil, el guardia principal de Lapis que era como un tramposo,
no destacaban demasiado, pero en realidad eran muy fuertes.

60
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

En [Ruta al caer en la oscuridad] como batalla preliminar antes de la pelea con Lapis,
un grupo de cuatro personas de Shadow Archers me bloqueará en tres etapas.
Y son realmente fuertes.
Aunque se llama un juego fácil, [Ruta al caer en la oscuridad] se considera difícil en
comparación con otros juegos. Los Shadow Archers en esa ruta también son personajes
fuertes, y si lo desafías sin una estrategia, experimentarás la derrota…
Entonces, yo mismo no quiero entrar en conflicto con ellos.
Me niego a morir en vano. A menos que sea una muerte en la que pueda pensar para el
futuro de Yuri, no puedo dedicar mi vida a eso en absoluto.
Hiiro puede ser un tipo repugnante, pero al menos puede ser un escudo para el héroe
principal, así que preservar su vida hasta entonces es mi deber. Reducir
deliberadamente la cantidad de escudos del héroe principal fue una traición a Yuri.
—...
Moore me miró con una mirada penetrante.
Sentí una fuerte intención asesina. Si las cosas continúan así, tal vez me maten
mientras duermo. De hecho, las causas de la muerte de Hiiro son muy variadas y
ciertamente incluyen la posibilidad de ser asesinado por un Shadow Archer. Por
supuesto, la situación infernal en la que Lapis y Hiiro comenzaron a vivir juntos no
estaba en la historia original, pero es posible que Hiiro no se despertara al día siguiente
después del incidente de las miradas furtivas mientras se duchaba.
¡Maldita sea, tú! ¡No vuelvas a despertar, idiota!
Si todavía estuviera viendo este mundo a través de una pantalla, definitivamente diría
palabras de elogio. Usaré un sombrero triangular, tocaré un cuerno y devoraré el
pastel de la victoria, pero como mencioné, no quiero morir en vano sin poder ser un
escudo.
Tengo que idear una estrategia. Al menos necesito suficientes me gusta para que no me
maten.
Lo que es triste, en el mundo de los juegos de yuri, yo, un chico, tengo que aumentar la
preferencia de las chicas... aunque creo que sí, no hay otra opción.
—¿Oh?
Cuando me enfrenté al Shadow Archer, la puerta corrediza se abrió y Astemil entró
con una bolsa llena de galletas.
—¿Qué es esto, esta atmósfera siniestra? Parece haber una tensión misteriosa entre mi
amado discípulo y el Arquero de las Sombras. ¡Jeje, ya sé todas las razones!
Mi maestra inmediatamente nos señaló con su dedo índice.
—Deben estar discutiendo sobre qué hay para cenar, ya sea pollo frito o hamburguesas,
¿verdad?

61
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡Tu cerebro pacífico me da celos, de verdad! ¿¡Tu cabeza está llena de palomas o
qué!? ¡¿Eh?! Intenta sacar las palomas de tu boca y hacer sonar el reloj de las palomas,
¡vamos!
—¡Aah! ¡Mi discípulo se ha vuelto rebelde! ¡Incluso el más fuerte no puede detener la
locura de su discípulo! ¡Este es el destino que deben soportar aquellos que son
demasiado fuertes!
—...Qué lleno de gente, estoy realmente celoso
Cuando negué con la cabeza de mi maestra, la hermana pequeña de Hiiro... Sanjo Rei
apareció por detrás.
Sus ojos recordaban un cielo nocturno frio de invierno.
Su brillante cabello negro estaba perfectamente peinado y su belleza fascinaba incluso a
los elfos.
Debido a las buenas proporciones de su rostro y cuerpo, con solo estar de pie exudaba
una belleza decidida, incluso se sentía como si dominara la habitación con el aura que
portaba.
—Recogí a tu hermana de camino a casa después de comprar Taiyaki.
—No lleves a casa a los hermanos menores de otras personas como si fuera comida,
¿verdad?
—Sanjo-san
Levantó su largo cabello y me miró fijamente.
—La noticia también llegó a la casa principal. No lo creí hasta que lo vi con mis
propios ojos porque era un rumor malicioso mezclado con bromas, pero no esperaba
que trajeras a los elfos del Templo de Light City a tu segunda casa... ¿Planeabas
convertirme en una de tus concubinas?
—¿Qué?
Al escuchar esas palabras, el elfo de cabello plateado y pequeña estatura, Shii Puruatte
Raia, se acercó a Rei bruscamente.
—¿Qué quieres decir? Si fuéramos solo nosotros estaría bien, pero no tratas a la
princesa como a una concubina también, ¿verdad?
De repente, Rei curvó las comisuras de su boca.
—Los elfos son elfos. Nada más y nada menos. Extranjeros estúpidos... caminar por la
casa de la familia Sanjo con una cara como esa no es razonable.
—…¿Qué?
Los dos se miraron fijamente el uno al otro... y a mí, entre ellos.
—Está bien, suficiente. Rei, deja de decir cosas que no quieres decir. No me importa el
movimiento de la familia Sanjo, pero podría llevar a extraños malentendidos. No
viniste a buscar pelea, ¿verdad?

62
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—…Tienes una cabeza grande. Sin embargo, eres igual.


Con un murmullo, Rei mostró una sonrisa artificial.
—Disculpa, Hiiro-san. Gracias por interceder. Sin embargo, mi objetivo era sólo
confirmar los malos rumores sobre ti con mis propios ojos.
—Ja, esa es una historia divertida. Un playboy problemático de la familia Sanjo, Sanjo
Hiiro, trajo mujeres a su villa, ¿y el futuro anfitrión vino a ver cómo estaba? Si vas a
comprobar cosas cotidianas como esa, ¿podrías hacerlo?¿También quieres comprobar
lo que comí esta mañana?
—...
Rei, que sostenía su propio brazo, giró la cabeza y una sirvienta de pelo blanco que
estaba esperando se adelantó.
—Rei-sama.
—Apártate, Snow. ¿Un humilde sirviente tiene la intención de interrumpir la
conversación de la familia Sanjo?
—…Lo siento.
Ojos que no confían en nadie.
Inicialmente, Rei Sanjo se vio atraída por la oscuridad de la familia Sanjo y no estaba
dispuesta a decir lo que realmente pensaba.
Debe haber una razón por la que vino a verme, pero incluso después de jugar el juego
original, no podía adivinar cuál era. Hasta donde yo sé, no hubo incidentes en los que
Rei le trajera problemas o consultas a Hiiro.
Las heroínas de los juegos de Yuri definitivamente no quieren conocer a un chico,
incluso si es su hermano. Ahora mismo no me gusta eso. Pero siento que sería un
problema si lo dejara pasar.
Cuando pensé en ello, abrí la boca mientras me reía.
—Rei, puedes quedarte aquí esta noche.
—...¿Qué?
Con una mirada llena de desdén, Rei se rió de mí después de ver mi cara.
—Ya veo, incluso conmigo, que sólo tengo un ligero parentesco sanguíneo, tú harías lo
mismo. Creo que podrías hacerlo algún día.
Luego, susurró con tristeza.
—...Nunca esperé eso en primer lugar.
El volumen de su voz no debería ser audible, pero mis oídos lo captaron.
Por eso mantuve la distancia mientras sonreía para no alertarlo.
—Lapis.

63
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Eh, ¿qué...?
—Esta niña, es mi hermana Sanjo Rei. Hoy, por favor déjala quedarse en tu habitación.
Trátala con respeto como a una princesa. Si fueras una princesa del mundo de los elfos,
definitivamente entenderías la hospitalidad, ¿verdad?
—... ¿Quién dijo que pasaría la noche?
—Lo dije yo, así que, por favor. Por cierto, agradecería si pudieras grabar la fiesta de
pijamas y enviármela más tarde. Estaría de rodillas rogando.
—Eh, no quiero... No te arrodilles...
Mientras hablaba, al lado de Lapis, la maestra que observaba con una sonrisa asintió
mientras se cruzaba de brazos.
—Bueno, ya que todo está decidido.
Todos nosotros, bajo la dirección de la maestra, nos trasladamos al campo de
entrenamiento en otra villa.
—¡Tengamos una batalla como parte de una reunión social!
—...¿Qué?
En el campo de entrenamiento de la villa de la familia Sanjo.
El lugar es exactamente como un dojo de kendo, con pisos de madera de ciprés y
cubiertos de cera, y paredes de las que cuelgan espadas de madera y shinais (espadas de
bambú). La luz del sol de la tarde entraba por la ventana a la altura de los ojos y cerca
del suelo, pintando las paredes y el suelo con colores crepusculares.
Las espadas de madera y el shinai que conozco no son objetos ordinarios, todos son
catalizadores mágicos. Aunque parece una espada y un shinai de madera ordinarios,
existe un sistema de fórmulas que puede cambiar el material sutilmente con magia.
En medio del campo de entrenamiento que era lo suficientemente grande como para
acomodar hasta dieciséis personas con espacio, me quedé quieto y grité.
—¡Esto es raro, ¿no?! ¡Todo mi cuerpo ya está lleno de dolores y molestias! Peleando
como parte de esa reunión social, ¿es este un manga para chicos? ¡¿Es este Jump,
Sunday o Magazine?!
—Está en CoroCoro Comic.
Astemil respondió con una cara tranquila.
—¡No importa dónde se serialice! ¡Solo piensen en cómo se sentiría un niño que ha sido
golpeado hasta el cansancio, luego regresa a casa completamente agotado y ahora lo
meten en una historia de manga de lucha! ¡Los lectores se irán si siguen peleando! ¡Soy
una persona del Japón educado, no una tribu guerrera!
—Por casualidad, Hiiro, ¿estás llorando?
—¡Estoy llorando! ¡Llorando mucho! ¡Mis lágrimas no pueden parar! ¡Me estoy
secando! ¡Ahora, con mil millones de litros de lágrimas, voy a ahogar a mi maestra!

64
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Pero sé nadar, ¿sabes?


—¡No nades en mi tristeza...!
Cubriendo mi boca, me agaché en el lugar mientras lloraba.
—Hiiro
¿Tiene un trauma o algo así?
Con los ojos muertos, Lapis se acercó a mí mientras temblaba y miraba la esquina
superior vacía.
—No tiene sentido decir nada sobre eso... soy una princesa, pero cosas como esa y esta...
más allá de morir o no morir a través del entrenamiento... ah, esto es malo, estoy
empezando a tener flashbacks. ..
—¡Lapis, sé fuerte! ¡Piensa en algo divertido! Por ejemplo, hoy, yo... solo entrené desde
las cuatro de la mañana... ah, esto es malo, también estoy empezando a tener
flashbacks...
Los dos temblaron juntos y Rei dejó escapar un gran suspiro.
—……Que ridículo
Intentó abandonar el campo de práctica y, cuando le arrojaron una espada de madera,
la atrapó mientras se daba la vuelta.
—…
Aún sosteniendo la espada de madera, Rei miró al elfo de cabello plateado que la arrojó:
uno de los arqueros de las sombras, Shii.
—¿Estas escapando?
—¿Cuál es el significado de escapar?
Rei sonrió.
—Te enseñaré con mi propio cuerpo de ahora en adelante.
Sin darse cuenta.
Moore, uno de los mismos arqueros en la sombra, ya estaba parado frente a mí,
mirándome.
—Luego, en nombre de una reunión amistosa, celebraremos un partido amistoso entre
la familia Sanjo y el Templo de la Luz. Aunque es un partido amistoso, quiero que sea
serio, para que el ganador obtenga un privilegio especial.
Nuestra maestra, que levantó el dedo, sonrió.
—Si la familia Sanjo gana, entonces el Templo de la Luz nunca volverá a odiarlos. Por
otro lado, si el Templo de la Luz gana, tendrán el derecho de determinar el menú de la
cena.
—¿Eh? ¿Qué pasa, incluso si ganamos, sólo podemos decidir el menú de la cena?

65
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Las personas que viven juntas no deberían hablar con arrogancia. Los que hacen un
escándalo y esperan que cumplamos sus deseos son ustedes, ¿entienden?
El elfo quejoso fue silenciado por la pregunta con una sonrisa de nuestra líder, Mira, y
se retiró mientras murmuraba.
—Bueno, si lo hacemos normalmente, los arqueros de las sombras definitivamente
ganarán. Tal vez deberíamos darles un desafío... Lapis
Lapis, que estaba temblando debido a su trauma, levantó la cara para recuperar el
sentido después de ser llamada por Astemil.
—Lucha del lado de la familia Sanjo. Sigue a Rei y Hiiro y lucha junto a ellos. Este será
un combate de una ronda, y si los Shadow Archers pierden una vez perderán
Tanto Shii como Moore aceptaron el plan sin quejarse.
Esto demuestra que tienen confianza en sus propias habilidades, y su confianza no es
arrogancia, sino un hecho, como lo demuestran sus expresiones faciales.
—Usaré una lanza, ¿está bien?
—Por supuesto no hay problema
Rei tomó la lanza que colgaba de la pared.
Comprobó sus movimientos y embestidas mientras giraba ágilmente la lanza, luego la
detuvo debajo de su axila. Nosotros, Lapis y yo, suspiramos de admiración ante sus
movimientos concisos y brillantes.
Como era de esperar, una de las cuatro heroínas... es muy hábil.
Mientras seguíamos mirando a Rei, nos devolvieron la mirada con sonrisas.
—¿Qué es eso?
—No, ¿puedo ganar? ¿Qué piensas?
—No hay manera de que puedas ganar, dijo Rei con firmeza.
—Pero eso es si los dos peleamos en perfectas condiciones. En este dojo no hay ningún
arco del que dependan, y si podemos usar bien a Lapis-san, tal vez podamos encontrar
una oportunidad de ganar.
—De verdad... Ayúdame, escudo principal.
—Yo soy Lapis Cruel La Lumette, princesa del Santuario de la Ciudad de la Luz, ¿no?
Si vuelves a llamarme escudo principal te cambiaré la cara de un golpe para que nunca
más puedas volver a verla.
Con una gran sonrisa, me rendí levantando ambas manos. Al verme así, Lapis bajó la
cabeza con sentimiento de culpa.
—Lo siento, Hiiro, por volverme así. No son malas niñas, pero son sobreprotectores...
Yo fui quien se acercó a ellas, así que lo siento mucho.

66
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Está bien, lo entiendo, después de todo me han dado la oportunidad de admirar la


belleza de la princesa, así que ambos estamos en el mismo barco. En realidad, me siento
bien con ellos. De verdad, me gustan aunque me consideran un enemigo.
Lapis sonrió.
—Sin embargo, debes irte de aquí. No volver nunca más.
Lapis se puso seria.
—No, de verdad tengo mis razones, lo tengo, hay algo que quiero proteger de verdad,
me molestaría mucho si te quedas aquí.
Justo cuando estaba pensando escuché un sollozo
—Oye, Hiiro... dime, ¿realmente me odias...?
Mientras se frotaba los ojos con el dorso de la mano, Lapis comenzó a llorar.
Me sorprendí y lo miré.
—Yo... no tengo amigos en este mundo... pero me divertí peleando con Hiiro en el
calabozo... al principio fuiste amable conmigo a pesar de que dije algo grosero…
perdón, por eso yo....
—¡Oye, es broma, es broma! ¡Miente, mentira, mentira! ¡Está bien si te quedas aquí! ¡No
hay ningún problema! ¡No hay necesidad de llorar! ¡Está bien, está bien!
¡Hacer llorar a la heroína es un gran error! Aunque es por el bien de mi fuente de deseo,
Yuri, ¡hacer llorar a la heroína principal es inaceptable! ¡Por favor, perdóname!
Cuando intenté con todas mis fuerzas que dejara de llorar, me miró con ojos llorosos.
—¿En serio...? Yo, yo no soy... ¿problemática...?
—¡Por supuesto, por supuesto! ¡No eres problemática, no eres problemática! ¡Estás
cruzando la línea de lo problemática, así que está bien, está bien!
—Estoy agradecido...
Gracias a Dios, ¿eh?
—Pero, Lapis-san. Soy un hombre, y ciertamente sabes cómo se trata a los hombres en
este mundo, incluso me atacaste cuando nos conocimos, ¿verdad?
—Porque en ese momento, no conocía muy bien a Hiiro... Mi bisabuela también me
dijo que tuviera cuidado con los hombres... Pero ahora que conozco a Hiiro, todo estará
bien...
Lapis, tímidamente, acumuló lágrimas en las comisuras de sus ojos y me mostró su
hermosa sonrisa.
—No importa si es un hombre o una mujer, Hiiro sigue siendo Hiiro, ¿verdad?
—Tarde...
Tratando de actuar amablemente sólo para quedarme... Vamos, lárgate de aquí...

67
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

No sé qué le gusta de mí, pero yo, que fui tratado como un “amigo” por esta princesa
solitaria, sé que no hay lugar para escapar y prepararme para enfrentar la realidad.
Nuestra interacción fue observada por Rei quien sostenía una lanza con una mirada
aburrida.
—Su relación es muy buena. Cuando termine esta sesión de amistad empapada de
lágrimas, ¿puedo pedir dejar a la princesa con nosotros?
—Asegúrate de protegerla bien. Ella es una princesa
—Princesa, pase lo que pase...
Primera pelea.
Shii avanzó, mientras Rei y Lapis estaban uno frente al otro.
—Uf, ¿no hay arcos aquí? ¿Espadas, dagas, lanzas? Nada de eso es de mi gusto...
Shii sacó una espada de madera y, después de algunas dudas, Lapis también sacó una
espada de madera.
—Lapis, no estés tan tensa. Todo estará bien.
Dije, y Lapis sonrió feliz.
—Si te golpea, probablemente no dolerá tanto.
—¡Más tarde te cambiaré la cara...!

68
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

69
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Ambas partes, prepárense—.


Shii con su cabello plateado ondeando y Rei intercambiaron miradas.
—Lo siento, pero lo que más no me gusta en este mundo es reprimirse. En segundo
lugar, es la gente que actúa con arrogancia delante de mí.
—Yo también, pequeña.
—¡Comiencen!
De repente, la lanza que Rei reunió con un poder increíble se disparó hacia Shii.
Eso...
—¿¡Qué!?
Esquivando casualmente, lanzando el vientre de la espada de madera sobre la
empuñadura de la lanza, e incluso lanzando su cuerpo sin hacer ruido, el elfo atacó.
¡Paaaan!
Un agradable sonido de explosión.
Al recibir el ataque con su espada, Lapis hizo una mueca, tratando de retroceder, pero
en su lugar fue alejada. Se tambaleó hacia adelante, pero sus pasos fueron atrapados y
cayó pesadamente sobre el costado de Shii.
Ahora es uno a uno con Rei.
Shii, con los ojos brillantes, llevaba una espada escondida en la cintura y corría a una
velocidad increíble. No, más bien como saltar.
¡Dun dun dun!
En sólo tres pasos más cerca, Shii saltó como un ave de presa desde arriba. Rei, quien
bloqueó el ataque de la espada con su lanza, arrugó la cara pero contraatacó, girando
rápidamente su lanza y apuntando al costado de la cabeza desde un ángulo muerto.
¡Hyun!
El sonido de cortar el viento, no con la punta de la lanza, sino con el borde trasero.
Al ataque que venía en la dirección opuesta, Shii reaccionó rápidamente y lo pateó con
la rodilla, rodó mientras giraba y golpeó con el talón a Rei.
—¡Puaj!
Golpeó la clavícula de Rei, pero Rei inmediatamente retrocedió. Gracias a su reacción
la lesión no fue demasiado grave.
La Maestra no pensó que fuera un golpe efectivo, y Lapis, que se puso de pie, atacó
ferozmente a la sombra plateada desde atrás.
Sin embargo, el ataque fue muy amateur. Sin necesidad de apartar la mirada, Shii
contraatacó, lo que provocó que Lapis tropezara y cayera de trasero en el acto.
—¿¡Estás bien, Lapis!? Tu trasero no cambia de forma frente a mi cara, ¿¡verdad!?
70
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡Cállate! ¡Cállate, idiota!


—¡Los que dicen que son estúpidos son estúpidos, estúpidos! ¡Estúpidos, estúpidos!
Aunque estaba realmente preocupada, me respondieron con insultos y me quedé
atónito, pero las cosas siguieron avanzando.
Con los ojos muy abiertos.
Rei, con una velocidad invisible, lanzó un estocada.
¡Muy rápido!
La sombra de la lanza, incluso con la extraordinaria visión cinética del elfo, no pudo ser
atrapada ¡katsun! Shii la atrapó con la punta de su espada de madera, y Rei quedó
asombrada.
Sin desperdiciar la oportunidad, Shii dio un golpe desde arriba
—¿Eh?
Lapis, cuya voz fue ahogada por mi fuerte grito, se deslizó detrás de Shii y le quitó la
ropa mientras caía.
Asombrándose, el ataque con espada de Shii falló y Rei aprovechó la oportunidad.
Casi simultáneamente, ataques efectivos golpearon los puntos vitales de cada uno y el
silencio envolvió el lugar.
—Equilibrado, ¿eh?
Guau.
Algunos de los arqueros en la sombra que no tenían intención de participar en primer
lugar se emocionaron y ambos lados fueron recibidos con vítores.
—Eres genial.
Mientras reía, Shii se alisó el desordenado cabello plateado y le tendió la mano a Rei.
—Eso fue una gran puñalada, pido disculpas por la mala educación, no he sentido esta
sangre hervir en mucho tiempo, gracias.
Sin palabras.
Rei tomó esa mano.
Un refrescante apretón de manos entre deportistas, si fuera entre mujeres, se
consideraría descortés si no se asociara con Yuri.
Cuando Rei y Shii se convirtieron en rivales y tal vez más tarde en amantes, fantaseé...
Moore con su cabello negro al viento estaba parada frente a mí.
—Además.
Ella, con una espada corta de madera en la mano invertida, me miró lleno de hostilidad.
—Oye, oye.

71
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Me reí mientras miraba a Moore.


—¿Estás seguro de que está bien actuar así? Te daré una paliza más tarde.
—Deja de esconderte detrás de mí y montar un espectáculo.
Lentamente, me acercaron a Lapis, ambos listos con nuestras espadas de madera.
—Ambas partes, prepárense.
Lapis y yo tomamos posiciones
—¡Comiencen!
En un instante, Moore que estaba frente a mis ojos desapareció.
—¡Hiiro, cuidado!
Con mis reflejos, torcí mi cuerpo mientras balanceaba la espada de madera.
Afortunadamente, el swing atrapó un ataque del oponente.
Desde las yemas de los dedos hasta los brazos, comenzó a sentirse la sensación de
hormigueo por el impacto de correr. El poder que no se sentía como un ataque de un
cuchillo corto, hizo que mi rostro hiciera una mueca, pero a mi oponente no le
importaba eso.
Moore, con una postura baja, lanzó un ataque cortante desde un ángulo muerto como
si se deslizara por el suelo.
—Wow, espera, yo, yo soy un principiante, ¿sabes?
Yo, a quien ni siquiera me enseñaron cómo sostener una espada correctamente, seguí
protegiéndome mientras me retiraba desesperado. Di un paso atrás mientras daba un
paso, apuntando el ataque del oponente a Lapis, y después de confirmar que su ataque
estaba debilitado, sonreí.
—Oye.
—¿Qué?
Cuando le susurré un plan a Lapis, ella sonrió como impresionada.
—Estafador.
—El engaño y yuri, han sido mi pasión desde pequeña.
Nosotros, de espaldas inclinadas
—Ho.
Mientras nuestra maestra sonreía, un ataque cortante desde abajo vino directamente
hacia mí.
En ese momento, Lapis y yo nos dimos vuelta.

72
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

El destello de la espada de Moore giró cuando sus ojos se abrieron con sorpresa, Lapis
hizo a un lado el ataque. En ese instante, nosotros, que nos tocamos los brazos para
acelerar el ritmo, giramos más.
En un instante, lancé un fuerte ataque con mi cintura.
—...!?
Con un sonido de “plop”, cuando el oponente comenzó a atacar, aplaudí y cambié de
lugar con Lapis.
—Argh... ¡ah...!
Moore, con el rostro lleno de dolor, intentó aprovecharse por detrás, pero Lapis y yo
seguimos dando vueltas, sin dejarla.
Nosotros, con los brazos entrelazados y la espalda unida, dividimos las tareas de
defensa y ataque.
Utilizó la lealtad de los arqueros de las sombras encargados de proteger a Lapis,
quienes no deben causar ningún daño a su maestra bajo ninguna circunstancia.
—... ¡Chico astuto!
Por primera vez, le sonreí a Moore, quien mostró sus emociones.
Ambos nos dimos palmaditas en los brazos.
A buen ritmo, ambos reímos mientras intercambiábamos sudor.
Lapis, con una gran sonrisa en su rostro, sin dudarlo tocó al hombre, continuando
girando mientras acariciaba y tiraba de mi brazo felizmente.
Es como una especie de baile.
Seguimos dando vueltas, como escoltando a una princesa, en un baile envuelto en el
crepúsculo.
Y finalmente.
—¡Ah!
El cuchillo corto de Moore rebotó y su hueco se abrió de par en par.
—¡Hiiro!
Con un tremendo giro, yo, con un fuerte impulso, casi corté hacia su pecho expuesto, al
ver la expresión de desesperación en el rostro del oponente, giré con todas mis fuerzas,
pero fallé a propósito.
—¿Eh?
La voz confusa de Lapis sonó y la daga de Moore golpeó mi cuerpo.
—Un punto.
Sonó la declaración de la maestra y los arqueros en las sombras estallaron en aplausos
y vítores.
73
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Moore, que estaba siendo intimidado por sus amigos elfos, miró su propia espada corta,
luego miró la madera de mi espada y luego levantó la vista hacia mí.
—¡Muuu~~!
Me reí mientras me frotaba la herida en el cuello que acababa de cortar.
—¿Nos damos la mano en señal de reconciliación?
—…
Él ignoró la mano que le tendí y yo la devolví con una risa amarga.
Lapis, mientras se reía, me dio unas palmaditas en el brazo.
—¡Estúpido, estúpido, estúpido! ¡Si acierta, definitivamente ganaré! ¡Estúpido, estúpido,
estúpido! ¡Esta vez, realmente tienes que compensarlo! ¡Estúpido, estúpido, estúpido!
—Duele, lo siento, me resbalé... Duele... Lo siento, lo siento, duele ¿¡oye!? Duele,
¿¡sabes!?
Mientras continuaba dándome palmaditas en la espalda, ignoré a la ocupada princesa y
traté de salir del dojo para tomar una ducha.
—...
Rei, que estaba esperando frente a la puerta, me miró fijamente.
—Saben dónde está la ducha, ¿verdad? Voy al baño, así que ustedes pueden usar ese
—Por qué
—¿Eh?
De repente.
Rei, que giró la cabeza, revolvió su hermoso cabello negro antes de salir.

74
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Capítulo 2
Aferrándose a mi espalda, Lapis, que me había golpeado, abrió la boca con una
expresión confusa y me miró.
—¿Qué es eso?
—¿También quieres preguntar sobre el menú de la cena?
—¡Yo quiero hamburguesa!
—Nadie te preguntó.
—¡Qué pasa con tu forma de hablar~! ¡Soy una princesa, sabes!
Desde atrás, Lapis jaló el dobladillo de mi ropa.
¿Qué le pasa a esta niña? Simplemente los dos inmediatamente actúan como mimados
de una manera irrazonable. No sé cuándo, me consideraban un amigo, también fue
problemático.
Después de responder descuidadamente a los deseos de la princesa mimada, me di una
ducha, me sequé el sudor y luego acepté la solicitud del menú de la cena de los Shadow
Archers.
—Curry
—El curry japonés es el más votado eh...
Sólo Moore, que estaba sentado en un rincón, no respondió, y yo, que sostenía un
cuaderno, volví la cara hacia ella.
—¿Y tú?
—...
Con una sonrisa amarga, me volví hacia los once elfos.
—¿Cuál es la comida favorita de esta niña?
—Curry
—Curry de nuevo...
Luego de empezar a vivir en la segunda casa de la familia Sanjo, sin que yo me diera
cuenta, los sirvientes fueron amables conmigo y me prestaron la cocina.
Cuando llegó por primera vez a este mundo, los ojos llenos de miedo, odio y desdén de
los sirvientes ahora se habían convertido en cálidas sonrisas. Aunque no había
necesidad de desconfiar de alguien como Hiiro, su condición inicial era realmente muy
mala, por lo que este cambio era inevitable.
Utilizando el conocimiento que obtuve de las lecciones de economía doméstica y de las
acampadas, puse condimento de curry instantáneo en una olla y lo cociné al azar antes
de servirlo con arroz blanco.
Todos los miembros del Templo de la Luz y la familia Sanjo se reunieron en el gran
salón, después de probar el curry que preparé, comenzaron a elogiarse unos a otros.
75
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Curry
—¡Está bien, vamos! ¡Estoy haciendo curry!
Lo hicimos con especias instantáneas, lo que hizo que el curry fuera lo suficientemente
fácil como para satisfacer los gustos de los elfos.
Después de la cena, cuando la maestra y Lapis me pidieron que “jugaran juntos”, lancé
el libro de reglas del RPG de Los Mitos de Cthulhu a la reunión de elfos.
—...
El efecto fue sorprendente, los elfos empezaron a descubrir cómo jugar con expresiones
interrogativas y en silencio.
Jejeje... Una vez que entiendan las reglas, insertaré el escenario de yuri que creé, y
habrá escenas de varios yuri floreciendo.
Mientras sonreía astutamente debido a mi coeficiente intelectual de 180, estaba a punto
de dirigirme al baño grande en el primer piso, entonces vi a mi hermana subiendo las
escaleras.
Subió del segundo piso al tercer piso.
Y hasta el observatorio
—¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?
Me pillaron siguiéndolo y me revelé al pie de las escaleras que conducían al
observatorio.
La luna cuelga en el cielo.
Iluminada por la luz de la luna que entraba por la ventana del techo, Rei, que estaba
sentada con las piernas cruzadas sin entusiasmo, tenía una tristeza como la de Kaguya-
hime que fue expulsada de la luna.
¿Se acaba de duchar?
Su largo cabello negro estaba ligeramente mojado y brillaba bajo la luz de la luna.
Parecía ver algo a través de la luz de la luna.
Un accesorio en forma de corazón hecho de escamas de pescado... sus hermosos ojos lo
miraron fijamente, luego captaron mi mirada fijamente.
—Si necesitas algo, por favor ven aquí.
—Yo no...
Con una actitud que parecía de mal humor, Rei miró hacia otro lado. Perdiendo la
discusión, de mala gana, subí las escaleras y me senté a su lado.
En este estrecho espacio, por supuesto, nuestros hombros y brazos se tocaban.
La calidez de la suave piel de Rei me parecía real y, a través de la piel y la ropa, podía
escuchar su suave pulso.

76
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—...
—...
En silencio, Rei levantó su cabello.
Su cuello estaba ligeramente rojo, haciéndome pensar, si era tímida, no debería
haberme llamado a mí, un hombre, para sentarme a su lado.
El silencio dulce y algo picante continuó
—Por qué
Finalmente, Rei abrió la boca.
—¿Por qué perdiste a propósito?
Por un momento, me quedé paralizado sin entender de qué estaba hablando... luego me
di cuenta de que era sobre el partido contra Moore en la fiesta de esa tarde.
—¿Lo descubriste?
—Sí.
—Bueno, ¿qué te parece?
Susurré mientras miraba la luna.
—Perdí.
—¿Qué?
Con una mirada penetrante, sólo pude sonreír amargamente.
—Cuando estaba a punto de atacarla, ella tenía una cara como si el mundo se estuviera
acabando, eso significa que yo, que no soy nada, podré acercarme a Lapis. Pensé que se
veía noble con una cara como esa… entonces perdí.
—No entiendo el significado.
—¡Así es! Aún no has alcanzado este nivel de comprensión, ¿verdad?
Rei, que vestía una yukata fina, apoyó la cara en sus rodillas y me miró intensamente.
—...
Iluminado por la luz de la luna, el contorno de su cuerpo se volvió claro, resaltando su
seductora belleza.
—...I
Abriendo sus labios color cereza, susurró.
—Yo... no confío en nadie... incluyendo el padrastro y la madrastra que me han dado
amor falso... y las tías que siempre me compran todo... y la abuela que siempre me
obliga a ser 'Sanjo Rei'... y usted también...
—...

77
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Fingiendo ser una buena persona


Rei, con ambas manos apretadas, pronunció palabras amargas.
—Todos… solo me usan… lo que es… lo que es familia… he creído… muchas veces…
aunque he creído… aunque he pensado en ti… ¡Nadie... nadie... me ha ayudado nunca...!
Me miró con una mirada penetrante.
—¡No pretendas ser una buena persona ahora!...
Sus ojos brillaron con lágrimas.
Con un movimiento rápido, Rei se levantó y salió del observatorio, corriendo hacia el
primer piso como si estuviera huyendo.
Desde pequeño, ha estado involucrado en el drama de amor y odio de la familia Sanjo,
aprovechado porque no sabía nada... Ese es Rei, y Hiiro también ha usado su posición
como hermano mayor para aprovecharse de él.
Como dijo, ya era demasiado tarde para creer. Él, que se había vuelto tímido por estar
continuamente decepcionado después de haber tenido esperanzas, probablemente no
pudo evitar decir algo para protegerse.
¿Quién lo había empujado tan lejos? Yo fui el que quedó atrás, mirando al vacío,
sintiendo la presencia debajo.
—Hiiro-sama
Hermoso cabello blanco, expuesto a la luz, chispeante. La criada de pelo blanco me
miró con una cara que casi estaba llorando.
—Tengo una petición
Inclinando profundamente la cabeza.
Con manos temblorosas, me entregó una tarjeta.
Era una tarjeta de membresía de restaurante operada por el Grupo Sanjo. Mientras
temblaba, continuó extendiendo la mano como si se estuviera encogiendo.
—Una semana más, el sábado... ¿puedes comer aquí...?
—...
Con voz temblorosa, continuó hablando desesperadamente.
—Sé que es extraño... preguntarte algo como esto... Puede que haya tomado la decisión
equivocada... pero... sólo tú... sólo puedo confiar en ti...
Con los ojos húmedos de lágrimas, me miró directamente. Con el rostro distorsionado,
a la pequeña doncella le caían lágrimas por las comisuras de los ojos.
—Ayúdame... ayúdame...
Este… Este es el evento al que se supone que debe enfrentarse la protagonista.

78
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Entonces, Hiiro no debería estar involucrado, y tener una relación extraña podría
arruinar al Yuri que amo.
Pero lloró.
(¡Ahora deja de fingir ser una buena persona...!)
Rei también lloró.
Ahora bien, aquí no hay protagonista. Si no salvo a esa chica aquí, definitivamente
sufrirá profundas heridas emocionales antes de ingresar a la escuela.
Eso podría ser lo correcto según el escenario del juego, y esa herida podría ser lo que
conecta a la protagonista y la heroína.
Pero... si no la salvo aquí, será traicionada nuevamente.
Después de ser traicionada una y otra vez, volverá a llorar porque fue traicionado por
mí. La desesperación que se había repetido innumerables veces estaba a punto de
atacarla.
Me pregunté: ¿podría dejar que eso sucediera?
No puedo doblarme.
Incluso si me convierto en Hiiro, eso es algo que no puedo doblegar.
I.
No dejaré que estos niños sigan llorando en el futuro.
Entonces, salté del observatorio, aceptando ese destino, y cuando nos cruzamos, le di
unas palmaditas suaves en la cabeza a la niña.
—Déjamelo a mí.
Mientras lloraba, derramó lágrimas y una vez más se inclinó profundamente.
***
Manos y pies blancos.
Una sudadera con capucha ligera y pantalones cortos... Su habitual cabello rubio le caía
por los hombros y la cintura, trenzado en una cola de caballo. A través de la abertura
de la gorra de béisbol que llevaba puesta, sus hermosos ojos azules eran visibles, y cada
vez que parpadeaba, parecía aumentar en brillo.
Soplaba el viento y su largo cabello se balanceaba.
Cada vez que eso sucedía, era como si arena dorada fluyera en el aire.
—...
La hermosa chica, con fuerza, abrazó mi brazo.
¿Por qué...?

79
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Su pequeño y modesto pecho estaba presionado contra mi brazo. Me pregunté si me


matarían si lo mostraba, mientras pensaba vagamente.
Porque ella es Lapis Crue La Lumette.
La única princesa del reino de los elfos, la ciudad del sagrado Templo de la Luz. Una
verdadera princesa, una que ningún hombre debería tocar jamás.
Un área sagrada que los hombres no pueden tocar.
Cuando jugaba Esco, incluso sentí ese tipo de atmósfera en ella, ahora ella está apoyada
en mí y caminando como una pareja.
Ella es la heroína de los juegos de yuri.
Por otro lado, soy un tipo basura atrapado entre Yuri.
Naturalmente, los dos grupos que no debían encontrarse, caminaron íntimamente y
uno al lado del otro por la calle frente a la estación.
Mientras sentía náuseas por la contradicción, le susurré a la chica que estaba a mi lado.
—...Oye
—Eh, ¿qué? Ah, por cierto, ¿qué tal el almuerzo? ¿Hay algo que quieras comer? Hiiro,
¿tienes una comida favorita?
—Yuri, tal vez.
—¿¡Comer flores!?
(TLN: Aquí se supone que Yuri se refiere a los lirios)
—No, eso es diferente... espera un minuto... Estoy realmente confundido... Ya es la
hora del almuerzo, pero ¿podemos detenernos un momento para resolver esta
situación...?
La cercanía con la que puedo contar sus largas pestañas.
Con un rostro irrealmente hermoso, como si fuera un modelo 3D renderizado a gran
detalle, Lapis me miró.
—¿Por qué?
—Hoy celebré un día festivo reconocido en nuestro país, corrí afuera bajo el sol
ardiente para completar asuntos importantes que también estaban relacionados con
asuntos estatales. Yo tuve que completar estos asuntos yo mismo
Lo miré con cara lánguida.
—¿Por qué me sigues como un patito?
—¿Hay un problema?
—Ese es el problema del que estoy hablando.

80
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡Ah, Hiiro, dijiste eso! ¿Sin invitarme a mí, que estaba aburrido en casa, a ir a una
cita solo de manera tan cruel?, Por eso perdí ante la Shadow Archer que era
considerada mi subordinada, ¿sabes?
—...... Entonces, ¿quieres que asuma la responsabilidad y entretenga a esta princesa
mimada?
—Eh, ¿sí? ¿Quizás sí?
Mimada y adorable, Lapis sonrió.
—No, no puedo involucrarte, y si pierdo a la princesa por descuido, seré asesinado por
las Shadow Archers... y también, esto.
Miré a Lapis que estaba abrazando mi brazo.
—¿Por qué estas asi?
—Eso es lo que dije.
Lapis me sacudió el brazo.
—¡Exacto!
Frente a la sonriente Lapis, suspiré.
—...... ¿Entiendes lo que significa disfraz?
—Me estás menospreciando, lo sé. Llevo un sombrero y me visto como una chica
normal por aquí. Además, camino de la mano con tipos como tú, así que nadie pensará
que soy el Lapis Crue de La Lumette. Ese es el problema de los famosos, es difícil
caminar por la calle sin recibir un saludo, algunas personas incluso me confiesan que
me aman la primera vez que se ven, eso me confunde.
Aunque no fue intencional, la razón por la que todavía estaba vivo después de verla
desnuda fue porque la Maestra y Lapis lograron unir la relación con las Shadow
Archer.
Supuestamente, en ese momento, Hiiro habría muerto.
Si Hiiro seguía siendo el mismo que antes, cuando vio el cuerpo desnudo de Lapis, su
esperanza de vida se habría reducido a cero. Es posible que haya sido apuñalado
muchas veces por las Shadow Archer, dejando la sangre como voluntad de los Shadow
Archer.
Supuestamente, Lapis tampoco perdonaría a Hiiro.
En la historia original, con solo ser vista por Hiiro, Lapis ya expresó claramente su
disgusto. El hombre que fue asesinado solo por comer helado, si lo viera desnudo, sería
imposible que solo le destruyeran los ojos.
—Es cierto, es imposible para Lapis, la princesa, caminar de la mano con un hombre así.
Pero esto ha ido demasiado lejos, a pesar de que ella es la princesa de un país, ¿qué pasa
si la gente comienza a dudar de la relación que hay entre nosotros?

81
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¿Eh? ¿Qué?, Hiiro, ¿te sientes consciente sólo porque estás tomado de la mano? Jaja,
tú también tienes un lado lindo, ¿eh?
—... ¿Ah?
Lapis, que se reía un poco, señaló mi brazo.
—Porque, incluso si no son pareja, es normal que las niñas caminen de la mano. Yo
también camino a menudo de la mano de Astemil.
De hecho, si lo piensas bien, tiene algo de razón.
Las chicas que caminaban frente a la estación parecían felices y caminaban de la mano.
—En realidad muestra que una relación hombre-mujer es imposible. La gente
simplemente pensaría que estás caminando de la mano con alguien disfrazado de
hombre. A veces hay parejas así, simplemente se sorprenderían del punto de vista de
Hiiro ¿no?
—Ah, sí, ya veo.
—Pero, después de todo, reconozco a Hiiro, no como un hombre... sino como un
humano. Incluso Astemil lo reconoce, estoy feliz de poder alcanzar a Hiiro quien sigue
huyendo de las peleas conmigo y quedarse conmigo. Hiiro eres interesante.
—Gracias.
No tiene sentido que yo mismo me dé cuenta.
Decidí pensar que Lapis simplemente estaba uniendo sus manos a un objeto.
—Entonces princesa, ¿qué quieres hacer hoy?
—¡Ropa! La escuela comenzará pronto, y una vez que entremos, habrá eso, ¿verdad?
Creo que debería comprarme un vestido.
Me he dado cuenta.
El día en que yo, Lapis, Rei y las otras dos chicas principales... así como el personaje
principal, ingresaremos a la Academia Phoenix Ojou.
Empezará pronto.
La vida real en el mundo de Esco, los días en la Academia Phoenix Ojou estaban llenos
de intenciones asesinas hacia Hiiro, llenos de banderas de la muerte.
—¿Qué está esperando Lapis?, No sé qué escenario sucederá.
Jugueteé con mi bolsillo más profundo.
Tomándome unos segundos, saqué la tarjeta de socio del restaurante gestionado por el
Grupo Sanjo. Me lo dio la criada de la familia Sanjo... Snow, con lágrimas en los ojos, la
noche anterior.
—¿Qué tal un restaurante?
—Eh, ¿¡qué tratas!?

82
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—No subestimes a los niños de los conglomerados, hermano. Tengo el dinero para
llenar una piscina con montones de dinero.
Mientras mostraba una tarjeta de crédito negra con una cara engreída, Lapis parecía
confundida.
—......Eso significa que tienes dinero, ¿eh?
¡Una verdadera princesa, sí! ¡No destruyas el único punto fuerte de Hiro!
Sentirse un poco presionado por la diferencia de estatus.
Revisé el Kuki Masamune metido en mi cintura.
—Lapis, ¿trajiste un catalizador mágico?
—Oh, sí.
Lapis golpeó el arco mecánico que estaba doblado y colgado alrededor de su cintura.
—No necesitas usar esa cosa peligrosa, pase lo que pase, no la uses. Pido disculpas de
antemano, lo siento.
—¿Eh? ¿Qué quieres decir?
—Bueno, sólo para estar seguro... haré una llamada telefónica.
Por si acaso.
No, tal vez no por las dudas... Si no haces los preparativos, definitivamente será
peligroso.
Hice una llamada telefónica.
***
(Punto de vista: Sanjo Rei)
Sin elección.
El rojo es bueno o el azul es bueno.
El pelo corto es bueno o el pelo largo es bueno.
Quieres salir con una chica como esta, quieres construir un hogar feliz, quieres pasar el
resto de tu vida con la persona que amas.
Esa opción no estaba en el camino que debía tomar. En el futuro que solo podía ver
vagamente, la mayoría de los caminos que estaban divididos en lotes habían sido
cerrados y estaba destinado a caminar por caminos que se veían bonitos, con senderos
limpios y flores plantadas a lo largo de ellos.
Cuando pisé por primera vez la residencia principal de la familia Sanjo. Cuando la
criada le quitó los zapatos de niño comprados por mi madre biológica y los arrojó a la
basura.
Me di cuenta de que no había opciones disponibles para mí.

83
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Debo poder caminar con pasos pequeños y firmes, sentarme a dieciséis pasos del borde
del tatami, tocar Sonatina después de terminar Burgmüller, seguir sonriendo cuando
me reúno con un miembro del parlamento y hablar sobre temas que coincidan con los
intereses del interlocutor dentro de cinco a diez minutos.
Si fallaba, me tirarían del pelo o me darían una bofetada en la mejilla.
Odio que me tiren del pelo. Eso fue algo que mi padre elogió.
Odio que me abofeteen las mejillas. Fue algo por lo que mi madre me elogió.
El cabello de Rei es hermoso, el rostro de Rey es muy similar al de su madre y su padre.
Se me caía el pelo y me hinchaban las mejillas, al principio lloré, pero con el paso del
tiempo empezó a no importarme
—Eres una mujer de la familia Sanjo.
De la boca de las mujeres que me golpearon, incluida mi tía mayor, salía un olor agrio.
El hedor que parecía sacado del infierno se apoderó de mi corazón y extendió la
oscuridad.
—Nada más y nada menos. Una chica sucia como tú, para poder vivir en esta casa, no
le queda más remedio que aprender etiqueta, conocimientos y forma de vida. No le
queda otra opción. Las mujeres de los Sanjo familia de generación en generación, han
vivido cosas peores.
—...
—Hmph
Mi cabello atrapado entre sus dedos cayó al suelo, y yo, con la sangre goteando de las
comisuras de mi boca, conté los patrones del tatami.
—Tu cabello y tu cara están sucios, eh.
—...
Sentada en una posición a dieciséis pasos del borde del tatami.
—...
Mi cuerpo, siguiendo fielmente las enseñanzas, descendió dieciséis escalones.
Tiempo transcurrido.
La gente dice que el tiempo es cruel, pero también lleno de misericordia.
Pasaron los años, mes tras mes, día tras día, fluí con el paso del tiempo, y junto con la
rigidez de mi corazón, mi cuerpo ya no mostraba ninguna reacción.
Después de llegar a esta casa, finalmente descubrí la fuente de felicidad que había
estado buscando desde que era pequeña.
El sentimiento de “felicidad” que siempre he sentido en realidad me lo dieron mi padre
y mi madre biológicos.

84
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Ya sea cuando como un gran pastel en mi cumpleaños, cuando estoy en una manta
calentita mientras escucho un cuento de hadas, cuando corro exhausto por el amplio
patio de juegos hasta que me levantan, o cuando juego un juego de mesa que siempre
ganan porque ceden deliberadamente.
Toda, toda, toda esa felicidad me la dieron mis padres biológicos.
Sin embargo, ambos ya no están.
En los cumpleaños, un gran pastel se sustituye por un banquete ofrecido por un
miembro del parlamento. La cálida manta se convirtió en una cama fresca, ahora no
recuerdo ese gran patio de recreo, el juego de mesa que llevaba en mi mochila se
incendió en el parque.
Debo haber perdido la felicidad.
La felicidad creada por mi padre y mi madre ha desaparecido, por lo tanto, tengo que
hacerme “feliz” de ahora en adelante.
Al borde de la visión borrosa.
Como de costumbre, contando dieciséis puntos desde el borde del tatami, me tumbé y
mi dedo señaló el vacío.
—Pero...
Suavemente, susurré.
—¿Cómo puedo ser feliz...?
El vacío no respondió. No había nadie allí, incluyéndome a mí.
No tengo amigos. No tengas una familia. Tener nada.
Por eso, entre toda la gente que finge sonrisas, quiero tener una familia de verdad.
—Por favor come.
En el jardín hay un pequeño estanque.
Allí nadaban muchos peces koi, y cuando traje comida, muchos peces koi se acercaron.
El grupo de peces koi, al mover la boca mientras provocaban ondas en la superficie del
agua, pedían comida con caras adorables.
Rojo y blanco, Gosanke, shiro utsuri, ochiba shigure, hi utsurimono, yamabuki ogon...
entre los distintos tipos de peces koi que nadaban, sabía que había una hembra que no
se unía a las demás y no venía ni se acerca a pesar de que traje comida.
Rojo y blanco con estampado de corazones.
Parecía débil y asustado, nadando solo.
Yo, que me vi en ese pez koi, quise hacerme amigo de él y todos los días iba a ese
estanque a alimentarlo.
Todos los días, todos los días, todos los días.
Tuve cuidado de no ser atrapado por las aterradoras mujeres de la familia Sanjo.
85
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Un día que fui a verlo, entré a la piscina sin llevar comida y encontré corazones
reflejándose en la superficie del agua junto con hermosas olas.
—...
Sin decir una palabra.
El koi que me estaba mirando agitó su cola en la superficie del agua.
—¡Kyaa!
Se zambulló en el agua y mi yo mojado se rió por primera vez en mucho tiempo.
—Oye, ¿te gustaría ser una familia conmigo?
Como si respondiera,
Un pez koi mostró su rostro y abrió la boca.
Desde ese día.
Bajo el techo de la familia Sanjo, comenzó la interacción entre él y yo, y yo, que
visitaba con frecuencia el estanque, derramé todo mi corazón por un pez koi. Los peces
koi que nadan moviendo la cola son como un espejo que refleja mi corazón, escuchando
mi historia mientras ocasionalmente arrojan salpicaduras de agua en lugar de asentir.
Esto es divertido.
Mientras él esté allí, siento que puedo vivir. Pensé que podría hacerme “feliz”. Ya no
creo que necesite ser parte de la familia Sanjo.
Pero no.
Encontré un pez koi con el estómago abierto y los intestinos expuestos, y me quedé sin
palabras.
Abierto de par en par.
Ese corazón abierto mirando al cielo, mi única familia acabó su vida en posición supina.
En el estanque vagaba sangre de color rojo negruzco que se había evaporado en humo,
intestinos que habían perdido su color flotaban en la superficie del agua y la muestra de
su corazón real había sido destrozada por un cuchillo.
—Esta tonta
Una mujer de una rama de la familia cuyo nombre desconozco se burló.
—No creas que la chica del pueblo que vino de repente pueda heredar fácilmente la
casa de Sanjo.
—...
Los intestinos desmenuzados fueron picoteados por los peces koi, haciéndose más
pequeños a medida que los comían, y yo, que perdí la voz, me quedé plantada en el
lugar.
Ah, ya veo.
86
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Este no es el mundo que veo, es el mundo que ve Sanjo Rei.


La familia se convirtió en un vacío y yo me obligué a convertirme en Sanjo Rei.
Cuanto más me convierto en “Sanjo Rei” siento como si hubiera un hilo invisible atado
a mí desde la cabeza hasta los pies, desde la punta de mi hombro hasta la parte
posterior de mi talón, desde el dedo de mi padre hasta el dedo de mi madre,
moviéndose. .
Uno-dos-uno-dos, da un paso adelante, párate derecho sin mirar hacia abajo, infla el
pecho
Yo, que me había convertido en muñeca, tomé el método de “no golpear”como una
buena muñeca, tirando de los hilos adheridos a mis músculos faciales.
Vamos, sonríe, con el ángulo más hermoso, para lucir bella.
—Rei-san, eres como una muñeca, ¿no?
Sí, así es.
—Jajaja, este heredero de la familia Sanjo es perfecto y puro como una muñeca
japonesa.
Uno-dos-uno-dos.
—Estoy tan celosa. Eres una muñeca eléctrica que baila sin tu propia voluntad.
Dijo la chica con una cicatriz de quemadura en la mitad derecha de su rostro mientras
ocultaba su cicatriz con su flequillo.
—Ojou-sama.
Alto, con círculos oscuros bajo los ojos, piel blanca hasta el punto de parecer enferma.
Una mujer con un círculo mágico dibujado en el dorso de su mano izquierda y letras
rúnicas tatuadas en sus dedos, sonreía mientras exhalaba humo de cigarrillo.
—Kukuku, qué tonta… El hilo de control es visible.
Ah, entonces tú también puedes verlo.
Yo, que estaba escondida detrás del escenario, seguí controlando la muñeca de hilo
según lo que había aprendido. Sanjo Rei, que fue operada de manera descuidada y ruda,
recibió grandes elogios, todos aplaudieron, elogiaron su belleza y arrojaron dinero.
Mirando al público, finalmente lo entendí.
Ah, resulta que esto es muy simple.
Me reí detrás del escenario.
Hacer feliz a Sanjo Rei resulta muy fácil.
Finalmente me sentí aliviado. Siento que si sigo controlando a Sanjo Rei, podré ser
feliz.
Pero.
87
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—...Otra vez, Hiiro, ¿eh?


—Debemos encontrar inmediatamente una manera de lidiar con el acosador.
—De verdad, ¿por qué tener que dar a luz a un hombre?
El ruido que perturbaba mis pensamientos comenzó a fluir.
Sanjo Hiiro.
Mi hermano que existió en algún lugar de este mundo… no, un niño que vino de otro
lugar y se convirtió en mi hermano, Sanjo Rei.
La única familia en este mundo para mí.
──Hermano
Si trato de decir esas palabras en silencio, el corazón que debería haber desaparecido de
repente brilla intensamente.
Un espacio vacío seguro sólo para mí.
Arrastrándome bajo las frías mantas y acurrucándome, contuve la respiración en la
oscuridad mientras juntaba las manos.
—......Hermano mayor
¿Qué será de él como hombre?
¿Cómo se ve su cara, cuál es su comida favorita, cómo pasa sus días libres, sabe de mí,
me acariciará la cabeza si nos encontramos, diciendo “Rei, te has esforzado tanto sola”?
lindo.
Aunque sé que seré traicionada, la esperanza en mi pecho crece cada vez más, y cuando
pienso en el momento en que finalmente nos conocimos, me vuelvo “feliz”.
En el pasado, cuando mi padre y mi madre biológicos todavía estaban allí y yo todavía
podía ver la televisión.
Hay un anime sobre un hermano y una hermana que se llevan bien, y siempre se llevan
bien, el hermano mayor siempre dice que siempre está del lado de su hermano menor.
Pase lo que pase, proteger a su hermano menor es el deber de su hermano mayor, dijo.
Estúpido de mí, he olvidado todo lo que aprendí en esta casa.
Aferrarme a ese dulce sueño que se derrite, sentirme como una niña enamorada, seguir
creyendo que un príncipe llamado hermano mayor me salvará.
Sin embargo, con el paso del tiempo, mi único hermano nunca vino a verme.
Las noticias sobre mi hermano que llegaron a mis oídos no fueron buenas.
Mientras yo pasaba momentos difíciles, mi hermano mayor se divertía con otras
mujeres, alquilaba un yate de lujo para fiestas, usaba el apellido Sanjo para torturar a
personas inocentes, se divertía a su antojo... pero, finalmente, una carta de él. a mi llego.
Mi coraje estalló de inmediato.

88
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Con una gran sonrisa en mi rostro, calmé los sentimientos abrumadores, y con manos
temblorosas abrí la carta y leí su contenido.
—... ¿Eh?
Fue una solicitud de dinero.
Hubo amenazas disfrazadas de demandas, y además de dinero, también hubo órdenes
autoritarias que solicitaban explícitamente enviar los contactos de los tres sirvientes
que trabajaban en la casa principal.
—Jajaja...
Sin darme cuenta, me reí mientras bajaba la cara y las lágrimas se derramaron.
—Jajajajajajajaja...
Ese día celebré mi cumpleaños.
Sin embargo, en la carta no se menciona nada al respecto.
El tiempo vuelve a volar.
Recibí un mensaje de Hiiro queriendo conocernos.
—...
Ya no espero nada.
Como de costumbre, me moví como Sanjo Rei y conocí a Hiiro, aceptando su petición
de cuidar a una niña de pelo blanco.
—...Me la llevo.
Porque ya no me importa nada.
Esa chica de pelo blanco, que se hacía llamar Snow, de alguna manera trató de
protegerme del tormento y los crímenes que ocurrían en la familia Sanjo como algo
natural. Como si fuera su misión, se hizo un escudo y rápidamente quedó cubierto de
heridas.
Sin embargo, Snow no estaba tan destrozado como yo.
Con sólo una mirada directa, sin elegir ningún medio, estableció su posición dentro de
la familia Sanjo sólo para protegerme.
—...¿Por qué?
Le pregunté.
—... ¿Por qué me salvaste?
—Porque lo prometí
La peli blanca respondió con una sonrisa.
—Porque le hice una promesa a la persona que realmente amo.
—...
89
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Rei-sama.
Dentro de la fría manta, tomó mis manos y susurró.
—De seguro, él te salvará. De seguro, Rei-sama será salvada. Esa persona, de seguro,
hará sonreír a Rei-sama.
—......¿Quién?
Snow se sonrojó y sonrió tímidamente.
—Hiiro
—...
—¿Lo sabías, Rei-sama? En este mundo, hay personas que viven para mantener vivos a
los demás. Hay personas que pueden sacrificar sus vidas para proteger la sonrisa de
alguien.
—Ese tipo, definitivamente puede—
Esa manta fría...

90
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

91
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Salvarte.
Es cálido.
A lo largo de las largas horas, Snow continúa protegiéndome y calentándome,
derritiendo mi corazón frio y velando por el derretimiento de la nieve.
Nieve.
Tenía una calidez que no coincidía con su nombre, y la fría manta se volvió cálida. La
oscuridad se llenó y comencé a sonreír de nuevo, lentamente me asomé desde detrás
del escenario hacia el escenario.
Antes de darme cuenta, comencé a pensar en Snow como una verdadera familia desde
mi corazón.
Y pensé en el color rojo flotando en la superficie del agua.
Imaginando un futuro demasiado terrible, le ordené que trabajara en un lugar separado
para protegerlo, y desafortunadamente Hiiro comenzó a vivir en ese lugar.
—Rei-sama
Y con alegría desde lo más profundo de su corazón, el blanco puro susurró.
—Sanjo Hiiro ha renacido.
Al escuchar ese informe, me sentí más vacío que feliz. La ira y el odio estallaron y la
desesperación llenó mi visión.
Recientemente.
No sacudas mi corazón ahora.
No hay manera de que pueda vivir como otra cosa que no sea Sanjo Rei.
Entonces sonreí y transmití el informe.
Nada ha cambiado. Ya no creeré en nada.
Mi querido amigo pez dorado. Guardé el accesorio en forma de corazón hecho con sus
escamas en un cajón y cerré los ojos para no volver a abrirlos nunca más.
Para que nadie lo vuelva a tomar. Desde el principio me di por vencido.
Pasado, presente y por siempre: soy Sanjo Rei.
***
Después de finalizar la llamada telefónica y regresar, Lapis volvió a abrazar mi brazo
con ambas manos.
—Perdón por haberla hecho esperar Princesa. Qué honor, este Sanjo Hiiro, que se
considera un guijarro al costado del camino, la acompañará.
—U-um... ¿Qué te pasó antes?
—Está bien. Más que eso, hoy yo, Sanjo Hiiro, te mostraré lo que puedo hacer.

92
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Sonreí valientemente.
—Justo hoy lo soportaré todo.
Mientras me revolvía el cabello, levanté el pulgar a Lapis.
—Come todo lo que quieras, tengo suficiente dinero.
—¡Kyaa! ¡Hiiro, eres genial!
Lapis y yo, felices, caminamos hacia el restaurante en el último piso del edificio alto.
—No se puede entrar con alguien con puntuación de cero.
—...
—No pueden.
Inmediatamente se nos negó la entrada por casualidad.
—....
—¡Tú, no hace falta que pongas cara de querer llorar! ¡Mira, soy una princesa! ¡Estoy
cansada de comer en restaurantes! ¡Comamos hamburguesas, hamburguesas! ¡La cola
en los restaurantes de comida rápida está deliciosa, ya sabes!
—...Disculpa.
—¡No, está bien! ¡No te decepciones tanto!
Mientras intentaba salir del restaurante mientras Lapis me golpeaba en la espalda,
escuché una voz familiar; inmediatamente me di la vuelta.
—...Oye
—¡Por eso te dije que estaba bien! ¡Esto no es un problema entre Hiiro y yo!
—Sal y espera. Regresaré en una hora.
—¿Eh?
Dejé a Lapis y comencé a caminar.
—Lo siento señor, esto es difícil...
Cuando intenté entrar al restaurante, un empleado con traje de esmoquin intentó
detenerme, activando una liberación de poder mágico con la intención de intimidarme,
pero retrocedió sorprendido.
—Probablemente mediste mal el puntaje, ¿verdad?
Pregunté mientras sonreía ampliamente.
—¿Sí?
—Sí, sí... medí mal...
Empujándolo, que seguía sudando sudor, entré.

93
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Pasando por la orquesta que tocaba durante el día, hasta la mesa en la parte más
profunda, donde las paredes eran completamente de vidrio... Allí, Sanjo Rei, rodeado
por la familia Sanjo, estaba llorando.
—No confío en nadie.
Con el sonido escuchado, algo dentro de mí pareció cortarse.
Violando el código de vestimenta tan completamente, debería ser imposible estar aquí
con una puntuación de cero, caminando ruidosamente por el centro de la habitación.
Las damas que estaban almorzando cortésmente comenzaron a hacer ruido, y los
guardias personales de la familia Sanjo, que notaron al intruso, sacaron sus dispositivos
catalizadores mágicos.
Sin embargo, no me importó y no dejé de caminar.
Espadas y espadas, entre ellas, un hombre con una puntuación de cero se acercó con
una sonrisa en el rostro.
Las ancianas lo miraron con expresión de sorpresa.
—Hola.
En la medida de lo posible, para parecer molesto. Para que se sienta desagradable. Para
que parezca ligero.
Yo, que actué como el Hiiro original, me senté en la mesa de la familia Sanjo y con un
golpe, tiré ambas piernas sobre la mesa.
—Parece que se están divirtiendo, ¿eh?
No intentaron ocultar su sorpresa; sonreí ampliamente.
—Vamos, déjenme unirme también.
¿No entienden la situación?
Mientras miraba al grupo de ancianas que acababan de abrir la boca con estupidez,
tomé un sorbo de agua mineral sobre la mesa.
—Oye, no pongas cara de estúpido, sírvele una copa de vino a este nuevo y atractivo
invitado. Denunciaré el consumo de alcohol por parte de menores de edad y te
encarcelaré con cara de víctima.
—Sanjo-san...
Rei rápidamente abrió la boca mientras se secaba las lágrimas.
—¿Por qué, por qué estás aquí?
—¿Porque preguntas?
Sonreí al recordar el contenido de la colección de materiales del sistema que había leído.
—Hoy es tu cumpleaños, ¿no?
Lentamente, Rei abrió sus hermosos ojos.
94
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Como hermano mayor, celebrar el cumpleaños de mi hermana pequeña es algo


natural. Así que pensé: debería aparecer en tu fiesta de cumpleaños.
—¿S-Snow...?
—Entonces, esa guardaespaldas es la persona que enviaste, eh. Pusiste un
guardaespaldas a propósito, lo que significa que si me filtraran esta cena secreta, sería
un problema.
Entiendo más o menos la situación.
La doncella de pelo blanco que me cuidaba, Snow, ¿bajo órdenes de quién estaba? Por
supuesto, como trabajaba en la villa de la familia Sanjo, eso significaba que era
miembro de la familia Sanjo.
La posibilidad existe, podría ser la familia Sanjo que intentó matar a Hiiro en el mundo
de Esco, o Rei, que es la candidata a la próxima cabeza de familia... Sin embargo, la
criada pareció deliberadamente quedar atrapada mirándome.
Entonces, la razón es fácil de adivinar.
Rei quería que me diera cuenta de que ella era la maestra.
También hay significado en su supervisión.
Me siguió hasta el calabozo, haciéndose notar deliberadamente como si estuviera
observando, para ver cómo reaccionaría.
Y, después de pasar la prueba, inmediatamente me pidió ayuda para salvarla... es decir,
darme una tarjeta de membresía para este restaurante.
Sanjo Rei, quien debería estar sonriendo felizmente junto al héroe como su compañero
destinado, estaba rodeado de personas que parecían ahogarse en tierra y llorar.
Eso es imperdonable.
Porque soy el protector del Yuri.
—Oigan, malditas abuelas, es divertido torturar a una chica todas juntas... Un
pasatiempo demasiado noble para comprenderlo, pero por favor, quiero que participen
en esta encuesta.
Cuando llamé a los miembros mayores de la familia Sanjo, hicieron una voz clara.
—Hiiro... tú, hablando con tanta arrogancia, ¿a quién te atreves a hablarle así?
—En este lugar, ¿qué otras malditas abuelas hay? Las malditas abuelas sólo tratan con
la familia Sanjo, ¿verdad?
—Sabes, ¿de quién intentas burlarte?
—Sabes a quién hiciste llorar, ¿verdad?
Emocionado, golpeé la mesa con el talón.
¡Bruakk!

95
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Con un fuerte ruido, los platos y vajillas después de comer se esparcieron y luego
volvieron a su posición original. Con las manos cruzadas detrás de la cabeza, sonreí
ampliamente.
—¿Te estás volviendo loco, Hiiro?
—Elige tus palabras, maldita abuela. ¿La gran familia Sanjo, comiendo mientras
examina a una niña? Usa palabras más educadas y elegantes. ¿Quieres que te enseñe la
palabra F hasta que te canses? ¿Aah? Oye
Llamé a los guardaespaldas que se escondían detrás, apuntando a mi cuello.
Jadeó y la mano que sostenía el catalizador mágico tembló.
—Detente. En medio de tantos invitados, si matas a un joven a plena luz del día, será el
fin de la familia Sanjo.
—Guh... ¿atrapado...?
—Siéntate ahí, terminará pronto.
Con una mirada aterradora, lo silencié y cambié la posición de mis pies, tomando el
control de la situación.
En realidad... estoy sudando frío.
No, es imposible leer una presencia así. Simplemente sucedió que el espejo de la
cuchara lo mostró y simplemente improvisé.
Con esta cantidad de personas, sería imposible enfrentarlo solo. Uno o dos
guardaespaldas tal vez, pero si me atacaran muchas personas a la vez, moriría.
Estaba demasiado enojado porque Yuri estaba contaminado y sin pensarlo
inmediatamente salté… ¿cómo debería actuar en esta situación?
Me sequé el sudor que corría por mi frente sin que nadie me notara.
Inmediatamente después de entrenar con una maestra, casi no quedaba magia. Mi
cuerpo estaba aplastado y ni siquiera podía blandir la espada correctamente.
Sin embargo, la prioridad para mí es Yuri > yo > los demás.
Arriesgaré mi vida por el futuro de Yuri.
Mientras no me maten antes de que el movimiento secreto entre en vigor, gano. Como
protector de Yuri, ¿tal vez es hora de que me ponga serio?
—Rei.
—......Sí.
—¿Qué pasó? Quiero escucharlo de tu boca.
—E... eso...
—Cálmate.
Le sonreí.
96
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Pase lo que pase, te protegeré. Bueno, pedir confianza con esta cara puede ser un
poco extraño.
—Familia Sanjo
—¡Rei! ¡Si dices eso, todo habrá terminado! ¡Lo entiendes, verdad!? ¡Oigan a todos!
Con los ojos rojos, la abuela llamó a los guardias.
—¡Este es un edificio que pertenece a la familia Sanjo de arriba a abajo! ¡Si queremos,
hay muchas maneras de manejarlo! ¡Rápido, hazlo!
Luz pálida: simultáneamente, se apretó el gatillo y una niebla negra comenzó a llenar
nuestro entorno.
Oye, ¿en serio?
¡Los guardias, con todas sus fuerzas, usaron magia oscura para cegar! ¿¡A plena luz del
día, a toda costa, tienen la intención de acabar con el hombre entre Yuri!?
¡Qué intención asesina tan densa que puedo sentir su empatía! ¡Muy bien, sigue
presionando!
Los empleados que están bajo la influencia de la familia Sanjo, como profesionales,
cumplen fielmente las órdenes y dirigen a los invitados al exterior.
Me deslicé sobre la mesa y levanté a Rei.
—¡Kyaa!
—Lo siento. Esto no se puede evitar. Tenemos que retirarnos un poco... ¿¡eh!?
¡Busuu!
A través de la niebla negra, la espada negra cortó hacia abajo.
Me quedé mirando la espada... ¿eh? ¿Esperar?
Di un paso atrás ligeramente para evitarlo.
—¡Ooooooooooooooooooooooooooooh!
Levantando la espada arriba.
Con sonidos sacados de lo más profundo de la garganta, los guardias atacaron.
Tan buenos que a gritos dejan saber su posición, que buena es esta gente. ¿Es este el
famoso espíritu de hospitalidad de los samuráis japoneses, el Bushido?
Por suerte, el intento de cegarnos no tuvo ningún sentido. Además, para evitar que sus
compañeros guardias les dispararan debido a la oscuridad, atacaron cortésmente uno
por uno.
Por cierto, los guardias de la familia Sanjo en la ruta de Rei, a excepción de unos pocos,
tenían una IA muy débil... pero, no era la IA el problema, de alguna manera... para
Hiiro, deberían ser duros oponentes.
Se ha apretado el gatillo.
97
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

[Formación: Capas de poder mágico] [Transformación: Nervio visual]


[Transformación: Esqueleto muscular]. Esta fue una serie normal de fortalecimiento
corporal, pero algo salió mal.
—¡Todos ustedes mueran aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Son lentos, ¿no?
Desde todas las direcciones, ataques de espadas voladoras y destellos de espadas
recorrieron las esquinas de mis ojos.
Pude verlo: mientras abrazaba a Rei, lo evitaba todo.
Quizás debido a la menor cantidad de patrones de ataque en comparación con la espada
maestra, pude esquivarla con un movimiento mínimo.
A través de batallas reales, comencé a comprender.
Ah, ahora lo entiendo.
Quizás he estado administrando mal mi poder mágico todo este tiempo.
Debido a que no restringí la salida y dejé que el poder mágico fluyera, rápidamente me
quedé sin energía y no pude estimar la energía restante. Debido a que siempre peleo en
un estado de pleno poder mágico, nunca pienso en la tasa de liberación del poder
mágico y la distribución del ritmo durante la batalla.
Ahora, al luchar en un estado de poder mágico intacto, me di cuenta de eso.
Incluso cuando hago carreras de fortalecimiento del poder mágico, sólo canalizo el
poder mágico a la parte inferior de mi cuerpo e ignoro otras partes. Aunque mi
cantidad total de poder mágico aumentó, nunca tuve la oportunidad de aprender a
manejarlo.
—Que pudiera volverme fuerte hasta este punto con esa carrera de fortalecimiento del
poder mágico, fue sorprendente en sí mismo.
Finalmente, entendí el significado de las palabras de la maestra.
Lo que necesito aprender a continuación es… cómo manejar el poder mágico, así como
la aplicación de la magia a través de conductores.
—Hola, Hiiro-san...
En shock, Rei abrió mucho los ojos.
—C-cuándo te volviste... tan fuerte...
Me agaché a través de la tormenta de espadas, inclinándome mientras bajaba a Rei.
Era imposible decir que obtuve la victoria en las artes de la espada contra estos
guardias, y si luchaba contra ellos en este estado, el que moriría sería yo. El poder
mágico que desvié para fortalecer el cuerpo también está casi agotado.
No había otra opción que terminar con un ataque más.
Reemplacé al conductor.

98
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Con calma saqué la espada y apunté con el cañón a los guardias.


Quizás porque habían desperdiciado poder mágico en vano, ya estaban sin aliento. Las
abuelas se escondían detrás de las mesas, escupiendo malas palabras mientras gritaban.
—¡Acaba rápidamente con ese niño fallido! ¡Los 'hombres' que heredaron la sangre de
Sanjo no son necesarios en este mundo!
—Lo que no se necesita en este mundo es...
Grité mientras reía.
—¡Son las personas sucias como tú las que arruinan al Yuri! ¡Incluido Sanjo Hiiro,
debes asumir toda la responsabilidad!
Apreté el gatillo con todas mis fuerzas.
Con una velocidad increíble, el poder mágico liberado desde dentro de mi cuerpo siguió
el camino de los conductores grabados en la funda, conectándolos entre sí.
Conectado: [Atributo: Luz] [Formación: Esfera].
[Volar]
Todo el restaurante estaba cubierto de luz azul [conductor] [transformado]
[Manipulación: Explosión] [Formación: Bala]
[Bola de luz]
La bola de luz se expandió hasta casi desbordarse, estallando y estallando.
—.........!?
Sigo manteniendo mi poder mágico.
Volar.
Luego de explotar, la bola de luz que se dividió en miles de balas atacó a todo el cuerpo
de los guardias que se deslizaban en el espacio.
Con un sonido sordo, se escuchó un grito y cayeron con toda su fuerza. Se formó un
agujero en la mesa donde se escondían y un grito estridente salió de la garganta de las
abuelas.
Todo quedó envuelto en silencio.
La lámpara que colgaba del techo cayó, vitoreando con un majestuoso sonido
estremecedor, como si aplaudiera al esparcir cristales rotos.
Me senté riendo roncamente.
—Con esto... completamente... vacío...
—¡Hiiro-san!
Rei corrió hacia mí, sosteniendo mi cuerpo colapsado.
—¿Por qué... hacer algo imprudente como esto...

99
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Estar con una chica... estar juntos... con una chica... (Mi último mensaje)
Mientras me miraba, quien expresaba una leve esperanza, Rei sonrió aliviada: la mesa
voló hacia arriba y apareció una hermosa guardaespaldas que se escondía detrás de ella.
Ella, que claramente estaba de un humor diferente al de los otros guardaespaldas, se
acercó a mí en un instante y me torció ambos brazos con ambas manos.
En un instante, mi visión se oscureció.
—¡Hiiro-san!
Impacto.
Todo mi cuerpo atravesó la pared de cristal y fui arrojado desde un edificio alto.
Rodando sobre el vidrio roto, me deslicé por la pared exterior inclinada del edificio en
el duodécimo piso, y en mi desesperación por apretar el gatillo estrellé el cuchillo sin
atribuir contra la pared de vidrio.
El cuchillo se atascó en el marco de la ventana, impidiendo que mi cuerpo cayera por la
pendiente.
Desde el primer piso hasta el duodécimo piso, un rascacielos cuyas paredes estaban
construidas de vidrio... Yo, que fui arrojado, arrugué la cara mientras la sangre fluía de
mi mejilla herida.
La hermosa mujer que me arrojó fue inmovilizada y la abuela que estaba en la zona
segura me apuntó con un catalizador mágico en forma de arma corta a mí que estaba
colgando.
La sonrisa de Rei se congeló.
—Tía... ¡trajiste un dispositivo catalizador mágico al comedor...!
—Esa es mi última carta de triunfo, no es en vano que haya vivido tanto tiempo niños.
Rei, no tienes esa 'Sirvienta' en la que confías, ¿verdad?
Mientras recibía el fuerte viento desde atrás, Rei, que extendió ambos brazos, se paró
bloqueando a la abuela. Cada vez que el viento golpeaba desde atrás, su largo cabello
negro ondeaba, extendiéndose hacia el cielo como un par de alas.
La abuela, irritada, agitaba su mano llena de anillos.
—Da un paso atrás. Si lo haces, te dejaré ir. Después de todo, tú eres quien heredó el
importante nombre de Sanjo.
—...
Sin decir una palabra.
Rei, que extendió ambos brazos, permaneció parada en ese lugar.
—¿Es esa tu respuesta?
—Snow, el sirviente en quien confío, me dijo…
Levantó la cara y afirmó con firmeza.

100
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—'Sanjo Hiiro ha renacido.' Creo en esas palabras ahora, por el bien de esta persona
que luchó con su vida en juego para protegerme. Así que no me uniré a aquellos de
ustedes que intentan matar a Hiiro-san.
—Aunque hace un momento escuchaste la historia y lloraste. Eso es muy amable de tu
parte. Yo, ya sabes, me gustan esos ojos sucios tuyos. A tu edad, los ojos de alguien que
entiende el mundo, nadie es digno de confianza, nadie es digno de bondad, nadie es
digno de amor, eso es lo que merece la persona que hereda el nombre Sanjo. Tú,
¿volverás a confiar si al final te traicionan?
—Yo, yo...
—Serás traicionada
La tía mayor, mientras sonreía siniestramente, afirmó con firmeza, y Rei, que respiraba
con dificultad estaba empapada de sudor.
—Serás traicionada otra vez. Sanjo Hiiro ha renacido, ¿lo sabes verdad? Hasta ahora
Hiiro fingió no verte. La sangre de Sanjo también fluye fuertemente dentro de ese
hombre, las personas no cambian, la sangre que fluye dentro del cuerpo es cruel.
Con sus dedos gordos como orugas, la abuela dejó escapar un feo suspiro.
—Tú, Rei, eres sólo una muñeca bonita, simplemente siéntate en mi regazo, alisa tu
hermoso cabello y mira el mundo con esos ojos nublados que tienes. Si no confías en
nadie desde el principio, no lo harás. No te traicionarán, nadie te prestará atención,
Yang, lo único que ven es tu hermoso rostro, tu cuerpo y tu fuerza. Las muñecas
existen sólo para ser admiradas.
Eso es…
La abuela de la familia Sanjo mostró sus dientes blancos que se sentían llenos de
intención.
—El destino de la familia Sanjo.
Rei, que estaba sosteniendo su pecho, repitió su respiración rápidamente y su pálido
rostro tembló. Rei, cuya mirada vagaba, me encontró y derramó lágrimas mientras
sollozaba.
Las lágrimas fluyeron libremente.
En sus ojos pude ver la duda y describí el largo, duro y triste viaje que había
emprendido. La imagen de una niña que fue separada de sus queridos padres, perdió
todo lo que tenía valor y se vio obligada a vivir como “Sanjo Rei”.
Él, como si estuviera rezando.
Agarrando algo con tanta fuerza que ambas manos se pusieron blancas.
Para la gente que no lo sabe, son sólo cosas sucias recogidas de las escamas de pescado.
Accesorios feos que sólo vienen con una cadena de plata barata.
Sin embargo, es el único.
Lo único valioso que queda en sus manos.
101
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

El tesoro escondido en la palma de su mano y en su corazón, solo puedo conocerlo yo,


que haya jugado el juego original, y entre las lágrimas que fluyen, se representa la
figura de un hermano mayor.
—No confiaré en nadie.
Esos labios pálidos temblaron mientras susurraba.
—Padre, madre...
Una y otra vez, bajo mantas frías.
Sus oraciones que debió haber dicho, sólo llegaron a mis oídos.
—Ayuda...
Ah bien.
Ahora sólo yo puedo salvar a la niña.
—¡OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH
Canalizando mi casi agotado poder mágico.
Mientras sangraba de mi cuerpo, formé la forma de una espada sin atributos. Golpeé el
marco curvo de la ventana con mi mano derecha, agarré los fragmentos de vidrio que
penetraron en la palma y empujé todo mi cuerpo hacia arriba con mis manos
manchadas de sangre.
Mientras camina de manera inestable.
—Porque es una buena oportunidad, te lo diré.
Susurré delante de la gente que estaba rígidamente en silencio.
—La niña, en su cumpleaños, comió un gran pastel... bajo una cálida manta, soñando
con los padres que tanto amaba... corriendo por el patio de recreo hasta quedar
exhausto... divirtiéndose jugando juegos de mesa... junto con la persona que ama...!
Con los puños cerrados contra las rodillas temblorosas, grité en medio del viento
azotador.
—¡Ese es el destino!
—¡Este bastardo...!
La abuela hizo temblar sus gruesos labios y escupió.
—Eres simplemente un fracaso que debería haber muerto.
Sin esperar señal.
Una hermosa mujer con una espada en mano saltó y corrió hacia mí. En unos segundos,
detuve la espada que caía y con un cuerpo débil, huí hacia atrás.
—¡Tsk, hablas en grande! ¡Pero tu espada es tosca y de aficionado! ¡Las muñecas que
hicieron mis padres son aún mucho mejores!

102
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Ojos nublados.
La mujer con los mismos ojos que Rei, silenciosamente blandió su espada, apuntando
precisamente a mi abertura. Vertí poder mágico en ambos ojos, intentando con todas
mis fuerzas seguir la sombra de la espada. Cada vez que la espada se movía,
concentraba todos mis nervios en la pálida luz de la espada que explotaba en el borde
de mi visión.
Cortar, cortar, cortar, cortar, cortar.
Salpicaduras de sangre mancharon el cristal, y en lo alto del edificio alto e inclinado,
ella y yo peleamos.
Fuertes vientos a gran altura.
Tambaleándose, la hermosa mujer cargó hacia mí, que había perdido el equilibrio.
—...!
Bien.
Finta, una patada alta proveniente de la izquierda golpeó el costado de mi cabeza.
Mi visión tembló, giré en el lugar y escupí la sangre que se había acumulado en mi
boca.
Llegó ataque tras ataque, mientras evitaba puntos vitales, continuamente agarrando
solo mi vida.
La espada sin atributos que creé como aficionado, en realidad no tomó la forma de una
espada y se hizo añicos tan pronto como se formó. Cada vez que eso sucede, me
regenero con un poder mágico casi agotado, y de ambas fosas nasales fluye mucha
sangre, un dolor de cabeza casi desgarrador me ataca.
Exhalé con dificultad por la boca, me costaba respirar porque mi nariz estaba tapada
con sangre, la falta de oxígeno embotaba mi mente, y poco a poco mi visión comenzó a
nublarse, mientras me tambaleaba me frotaba los ojos.
Quiero caer, quiero caer, quiero sentirme aliviado.
“Ayúdame”
La figura de Rei orando para ser salvada pasó por mi mente y me mordí el labio para
aguantar.
¡No pienses en esa basura estropeada! ¡No te caigas, no te caigas, no te caigas!
Incluso si muero aquí, no confiaré en nadie, ¡solo en mí, no caeré frente a ese niño!
—Hiiro-san...
Me cortaron el hombro y me arañaron el muslo.
En la feroz pelea con espadas, mis piernas se enredaban cada vez que las espadas se
cruzaban, me cortaban la espalda y gemía de dolor.
—Hiiro-san... suficiente... ya es suficiente... ya no lo soy

103
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡No hay manera de que eso sea suficiente!


Grité y blandí la espada frente a la sorprendida Rei.
—Sientes dolor, ¿verdad? Estás sufriendo, ¿verdad? Quieres ser salvo, ¿verdad? ¡Por
qué tienes que soportarlo tú mismo! ¡Por qué tienes que soportar tal destino! Todo lo
que importa, tiene que ser arrebatado, ¡De ti!
—¡Pero! ¡Eso es porque! Ese fue el destino de Sanjo Rei
—¡Qué destino!
Mientras desenvainas la espada del enemigo que daña los pulmones y chorrea sangre
—¡Lo destruiré!
Golpeé la espada contra el obstáculo frente a mis ojos.
—Tú eres Rei, ¿verdad? ¡Nada más y nada menos! ¿¡Esas son realmente tus palabras!?
¿¡Esas son las que quieres!? ¡No las palabras que te dijo la abuela!
El hermoso rostro cambió, sus movimientos perdieron el equilibrio y siguió
retrocediendo como si tratara de escapar de mí que seguía atacando.
—¡Dilo! ¡Con tu propia boca! ¡Soy tu hermano mayor, verdad!? ¡La petición de un
hermano pequeño que se puede encontrar en todas partes!
Al reír, sacudí todo mi cuerpo.
—¡Como familia, lo soy! ¡Tu hermano lo hará realidad!
Mientras está sentado sin fuerzas.
La chica del accesorio de escamas retuvo su rostro con un largo flequillo, llorando
suavemente.
—Yo... por qué... por qué, pensé por qué nací... Desde que llegué a la familia Sanjo...
nadie me quiere... por qué... por qué, estoy en este mundo... entonces... así que sí...
Ella levantó la cara, sonriendo mientras lloraba
—Siempre... quise que celebraras mi cumpleaños...
Rei expresó su deseo de ser él mismo.
—Feliz cumpleaños
Yo, que atrapé la espada del oponente, sonreí y susurré.
—Feliz cumpleaños, Rei
—......puaj
Ella, con las manos fuertemente entrelazadas presionadas hacia adelante, su cuerpo
temblaba.
—¡Uf... uh... uh... uh...!

104
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

De esa mano suelta, escamas en forma de corazón se deslizaron y cayeron al suelo. El


corazón bañado por el sol brilló, celebrando el nacimiento de Rei.
—...
Cegada.
La hermosa guerrera frente a su enemigo, yo, liberé sus fuerzas y miré el estado de Rei
—¡No te limites a mirar este ridículo drama, acaba con ese tonto inmediatamente!
A la orden de la abuela, blandí la espada por reflejo.
—Este es un regalo de cumpleaños para tu hermana
La espada penetró en mi hombro izquierdo y se detuvo antes de llegar a los órganos
internos.
Mientras era golpeado por un dolor entumecido, lancé un contraataque (perdiendo
poder mágico) y a mitad de camino, mi espada desapareció de repente.
La sonrisa triunfante de la abuela apareció ante mi vista, y la hermosa mujer trató de
quitarme la espada, se quedó mirando la espada que no podía ser desenvainada por la
sorpresa.
Yo, que estaba cubierto de sangre, me reí mientras sudaba profusamente.
—Déjame cortarte la piel y también romperte los huesos
Al verme que dejó que la espada del enemigo me penetrara, se congeló.
—Yo ganaré
Le golpeé la cara con el puño y la hermosa mujer rebotó con fuerza.
Rebotó contra la superficie de vidrio, perdió el conocimiento y cayó, mientras yo reía
mientras balanceaba mi dolorido puño.
—Este es el flujo de Astemil, recuerda eso
Mientras hacía un chirrido, todo su cuerpo se deslizó hacia abajo y la atrapé antes de
pisar el cristal a mis pies y llevarlo escaleras abajo.
Sosteniendo el lado izquierdo de mi cuerpo que estaba casi destrozado, subí las
escaleras tambaleándome.
Sin decir nada, le di unas palmaditas en la cabeza a Rei que sostenía el dobladillo de
mis pantalones y le sonreí a la abuela que se quedó sola.
—Hola, ha pasado un tiempo... ¿Eres mayor que la última vez que nos vimos...?
—Tú... realmente eres Hiiro eh... por qué, después de todo este tiempo...
En lugar de responder, caminé hacia adelante y la abuela retrocedió nerviosamente.
—¿¡Qué más puedes hacer con un cuerpo roto como ese...!?
—Puedo revertir tus predicciones de mala suerte que parecen basura

105
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Le sonreí a la sorprendida abuela y le apunté con el arma.


—La hermana de alguien...
Dije como Hiiro.
—¡Cómo vas a enmendar el hecho de hacer llorar a mi hermana, maldita abuela...!
Di un paso adelante inestable (el sonido de un disparo) una bala de agua penetró en mi
hombro derecho, el dolor era intenso y caliente, mi cuerpo se movió hacia la derecha.
Por un momento me detuve.
Comencé a caminar de nuevo mientras me reía.
—... ¡Ah!
Disparos, disparos, disparos.
Con el rostro deformado por el miedo, la abuela apretó el gatillo y la bala hizo un
agujero en alguna parte de mi cuerpo. Sin embargo, el agujero no fue una herida
mortal y no fue motivo suficiente para detener mi progreso. El pobre tirador siguió
disparando desde abajo y yo, que era el objetivo, seguí caminando cubierto de sangre.
La abuela apretó el gatillo y mi palma cubrió la boca del arma.
El sonido del disparo hizo un agujero en mi palma, y desde ese agujero miré la cara
sucia de la abuela.
—... ¿Qué te parece, mis ojos?
Abrí mucho los ojos y lo miré fijamente.
—Mis ojos, ¿cómo se ven en los tuyos?
—¡Ah, ah, aaah...!
Una vez más, colocó su dedo en el gatillo y yo deslicé mi dedo índice para bloquearlo.
(TLN: Esto también da mucho miedo :O)
Mientras seguía mirando, susurré.
—¿Entiendes el sentimiento de alguien que está solo... incapaz de confiar en nadie,
atormentado por la soledad... Rodeado de escoria como tú, obligado a vivir como un
títere de la familia Sanjo en lugar de como un individuo... sintiendo sola llorando, sin
poder depender de nadie, obligada a desempeñar el papel de una persona odiada...
Yo, grité.
—¿¡Lo entiendes!?
La abuela de rostro pálido se quedó en silencio, con la boca abierta en silencio, y yo,
tambaleándome, le di un puñetazo (fuerte) en la cara de la abuela, con un movimiento
que no parecía el de un anciano, me pateó en el estómago. , y mientras chorreaba
sangre por su nariz, apuntó con el arma.

106
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¿¡Qué es un hermano mayor!? ¡Eres sólo una carga adjunta al nombre Sanjo! ¡Un
hermano mayor por mero interés, no significa que puedas tratar a Rei como a un
hermano pequeño! ¡Basura! ¡Cállate y muere! ¡Escoria!
Las sombras pasaron ante mis ojos.
La persona que saltó entre la abuela y yo, desesperadamente me abrazó formando un
escudo.
—¡Muévete, Rei!
Vigorosamente, Rei sacudió la cabeza de un lado a otro.
—¡Muévete rápido! Dispararé, ¿¡sabes!?¡
A pesar de la advertencia, Rei todavía me abrazó, con el rostro mojado por las lágrimas.
—...
Al ver esta situación, el rostro de la abuela mostró una sonrisa triste.
—...Al final, tampoco puedes ser una mujer de la familia Sanjo, eh.
Lentamente, esta apretó el gatillo y un cuchillo tocó el cuello de la mujer.
—Cuando pensé que mi estudiante favorito me había invitado a almorzar
La persona más fuerte que gobernaba este mundo sonrió, presionando el cuchillo
contra la piel suelta del cuello de la abuela.
—En Japón, ¿hay gente que usa accesorios mágicos en lugar de palillos para comer?
La abuela simplemente movió los ojos, el sudor goteaba de su frente.
—Ah, Astemil Crue La Kirlicia... cómo podrían... esos monstruos del Templo de la
Ciudad de la Luz... estar en un lugar como este...
—Eso es suficiente
En un momento de silencio, Lapis apareció frente a nosotros.
—No me interesa el escándalo de tu familia, pero si intentas lastimar a mi amigo, esa es
otra historia.
Se quitó la gorra de béisbol y se desató el cabello dorado que brillaba intensamente.
—Si quieres continuar, seré tu oponente
—¿¡La, Lapis Crue La Lumet...!?
Una a una fueron apareciendo figuras importantes.
Parecía que finalmente se dieron cuenta de quién los había provocado.
La abuela, temblando mientras me miraba fijamente.
—¡Hiiro, tú...!

107
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Movimiento secreto... se usa en el último momento, cuando el enemigo no puede


jugar más cartas... estúpido...
Mientras era abrazado por Rei.
Yo, con manos temblorosas, levanté el dedo medio.
—¡Escucha abuela! ¡No soy un joven inexperto! Mi forma de pensar... es diferente a la
tuya...
Una vez dicho esto.
Yo, en silencio, perdí el conocimiento.

Mis ojos se abrieron.


En mi visión aún borrosa, vi un personaje de juego redondo y rosa.
—¡Oye! ¡Deja de enviar spam a Up-B! Si recibo spam de esa manera me enojaré
¿¡sabes!?
—Me niego, Porque sabía que hacer Up-B constantemente irritaría al oponente.
Estos tipos... ¿por qué...?
—Oye, esta criada de pelo blanco también es fuerte en otros aspectos, ¿eh~! Ella sabe
muy bien lo molesto que puede ser Kirby con su Up-B.
Al lado de alguien que está casi muerto, ¿están... jugando Smash...?
Cuando enfoqué mi mirada, pude ver la escena claramente.
Doce Arqueros de las Sombras estaban jugando Smash en el gran salón donde yo yacía.
Incluso nuestra doncella de pelo blanco, Snow, estaba participando y parecía que
estaban teniendo un torneo de trece personas.
—Gegegegegegegegegegegegegegegegegegegege...
—...
—Gegegegegegegegegegegegegegegegegegegege...
—¡Basta! ¡Deja de enviar spam con voces de personajes en la pantalla de selección de
personajes!
—Me niego. Porque sé que el spam de voz de los personajes irritará al oponente.
Además de nuestra criada que llevó acabo crueles ataques mentales contra la Elfa.
Me desperté escuchando el melodioso sonido del juego,
—Gegegegegegegegegegegegegegegegegegegege...
—Onii-sama... Gracias a Dios...
¿No duerme para cuidarme?

108
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Rei, con sus ojos ligeramente hinchados, sonrió mientras sostenía mi mano.
Cuando nos conocimos, la mirada que me lanzó tenía la frialdad del cero absoluto...
pero ahora, sus ojos tenían calidez como los rayos del sol primaveral.
Creo que tal vez podría llamarse Yamato Nadeshiko.
La chica de largo cabello negro y belleza absoluta me miró con sus ojos llorosos.
Rei, en el juego, da la impresión de una tsundere hasta que comienza a abrirse, pero por
supuesto frente a su hermano casi muerto, se vuelve más suave.
—Zzzzzzzzzzz
A mis pies, Lapis se quedó dormida mientras roncaba.
Su cabello rubio que estaba extendido sobre la manta no tenía ni un solo cabello suelto,
como si fuera una alfombra dorada.
Él, que usaba mi pierna como almohada y murmuraba en sueños, parecía que podría ser
exhibido inmediatamente en un museo. También puedo decir que Rei está a la par con
él, realmente merecen ser considerados heroína.
—La familia Sanjo importa... lo siento... no quería... involucrarte...
Con la voz entrecortada, lo dijo.
Yo, cuyo cuerpo entero estaba envuelto en vendas, traté de levantar mi cuerpo que era
pesado como el plomo y, a toda prisa, Rei me apoyó.
—Me estás protegiendo, ¿no?
Rei miró sorprendida.
Al parecer se había rendido, asintió lentamente.
—Esa cena, no fue la primera vez que esto sucedió. Tal vez, desde que Snow comenzó a
observarme, ha sucedido varias veces. El propósito era decidir 'cómo acabar conmigo
dentro de la escuela'... ¿verdad?
—Sí.
El día de inicio de clases también se acerca y es necesario que haya una resolución con
respecto a Hiiro.
Incluso si quieren enviar un asesino a buscarme a la escuela, que es un lugar
perfectamente escondido, necesitan la aprobación de Rei, quien es la candidata a la
próxima cabeza de familia, que es muy necesaria.
Si me mataran sin el permiso de Rei, sería considerado una decisión imprudente y
empeoraría su posición en la familia Sanjo.
¿Cuánto poder y dinero de la familia Sanjo podrían obtener? Para aumentar su propia
parte, las ramas de la familia se devoraron entre sí.
Nadie quiere ensuciarse las manos.

109
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Entonces, debieron haber planeado mi asesinato obteniendo el consentimiento de la


joven Rei.
Si esas mujeres gánsteres lo presionaran para “matar a su hermano”, por supuesto que
lloraría.
Rei, hasta el final, intentó proteger a su inútil hermano mayor… Hiiro.
Al final de la ruta de Rei, Hiiro, que se volvió loco se opone a todos como sus enemigos.
Él, al menos intenta que su hermano pueda afrontar la muerte con dignidad humana y
planea un plan de asesinato honorable para él.
Rei se arrepiente de sus acciones y llora, y la protagonista la abraza suavemente.
Esto realmente me hizo llorar... y valió la pena.
Por cierto, este asesinato de Hiiro llevado a cabo por Rei, debido a que se llevó a cabo
con una argumentación estricta, se llama “Asesinato Tsume Shogi” entre los fans.
—Lo siento, todo esto es por mi culpa.
—¡No, El Gran Hermano no se equivocó en absoluto! Fue porque no tuve el coraje...
porque no pude detener a las tías mayores... ¡por eso...!
—Gracias.
Le sonreí.
—Ahora todo estará bien, déjame el resto a mí. Te haré feliz (no a mí, sino a la
protagonista).
Rei, mientras lloraba, me abrazó.
(TLN: Yo también quiero que Rei me abrace :( )
Sonreí y, mientras intentaba escapar de su abrazo, volví mis ojos hacia Lapis que nos
miraba con una mirada penetrante.
—Lapis, cuando estés despierta, toma mi lugar.
—¿Eh? ¿Por qué debería abrazarte?
—¡Por supuesto que es al revés! ¡Deberías ser tú quien abrace a Rei! Eso debería ser
obvio, ¿¡verdad!?
—Yo... no entiendo...
—Bueno, que así sea.
Mientras sonreía, la maestra que sostenía la espada larga se acercó a mí.
—Llamó con sólo una llamada telefónica y me pidió que me encargara de todo. Parece
que Hiiro realmente me tomó a la ligera, eh.
La Maestra colocó su espada larga en el suelo y se sentó cuidadosamente con las
piernas cruzadas, luego acarició mi cabeza suavemente.

110
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Pero has hecho lo mejor que has podido, muy bien, te has vuelto más fuerte otra vez.
—No, fue mi culpa por invitarla a comer juntos antes de ir al restaurante como último
truco... Pero, ¿no fue la maestra también demasiado cruel por simplemente mirar desde
lejos hasta que casi muero antes de finalmente ayudarme?
—JAJAJA, ¿a qué te refieres?
Esta chica... Se ve muy apasionada y siempre está lista para aparecer en el mejor
momento.
—Y Hiiro, tú también me usaste, ¿verdad?
Apoyando los codos sobre la almohada y sosteniendo su rostro, dijo Lapis mientras
balanceaba las piernas.
—Querías mostrarle a la gente de la familia Sanjo que Lapis Crue La Lumette estaba
detrás de ti... Por eso dijiste deliberadamente 'no uses herramientas mágicas' y no me
involucraste en la pelea hasta el final, ¿verdad?
—Tú, hasta dónde has planeado esto, eres realmente interminable.
—JAJAJA, ¿a qué te refieres?
Mi maestra y yo nos miramos y reímos mientras nos abrazábamos.
—¡JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA!—
—Ustedes dos... bueno, pero…
En voz baja, Lapis murmuró.
—Te disculpaste antes... Quieres decir que no quieres que me involucre, ¿verdad?
—No, realmente planeé involucrarte desde el principio. Pero, ¿por qué hablar en voz
tan baja? Saca tu voz de tu estómago aún más fuerte.
—¡Deberías fingir que no lo escuchas!
Rechazo todas las banderas que no sean la de Yuri, que destruiré.
—Pero, al menos, te he presentado espectacularmente, como mi protectora. Con esto,
la familia Sanjo no podrá hacer nada por un tiempo.
Finalmente, logré separarme de Rei y sonreí.
—Disfruta de tu vida escolar. Sobre todo del amor. Olvídate de los estudios, encuentra
a tu verdadera pareja (una chica, a ser posible la protagonista) y sé feliz.
—¿Eh? Sí, sí...
—Goshujin-sama.
—¿¡Guau!?
De repente, Snow apareció frente a mí sin hacer ruido y se inclinó profundamente.
—Gracias... de verdad... gracias...

111
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Agité mi mano para detenerla.


—Solo actué porque había algo que quería proteger. No hay necesidad de agradecerme.
Antes de inclinarte ante mí, discúlpate con el oponente que derrotaste presionando el
botón BA en la pantalla de selección de personaje.
Snow levantó la cara y sonrió con calma.
—¡¡Hiiro-san!! ¡Vamos, apúrate, jugemos Smash juntos! ¡He aprendido la técnica de
distraer a tu oponente colgándote continuamente del borde de un acantilado!
—¿No puedes ver que parezco haber estado jugando Smash de verdad hasta que estoy
cubierto de heridas? ¡Hiiro-kun no puede ser elegido como personaje, sabes! Solo
cállate y enfréntate a la criada de pelo blanco ¡En mi lugar!
Cuando les grité a los arqueros de las sombras, la medicina comenzó a hacer efecto y
comencé a sentir sueño.
Ignorando a las ruidosos elfas, cerré los ojos y me dejé caer en un sueño profundo.
Cuando desperté, el torneo Smash había terminado y descubrí que Snow había ganado
el partido fácilmente.
Ya sea antes o durante ese tiempo, los arqueros de las sombras yacían derrotados,
dejando el campo de batalla lleno de bajas.
—¿Ya estás levantado?
Voz fría.
Después de cambiarse de ropa, Rei, que vestía un cárdigan beige y una minifalda a
cuadros mientras continuaba subiéndose sus calcetines negros, me miró.
—Puede que haya mostrado una actitud más suave porque me sentí aliviado de verte
finalmente despierto... pero no te creo todavía. Por favor, no lo tomes a mal, dijo.
—De repente cambió de actitud, eh, pero no importa.
Señalé mi muslo donde descansaba mi cabeza.
—¿Por qué... por qué me hiciste recostarme en tu regazo...?

—No lo malinterpretes. Esta es una medida necesaria. Como no hay almohadas en esta
villa, me vi obligado a prestarte mi regazo.
—Pero, ¿hay una almohada detrás de ti...?
Señalé la almohada escondida detrás de Rei.

112
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

113
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Cuando señalé, Rei arrojó violentamente la almohada, golpeando a uno de los arqueros
sombra en la cabeza que gimió de dolor.
—Eso no existe.
—Pero, estaba eso, ¿verdad...?
—No hay ninguno.
Rei, quien dijo eso, tomó un plato de avena de la bandeja colocada a su lado.
Como si acabara de sacarla de una olla, sopló sobre la papilla que aún emitía vapor,
luego se recogió el pelo detrás de la oreja y con las mejillas enrojecidas me entregó la
cuchara.
—...Ah
—No, quiero decir, no lo entiendo. Por favor, detente, estás malinterpretando la
distancia entre nosotros. Puedo comer solo.
—De ninguna manera. No hay cuchara.
—¡La hay! ¡Eso es lo que estás sosteniendo ahora, se llama cuchara!
—No hay cuchara para Onii-sama.
—En la villa de la familia Sanjo, ¿no sería extraño si yo, como anfitrión, no tuviera mi
propia cuchara...?
—Vamos, abre la boca. ¿Estás diciendo que no puedes comer las gachas hechas por tu
hermana? Incluso le pedí a Snow que las pruebe, así que al menos tu vida está
garantizada.
—Generalmente, la mayoría de las comidas incluyen una garantía de vida. ¿Le gustaría
comer en un restaurante que tenga un cartel de 'Garantía de vida'?
—Bueno, no importa, vamos, abre la boca correctamente, aaah ¿puedes hacer algo que
incluso un niño puede hacer?
Con la nariz apretada, me obligaron a abrir la boca y me insertaron la cuchara con
fuerza.
—¡Uf, es como ver una escena de tortura de enfermos! Es como una fábrica de foie gras,
¡uf!
—Pero, debido a que Onii-sama es terco... ah...
En voz baja, Rei susurró.
—Está bien...?
Con las mejillas sonrojadas como una niña joven, Rei me miró. Las sirenas de
emergencia sonaron dentro de mí y, casi de inmediato, se aprobó la ley de protección
yuri.
(TLN: iii sí sí me gusta me gusta :D)

114
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Tengo que resistirme a sonreír y decir “Delicioso” aquí. Para mantener una distancia
adecuada entre hermano y hermana y para el futuro de Yuri, ¡tuve que convertirme en
un villano!
—¡Esto es realmente asqueroso! ¡No puedo comerlo en absoluto!
—...
—¡Es como comer pegamento! ¿Lo sabías? ¡Incluso los granos de arroz pueden usarse
como sustituto del pegamento!
—Onii-sama...
Con una sonrisa feliz, susurró Rei.
—Eres diferente de otras personas, no me mentiste. Una persona torpe. ¿Dijiste eso
deliberadamente de manera tan descarada para animarme?
—...
Si tirar no funciona, ¡empujaré!
—¡Es tan delicioso! ¡Delicioso, delicioso, delicioso! ¡Mi hermana es la mejor chef del
mundo!
—Estoy feliz... dijiste que estaba delicioso aunque no era perfecto... Me esforzaré más
por hermano...
¡Muere! ¡Hiiro, muere! ¡Maldita sea, tú! ¡Nada que hacer! ¡Solo te espera la
desesperación! ¡Todo esto es culpa tuya, así que muere!
—Bueno, en realidad no hice esto para Onii-sama...
Tímidamente, Rei revolvió su cabello negro.
—...
Ella comenzó a hablar como una tsundere descarada. Esto es malo, si se tratara de un
juego de Yuri o Galge podría haber optado por el camino individual. Pero
afortunadamente soy un hombre, así que es imposible seguir ese camino,
afortunadamente.
—Por cierto
Desviando la mirada, Rei murmuró.
—¿Cómo se siente estar... acostado en mi regazo...?
Con mis mejillas presionadas entre mis muslos derecho e izquierdo, sentí la suavidad y
la sensación de sus medias mientras respiraba profundamente.
Por mi propio honor, digo esto no porque esté emocionado, sino porque estoy
desesperado.
—Como referencia, se dice que las mujeres de la edad adecuada se excitarán con las
medias negras de mujer y... los hombres también... Onii-sama, ¿estás... junto a mi
almohada para las rodillas... estás excitado?

115
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Nerviosamente, Rei movió sus rodillas.


Cada vez que lo hacía, sus suaves muslos presionaban mi cabeza y el olor a desodorante
flotaba a mi alrededor. Llegó una sensación embriagadora que casi me hizo rendirme, y
traté de armarme de valor.
¡Lucha, este mundo! ¡Soy el protector del Yuri! ¡La belleza de los muslos de una chica
no hará tambalear mi voluntad!
—¿Eh, he? ¿N-no, yo? Ah, eso... ¿no siento nada? ¿C-caliente? ¿Eh? ¿P-por qué?
—…Entiendo.
Con sus mejillas temblando, lentamente, Rei levantó su falda.
—Entonces, ¿puedo provocar un poco más de emoción?
Cubrió mi cabeza con su falda y con el rostro sonrojado me ofreció una sonrisa alegre.
—Por favor, disfruta……?
—¡Aaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh! ¡Estoy cachondaaaaaaaaggggggg! ¡El alma joven e
inocente se distorsiona por los fetichesssssssssss! ¡Woaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh! ¡Soy
Yuriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Con gran dificultad logré salir de debajo de mi falda y con un grito ahogado froté mi
cara contra la manta.
—A-alguien… ayuda… mi hermana me va a matar…
—Porque no quieres excitarte...
Con ambas manos cubriendo su rostro, Rei luchó y luego me puso de rodillas.
—Para, para... ya no más... No me gustan los olores suaves... buenos, no me gusta... Me
gusta el yuri... Yo, el protector del Yuri... ya no puedo proteger más... detente...
—No lo volveré a hacer, toma este medicamento y vete a dormir.
—No, tú, ¿qué leíste como referencia…?
Con el rostro rojo y agachado, susurró suavemente.
—Señoritas... cómic...
—¡Ese es un libro pornográfico!—
Con la boca abierta y los ojos llorosos, señalé a Rei.
—¡Un libro porno, tú! Es como una revista porno, ¿no? ¡La hija de la familia Sanjo,
compró audazmente una revista porno y practicó con su hermana mayor! ¡Hazlo con
otra chica! Grábalo y envíamelo. ¡Yo decido la calidad de imagen y sonido!
—¡No, no es una revista pornográfica! ¡He confirmado con el vendedor si hay un límite
de edad o no! ¡Es un manga de amor saludable! ¡Absolutamente, también expresa
emociones sinceras, y las escenas eróticas son sólo una adición!

116
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡No mientas! ¡Así es, animales que se emparejan simplemente por instinto, como se
muestra en revistas pornográficas! ¡Si lo pones así, es como Animal Comic!
—¡No, no, no! ¡Estoy bien, bien, bien!
Cubriéndose la cara con ambas manos y sacudiendo la cabeza, mi hermana pequeña se
negó, pero le dije la verdad.
—¡Escucha atentamente, solo hay un hecho de que eres una pervertida! ¡Deja de
mostrar descuidadamente tu naturaleza pervertida a los hombres! ¡Especialmente a tu
hermano! ¡Dije que pares! ¡Somos hermanos, no es así! Cosas así no son lo que hacen los
hermanos. !
—Pero apenas estamos relacionados por sangre, como hermanos jurados, ¡y muchos
cómics de animales hacen eso!
—Ayudaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
—Llamaron y vine enseguida, lista para servir.
Cuando se abrió la puerta corredera, entró Snow.
—¿Qué está pasando? Es tan ruidoso como el fuego, ¿no?
—Tú, Rei, eres una pervertida, ¿¡sabes!? En esta casa de la familia Sanjo, ¿¡qué te están
enseñando!?
—¡Además, eso es una lástima, Onii-sama! No digas cosas así. ¡Incluso a Snow, tonta!
¡Estúpido, estúpido, estúpido!
Mientras me abofeteaba la mejilla, la mirada de la criada de pelo blanco se volvió fría.
—¿Tú y... lo has hecho...?
—¿¡Qué!?
Snow me señaló a mí, que estaba apoyada en su regazo.
—Si lo miras, esta no es la distancia entre hermanos y hermanas, ¿verdad? Si has
tocado a Rei, entonces, según el antiguo acuerdo, tengo que matarte.
—¡No, no, no lo hicimos! ¡Onii-sama y yo no hicimos los cómics de animales! ¡Somos
humanos! Aunque, si tuviéramos que hacerlo, yo, como humano de la familia Sanjo, no
sería una animal... tal vez...?
—¡No empeores esta situación, pervertida natural! ¡Baja mi cabeza! ¡Sobre la almohada!
¡Rápido!
—Pero la almohada es dura... no quiero...
—¡Tu buen hábito resultó contraproducente! ¡Fue contraproducente! ¡Bájalo, bájalo,
bájalo!
—...
Con pasos rápidos, la doncella se acercó y con movimientos elegantes se sentó en el
cojín.

117
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Con manos cuidadosas, levantó mi cabeza y la colocó en su regazo, luego sonrió


después de quitarse el pelo blanco de las orejas.
—Esto no debería ser un problema, ¿verdad?
—No, esto es claramente un problema...
Suavemente.
Snow puso su dedo índice en mis labios y sonrió con picardía.
—Shh...
En silencio, me quedé en silencio, y Rei, que estaba sentada a mi lado, tenía venas
azules apareciendo en su frente.
—Hermano, aunque he hecho esto, ¿todavía estás diciendo que el regazo de Snow es
mejor...?
Rei levantó mi cabeza y la colocó en su regazo.
—Esta parte de mi rodilla está mejor
Mientras levantaba mi flequillo delantero y acariciaba mi cabeza, sonrió.
—Está bien, ¿no?
—No, no es eso
Levanté la cabeza y, sin decir palabra, Snow la puso sobre sus rodillas.
—…
Rei levantó mi cabeza y la puso sobre sus rodillas.
Sin pausa, Snow levantó mi cabeza. Luego, al presionarlo, Rei agarró mi cabeza con
ambas manos.
—…
Con sonrisas en sus caras, los dos tiraron de mi cabeza
—¡aaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh! ¡Mi cuello, que estaba bien, se ha torcido!
Al escuchar mi grito, ambos soltaron sus manos simultáneamente.
Y, de alguna manera, mi cara terminó perfectamente entre sus rodillas.
—…
Ambos sonrieron mientras acariciaban mi cabeza.
—Uh, uh, uh…!
Desafortunadamente, el único que lloró allí fui yo.
En este mundo, debido al uso de la magia en la medicina, mis heridas sanaron más
rápido que en mi mundo original.
Aunque me estaba ahogando en tristeza, mi vida como Hiiro continuó.
118
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

La “lucha conjunta” sostenida por mi maestra tuvo más efecto del esperado y la
hostilidad de Moore hacia mí había desaparecido.
Al contrario
—...Curry
—…
—Curry
—…
—Ka…
—¡Deja de hacer Kari-Harassment, por favor! ¡Todos los días, todos los días, todos los
días, junto a mi almohada! ¡No me quito el curry de las manos! ¡Solo usa las raciones
que se venden en el mercado! Mézclalo y pase lo que pase, ¡se volverá curry!
Moore empezó a aparecer junto a mi almohada, instándome a hacer curry, y comencé a
abusar del curry.
Finalmente, una vez que pude moverme, le hice un curry.
—…
—¿Puedes dejar de comer curry mientras estás parado frente a mí? Al menos di algo,
por favor. Esta no es una tienda de curry permanente, ¿sabes?
—…
—¿Eres el hada del curry o qué? ¿Soy el único que puede verte?
Mi relación con las Shadow Archer no solo mejoró conmigo. Rei, que empezó a entrar
en la villa de la familia Sanjo por motivos de “preocupación” también. Gracias a la
intercesión de Shii, ha abandonado su visión negativa de los elfos y está empezando a
llevarse bien.
De esa manera, de alguna manera, la multitud de gente a mi alrededor aumentó.
Al poco tiempo, comencé a acostumbrarme a esta multitud... y el tiempo pasó muy
rápido.
Recuperarme de los síntomas de quedarme sin poder mágico tomó tiempo, y mi
entrenamiento con la maestra se detuvo... finalmente, llegó el día escolar.
En un gran cerezo, yo, que vestía un uniforme nuevo, la miré debajo del cerezo.
Lluvia de flores de cerezo.
Ella, rodeada de pétalos de flores rosas, me miró por un momento.
Nosotros dos, el matón y la protagonista, nos miramos fijamente.
—Empieza desde aquí
Es como declararle.

119
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Esta es la parte principal. ¿No es así?


Susurré suavemente.
—¿Eres Tsukiori Sakura?
Ella sonrió levemente, y me dio la espalda.
Me reí mientras seguía viéndola irse, bajo la bendición de las flores de cerezo que caían
y frente a la gran escuela de magia.
Finalmente, empezó.
A partir de aquí, es una historia escolar.
***
Las escuelas que aparecen en los juegos de yuri son, generalmente, escuelas de niñas.
Eso es algo que es obvio.
Para representar el romance entre chicas no es necesaria la presencia de hombres, de
hecho, es una molestia. En las historias que representan un romance sagrado entre
chicas, la presencia de hombres no sólo es innecesaria sino también desagradable.
La escuela de magia Phoenix Ojou, que también sigue este ejemplo, es una escuela
perfecta para niñas y es una escuela para niñas.
Sanjo Hiiro, o yo, asistiremos a la escuela en este lugar sagrado para tejer un romance
sagrado entre chicas.
Pero, por supuesto, surge naturalmente una pregunta.
¿¡Eh!? ¿¡Hay una escuela de chicas a la que los chicos pueden ir!?
Déjame responder esa pregunta: ¡la hay! ¡En el mundo de Esco, hay una escuela para
chicas a la que pueden ingresar los chicos!
En este mundo sólo hay escuelas para chicas, y aparte, escuelas para chicos.
En un mundo donde hombres y mujeres caminan juntos se considera antinatural, la
distinción entre hombres y mujeres está perfectamente ejecutada.
El número de escuelas de niñas es muy grande, mientras que el número de escuelas de
niños es muy pequeño.
La razón era que este era un mundo de juego yuri, donde las niñas tenían que
enamorarse de otras niñas... naturalmente, el número de escuelas para niñas aumentó.
Quizás, si este fuera un mundo BL, los números se invertirían. En un mundo lleno de
escuelas de niñas, los niños que no pueden ir a escuelas de niños porque hay
demasiados tendrán, por supuesto, que ir a escuelas de niñas.
Los chicos asisten a escuelas de chicas.
No sé en qué se diferencia de una escuela mixta, pero en este mundo, este tipo de
rarezas se aceptan fácilmente, y para los niños que van a una escuela de niñas, el
infierno les espera.
120
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

La razón es que no deberían existir.


Como era de esperar, fueron odiados y considerados una molestia. Debido a que la
posición de los hombres ya es baja, ser ignorados ya es una bendición y, en el peor de
los casos, durante toda su vida escolar seguirán siendo tratados como esclavos.
Debido a esto, los niños con puntajes altos avanzan a escuelas menos masculinas con
sonrisas como ganadores, mientras que los niños con puntajes bajos van a escuelas de
niñas con caras como el fin del mundo.
¿Tal vez te lo estés preguntando? Cómo se reproducen los humanos en este mundo,
pero no te preocupes.
Con las manos en el pecho, declararé en voz alta: en el mundo de Esco, las mujeres
pueden tener hijos juntas.
Bueno, ¿cómo lo hacen? puede ser tu pregunta, y el equipo de desarrollo la ha
respondido en una colección de materiales de ambientación.
MAGIA.
Estaba escrito en letra grande, lo escribieron, no recibieron ninguna refutación y el
equipo de desarrollo probablemente pensó que eran invencibles.
Un hermoso mundo donde las mujeres pueden tener hijos con magia.
En la Academia de Magia de este mundo, ¿qué me pasaría a mí, un tipo con una
puntuación cero, estar atrapado en medio de una relación yuri... es obvio, ¿no?
Incluso estando de pie bajo la hilera de cerezos frente a la puerta de la escuela, me
observaron con una mirada como si estuviera mirando a alguien sospechoso.
Dos personas que parecían estudiantes de aquí pasaron a mi lado, susurrando mientras
me miraban, y al pasar, me miraron sospechosamente, “¿Está vestido como un niño...?”
Los que me vieron, ambos vestían el mismo uniforme. El uniforme de la Academia de
Magia es una combinación de una chaqueta negra con un elegante lazo rojo. La blusa
blanca hace que la tela negra de calidad se destaque y, lo más importante, la falda larga
predeterminada le da un aire de chica de secundaria. En resumen, ¡KAWAII!
Por otro lado, mi uniforme de hombre… como diciendo, ¡a quién le importan los
uniformes de hombre! Sí, son sólo pantalones normales y una chaqueta. Nada más y
nada menos.
Lo que diferencia los uniformes de la Academia de Magia de los de las escuelas
normales es que están diseñados asumiendo el uso de dispositivos catalizadores
mágicos.
Este uniforme está hecho de una “tela de armadura” especial que reacciona a los
desencadenantes y ayuda a liberar el poder mágico desde el interior hacia el exterior
del cuerpo. Además, también está equipado con una barrera anti magia
(automáticamente toma portadores de magia externos y crea una barrera), por lo que
no se romperá incluso si es golpeado por magia.

121
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Por lo tanto, incluso si la protagonista y la heroína pelean con estos uniformes, no


habrá escenas traviesas.
Por supuesto, los juegos de Yuri no consisten en buscar escenas eróticas. Se trata de
buscar a Yuri.
Yo, mientras recibía miradas de los nuevos estudiantes que pasaban, revisé la hora.
A las 08:45.
Los cortos de aula comenzarán a las 09:00. Es hora de ir.
Me separé de Lapis y Rei sólo para ver el rostro de la protagonista, me aflojé la corbata
y me dirigí hacia la puerta.
La lista de clases se muestra en la entrada.
Sin mirarlo, me dirigí a la clase designada.
Después de todo, este es el nombre de una clase que he visto miles de veces en los
juegos. Básicamente, planeamos un día en clase... Se suponía que nuestra protagonista,
heroína y Hiiro-kun estarían en la misma clase.
La Academia de Magia Phoenix Ojou en el juego es muy extensa.
En cualquier caso, están disponibles todas las instalaciones necesarias para el progreso
del juego.
Tres dormitorios, un edificio de investigación y dirección de magia, un campo de
práctica, un taller de alquimia, una biblioteca mágica, una sección de compras, una
asociación de aventureros, un salón social, un jardín botánico y una biblioteca... La lista
era interminable.
Si digo eso al lado de la panadería en la sección de compras, hay un personaje que
vende catalizadores mágicos (me recuerda a América donde puedes comprar armas en
los supermercados).
Entonces, la mayoría de los nuevos estudiantes se pierden de camino a clase.
Mirando a aquellos que hacían sonidos de desesperación por todas partes, sonreí
recordando el sentimiento de desesperación que sentí en la primera ronda.
Como recordaba perfectamente el camino tras repetidas partidas, sin perderme llegué a
la puerta de la Clase A y quedé impresionado.
Personajes vestidos con uniformes masculinos saltaron al pasillo y huyeron.
Vi su espalda alejarse, luego miré la causa del portazo.
—Oh, ¿es ese un chico otra vez?
Una chica de llamativos rizos dorados, balanceando un collar que llevaba puesto.
—¿Quién dijo que hay dos chicos en esta clase?
Su nombre es Ophelia von Märgeline.
Uno de los sub personajes en el mundo de Esco, conocida como
122
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡O-ho-ho-ho! ¡Ven aquí! ¡Yo, de la prominente familia Märzlein, te castigaré!


Conocida como “Ojou-sama sacrificial”, un personaje utilizado para aumentar el estatus
de la protagonista.
La Ojou-sama sacrificial es una abreviatura de la chica noble que desempeña el papel de
víctima.
Por ejemplo, un matón que dice: “¡Oye basura!” a la protagonista y es derrotado de un
solo golpe. Un chico guapo y desagradable que, después de hablar largo y tendido
sobre sus poderes, es inmediatamente derrotado. El personaje con gafas que dice con
confianza “No hay errores en mis datos” y luego se sorprende con “¿¡Qué, movimiento
fuera de mis datos!?”
Son víctimas sacrificadas para mejorar a la protagonista.
En otras palabras, ayudan a mejorar a la protagonista.
Apodada la Ojou-sama sacrificial, los fanáticos la aman como un héroe que aparece
valientemente cuando el protagonista está en problemas.
Aparece en un instante, pierde en un instante y vete diciendo “¡Recuerda esto!” en un
instante.
En este mundo fácil, Esco está orgulloso de su increíble debilidad, por lo que cada vez
que lucho y cedo, me siento aliviado.
Aunque la atmósfera era seria, si ella estuviera cerca, la atmósfera circundante se
convertiría instantáneamente en una escena de comedia. Es muy popular como uno
verdadero comediante.
Su capacidad para ser una oponente humorística es incomparable.
Su figura era muy fácil de entender como una chica noble, su estilo de hablar elocuente
propio de una chica noble, en este mundo ella era la única que se reía con un “¡O-ho-ho-
ho!” y cuando pierda dirá: “¡Por qué... mi magia no funciona...!” o “¡Kuh... no pensé que
hubiera una mujer más fuerte que yo...!”, destacando la fuerza de su oponente.
El collar que llevaba como tesoro de la familia Margrave, el activador mágico Ophelia
de la Indulgencia, tenía una fórmula impactante de nivel 1, era incapaz de usar el
atributo mágico adecuado y se consideraba basura.
Desafía al personaje principal con tanta basura, haciéndolo parecer más un personaje
principal que un personaje principal.
A pesar de la obvia diferencia de poder, se apega al personaje principal hasta el final,
maldiciendo e insultando constantemente, conmoviendo al público con su firmeza.
Además, dependiendo de la situación, también se une a peleas contra demonios puros y
dice emocionado: “Hmph, pensar que estaría en pie de igualdad contigo... esto es lo
peor”, mientras viene a ayudar e inmediatamente pierde, dejando al jugador
emocionado y riendo.
Ophelia, hasta el final, nunca se reconcilia con el personaje principal.

123
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

En el final normal, se cuenta el destino de cada personaje y se dice que nunca reconoció
al personaje principal hasta el final.
Sólo en la ruta de Ophelia reconoce las fortalezas del personaje principal y se vuelve un
poco más suave (aunque no se convierte en una relación romántica, a pesar de ser un
juego de yuri).
En algunos casos, su actitud firme se ganó la simpatía de los jugadores.
Como personaje secundario, se ubicó junto con las heroínas en la primera encuesta de
popularidad, convirtiéndose en un tema de conversación entre los fanáticos de Esco.
Bueno, esta típica chica noble, Ophelia, ahora muestra sus hermosos rizos de cabello
rubio frente a mí.
—¿Qué? ¿Los monos de hoy no pueden hablar?
—...
Como siempre, también me gusta Ophelia.
En un momento, en la Sociedad Académica de Esco (un grupo de investigadores tan
obsesionados que el equipo de desarrollo dijo: “No sabemos nada de ese juego”), incluso
se lanzó el “Plan de desarrollo del rollo de pelo rubio”, y finalmente se convirtió en el
más fuerte que podría derrotar al personaje principal de un vistazo.
Básicamente, a continuación, Hiiro y Ophelia se involucrarán en una batalla de
palabras.
La batalla definitiva entre el acosador y la víctima.
El argumento de Hiiro es “Simplemente muere, enrolla el pelo”, y el argumento de
Ophelia es “Simplemente muere, hombre”. Siguió una inútil batalla de palabras, y el
personaje principal que llegó tarde por alguna razón, en su corazón dijo: “No puedo
llegar a clase...”
Luego entra el profesor titular y comienza un breve salón de clases... así es como
funciona.
No hay ninguna referencia específica a que la puerta esté dañada.
—Disculpa, ¿¡pensabas ignorarme!? ¿¡Qué tal si dices algo!?
—.....
El papel de víctima existe para el personaje principal.
Si hago algo innecesario aquí, podría resultar problemático para la protagonista. Para
el futuro de Yuri, es mejor si decido permanecer en silencio.
No me gusta Hiiro, así que no recuerdo bien sus líneas, y elegir malas líneas puede
llevar a situaciones inesperadas.
Eso es lo que decidí.
Sin embargo, parecía que Ophelia se sentía menospreciada por un hombre humilde.
Agarró mi corbata y acercó su hermoso y noble rostro a mí.
124
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡Si no quieres huir llorando como ese tipo, discúlpate por hacerme enojar! ¡Vamos,
apúrate!
—...
Protagonista...! Por favor venga...!
Cuando me puse de pie así, la mano de Ophelia estaba entrelazada.
Una cara bien formada.
La chica de cabello castaño y rostro transparente, que despedía el aura de una
campeona extraordinaria, estaba allí.
No, ella está ahí. Allí hubo una voluntad de magia.
Esto... esto es demasiado loco...
Una increíble cantidad de magia, pálidas chispas se extendieron como un vórtice.
Con sus ojos negros como boca de lobo mirando hacia el salón de clases, la chica alta
dijo sin una sonrisa.
—¿Estás en problemas?.
Tsukiori Sakura.
La protagonista principal de este juego, con un crecimiento extraordinario, un
monstruo que puede manejar todo tipo de herramientas mágicas.
Su estatus inicial también era mucho más alto en comparación con el de las heroínas.
Como se esperaba de un protagonista de juego fácil... La cantidad de magia, con solo
estar allí, ya se estaba filtrando.
—Da un paso atrás.
Dijo el personaje genial con una cara inexpresiva.
Al parecer, como opté por permanecer en silencio, la protagonista decidió salvar al
pobre. ¡Qué protagonista! ¡Tan buena! ¡Excelente! ¡La ladrona de besos femenina
número uno del mundo! ¡Cazadora salvaje!
¿Qué debería hacer ahora?
Para evitar banderas de muerte en el futuro, necesito interactuar un poco con la
protagonista. Tal vez debería fingir que tengo miedo de apelar a sus instintos
protectores.
—Para, por favor, tengo miedo dela rubia rizada, tengo miedo. 'Desu wa desu wa', que
molesta
—Mira, está asustado.
—No importa dónde mires, él se está burlando, ¿no es así? ¿¡Quién eres!? ¿¡De repente
vienes desde un lado!?
—Tsukiori Sakura.
125
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Susurró suavemente.
—Tsukiori Sakura... Hmm, una persona común y corriente, eh. Información que nunca
ha entrado en mis nobles oídos y cerebro. Sin embargo, como humano de la muy
superior familia Märgeline, no devolver los saludos de la gente común también va en
contra de nuestra etiqueta. ¡O-ho-ho-ho! ¡Cierra los oídos y escucha con atención! Soy
Ophelia von Märgeline
—No me importa, apártate.

126
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

127
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Era como si se le hubiera roto el hilo de la paciencia.


—¡Esto es un duelo!
Ophelia arrojó sus guantes blancos al suelo (equipamiento estándar para quienes
quieren ser invitados a un duelo).
—¡Te desafío a un duelo! ¡Prepárate para una pelea justa! ¡Muestra tus colmillos!
¡Grrrr! ¡Te doy una oportunidad! ¡Duelo, duelo, duelo!
—No hay necesidad de gritar así, puedo oírlo
Dio un paso atrás y sacó su espada larga de su cintura.
—Está bien, cuando quieras.
—¡Tú... me menosprecias...!
La clase se volvió ruidosa y los dos tomaron posiciones en lados opuestos.
Me paré junto a Ophelia, sosteniendo el catalizador mágico.
—...
—...
—¿¡Por qué!?
—¿Eh? ¿¡Ah!?
¡Desafortunado! ¡Sin conciencia! ¡Apoye al lado equivocado! ¡Pero porque la diferencia
de fuerza es demasiado grande! ¡Y me gusta esta chica!
—¡Todos... me menosprecian...!
—No, esto es... una especie de muestra de amor de parte de un Otaku
Reacción.
Gatillo apretado y activado, con el sable láser repelí los ataques dirigidos a la chica que
siempre perdía.
Oh, vaya...!
La protagonista con los ojos muy abiertos nos miró con expresión de asombro.
—¡Empecemos, Tsukiori Sakura! Con justicia y honor, con profunda alegría, luchemos
justamente, ¿¡duoehh!?
Al vernos pelear, la chica que siempre perdía se sorprendió.
Ligeramente, como si estuviera perdiendo peso, Sakura saltó en el aire.
A la cima.
Con increíble precisión, pateó las paredes y saltó desde el techo para atacar. Mientras
daba un salto mortal, aterrizó en el techo y se movió rápidamente hacia la pared,
atacando desde todas direcciones a gran velocidad.

128
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

¡Ataque con espada, ataque con espada, ataque con espada!


Rodeado por una tormenta de ataques con espadas, continué blandiendo mi espada
desesperadamente.
—¡Espere, espere, señorita! ¿¡El mordisco, eso de ahí!? ¡Eso fue todo, solo reflexioné!
¡Lindo accidente! ¡Pero soy su aliado, aliado!
Al reflejar todos los ataques que venían hacia mí, Tsukiori Sakura me miró con
incredulidad.
—...¿Quién eres?
—¡Ophelia de Märgeline!
Ah, tú no.
Con rostro confiado y pecho levantado, la dama sostuvo su collar y sonrió con picardía.
—¡Y este hombre es mi esclavo exclusivo!
Además, me convirtieron en esclavo exclusivo sin consentimiento previo. Este estilo de
llevarse todos los créditos en unos pocos segundos, es muy típico de la desanimada
Ophelia.
—Vamos, esclavo.
Me llamó con una sonrisa en el rostro.
—¡Por una vez, te dejaré ir! ¡Mostrar misericordia hacia los plebeyos también es un
deber de un noble! ¡O-ho-ho!
Tsukiori me miró con interés.
Yo, que fui traída por Ophelia, me escapé a la clase como si fuera una buena
oportunidad.
Me senté en una silla que recordaba que era de Hiiro y Ophelia se sentó a mi izquierda.
Un poco tarde, Tsukiori se sentó a mi derecha.
A la izquierda está el cebo, a la derecha está la protagonista y en el medio está la
basura que merece morir.
—¡Hmph!
—...
Una relación como la de un perro y un gato... o más bien, la dama unilateralmente
considera a Tsukiori como un enemigo.
—¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph!
Señorita, “¡Hmph!” Sólo una vez... Si continúas, parecerás un perro callejero... Detente
ahí...
—¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph!

129
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡Uh-uh-uh-uh-uh-u!
Intenté actuar como enlace entre dos personas que tenían una relación como la de un
perro y un gato, fingiendo tocar la batería e imitando a un gorila. Si Getsurin pudiera
unirse, tal vez su relación podría mejorar.
—¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph!
—¡Uh-uh-uh-uh-uh-u!
—...
—¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph!
—¡Uh-uh-uh-uh-uh-u!
—...
Creo que tal vez es hora de que me concentre en tocar el tambor izquierdo y
simplemente morir.
Parece que no puedo ser una máquina de hacer 'te-hee'. Parece que los cielos no me
dieron el talento para mediar.
Miré a izquierda y derecha antes de suspirar.
Resulta que Hiiro tiene una tendencia demasiado natural a quedar atrapado entre dos
yuri. Quizás tenga una habilidad única, “Atrapado entre el Yuri” y “Suicidio inmediato”
son probablemente sus habilidades. Realmente estoy celoso, debería haber muerto.
Miré alrededor de la clase A con los brazos cruzados.
En la Academia de Magia, las verificaciones de puntajes se realizan una vez cada seis
meses.
A mitad y final del semestre, se verificarán nuestras calificaciones y los estudiantes
serán ubicados en las clases apropiadas, de la A a la E. Los mejores estudiantes se
ubicarán en la clase A, mientras que los más bajos en la clase E, al comienzo del juego,
el personaje principal se coloca automáticamente en una clase A, si juega normalmente,
casi nunca bajará a una clase inferior. Después de todo, Esco es un juego fácil, los
exámenes parciales son cuestionarios, los exámenes finales son de opción múltiple y la
práctica es solo un juego de ritmo.
Si quieres seguir una ruta determinada, es posible que tengas que abandonar una clase
deliberadamente, pero la clase A, con sus diversos beneficios, es muy útil para
completar el juego. Los personajes principales femeninos como Lapis y Rei nunca
caerán de la clase A, así que si quieres bajar de clase, tal vez solo cuando intentes
conquistar a los personajes secundarios. Y de alguna manera, Hiiro también está en la
clase A.
—¡Entonces todos! ¡Por favor tomen asiento!— La puerta principal se abrió y una
maestra entró en la clase A. Ella era Marina II Bethany, maestra titular de la clase A.
Marina era la única hija de la familia Earl Baysands y una nueva maestra de secundaria
de veinticuatro años. La mujer de cabello corto rosa es conocida como un personaje que
se enamora fácilmente, y con solo elegir “Bésala” se casará con el personaje principal en
130
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

el siguiente momento. ¡La fuerza de Yuri es demasiado fuerte, las Bethany! ¡Genial,
sigue así! ¡Convierte este mundo en la granja de Yuri! Lo sostuve en mi corazón
mientras sonreía ampliamente cuando llegó el corto tiempo de salón de clases.
Marina, que parecía torpe, empezó a explicar con gestos sobre la ceremonia de entrada.
—Entonces, cuando esté la señal para entrar... ¡achoo! ¡Eh! Lo siento... estoy...
nervioso... uh, me siento mal... ¿puedo tirar del gacha diez veces para calmarme?
El primer día de ingreso, al ver al profesor que empezó a tomar sedantes mientras
jadeaba, los alumnos de la clase A se sorprendieron, mientras que yo, que estaba
acostumbrado, solo bostecé. Desde el asiento trasero, miré alrededor del salón de clases
con los codos levantados. Aquí se reúnen personajes familiares, es realmente una
estrella, una vez más sentí realmente que había llegado al mundo de Esco. Frente al
pizarrón, desde el asiento delantero izquierdo Lapis me miró, con expresión amarga,
hizo un gesto.
—¿Empezaste a armar un escándalo desde el primer día?
Moví mis manos, —Ese fue un error sorprendente, es una gran persona, pero parecía
que el “error” no le alcanzó porque negó con la cabeza. Luego, sentí una mirada desde
el frente derecho. Rei, que me estaba mirando, notó mi mirada y se giró para mirar al
frente.
—...! Se envió un chat y abrí la pantalla de mi catalizador mágico.
—Por favor mire hacia adelante durante el salón de clases.
No, eres tú. Yo miro hacia adelante y tú miras hacia atrás, no hables como si el mundo
estuviera patas arriba, hermanita. Sólo necesitas mirar a Tsukiori.
—¿Puedes notar la diferencia entre el frente y la espalda? ¿Estás bien? Tu uniforme,
no lo usaste al revés, ¿verdad? La etiqueta de lavado en el cuello, no lo usaste en el
frente, ¿verdad?
—Por favor, no hables durante el salón de clases.
—¡Estúpido, estúpido, estúpido!
Rei, que estaba sentado a mi lado, sonrió y se volvió hacia mí, mirando hacia adelante.
El mensaje del chat volvió a flotar.
—Estúpido
Tal vez debería noquearlo por detrás y mostrar la diferencia de fuerza entre los
hermanos. Pero tal vez pierda incluso si es un ataque sorpresa.
—Err... err... entonces, sensei, desde hace mucho tiempo, tenía... una especie de
tendencia Otaku... o mejor dicho, un espíritu de artesano... ehe...
Frente a la clase, como de costumbre, un adulto sonrojado se presentaba seriamente.
Toda la clase observó la presentación de Marina-sensei con expresiones cálidas.

131
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Yo también comencé a unirme al equipo de guardaespaldas clase A de Marina-sensei,


mientras pensaba en el futuro.
Las metas que tengo que alcanzar en esta escuela son claras.
Final feliz para Tsukiori y las heroínas.
Yo, que elegí a Yuri por encima de mi propia vida, debería, después de reencarnarme
como Hiiro, tener que cometer seppuku.
Vivo en desgracia, exponiéndome a la humillación, por el bien del futuro del Yuri.
Sin embargo, aunque el juego es fácil, hay algunos puntos peligrosos.
Si esto fuera un juego, probablemente podría completarse con una carga guardada,
pero no sería sorprendente que la protagonista perdiera el primer encuentro.
Tsukiori Sakura... Si la protagonista muere, Lapis, Rei, quien sea, no podrá ser feliz.
Después de jugar a Esco muchas veces, lo entiendo.
Sólo la protagonista puede hacer felices a las heroínas.
Cuantas veces... cuantas veces, desearía que la protagonista pudiera reproducirse... ¡Qué
pasará con las heroínas que no se unen... Raza...!
Así que intentaré proteger la vida de Tsukiori y, por extensión, proteger a Yuri.
No dudaré en convertirme en su escudo y ser destruido por ello.
Por esa razón, no puedo morir descuidadamente. Debo enfrentar y derrotar la bandera
de la muerte que se acerca... con mi vida, debo proteger a Yuri.
Con mi corazón arreglado, el siguiente paso para mí ahora está claro.
Primero, tengo que poder mejorar mi puntuación.
Lo más probable es que la protagonista y las heroínas no bajen de clase.
Para proteger la flor yuri que estaban desarrollando, era muy importante permanecer
en la clase A. Incluso si tuviera que usar medios bastante contundentes, tenía que salir
de la puntuación de 0.
A continuación, tengo que aumentar mi fuerza tanto como sea posible.
Esto se hizo para ayudar a Tsukiori desde atrás y también para ayudar a avanzar en la
ruta.
No me dejes arruinar el evento entre Tsukiori y la heroína como el Hiiro original, ni
ganar experiencia innecesaria.
Concéntrate completamente en la protagonista. También asegúrate de que Tsukiori no
muera. Tener que hacer ambas cosas es una parte dolorosa de ser un jugador de Yuri.
Me haré el más fuerte. Después de todo, este es un juego fácil, y la protagonista, con un
poco de esfuerzo, fácilmente superaría mis sangrientos esfuerzos.

132
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Si no puedo mantener su fuerza, no hay manera de protegerlo. Miré mis manos que
todavía temblaban por el shock.
El ataque de Tsukiori Sakura fue extraordinario. Esto simplemente no es suficiente.
Tengo que volverme más fuerte.
Si no estuviera dispuesto a sacrificarlo todo para proteger a Yuri, no siento que pudiera
seguir a la protagonista infiel.
—¡Entonces, pongámonos en movimiento! ¡Después de la ceremonia de entrada, como
orientación, habrá presentaciones de las tres jefas de dormitorio! Por favor, considere
quedarse en el dormitorio... ¡ejem! ¡eh! ¡ejem!. Lo siento, mi cuerpo se volvió así debido
a la influencia de los malos acontecimientos de los juegos sociales es mi favorito.
Antes de darme cuenta, la breve presentación del salón de clases había terminado.
Yo, con determinación, miré hacia las heroínas que caminaban delante. Yo... no,
Tsukiori Sakura seguramente los hará felices.
Sin querer, Tsukiori, que caminaba a mi lado, parecía sonreír felizmente, siguiendo el
ejemplo de Marina-sensei.
***
Después de completar con éxito la ceremonia de entrada, nos dirigimos al interior del
gran salón.
El gran salón de la Academia de Magia Phoenix Ojou.
Sillas rojas escalonadas rodean un podio central como en un teatro de ópera. Y hay una
lujosa cúpula con pinturas religiosas en la parte superior.
Las paredes curvas están decoradas con palcos privados cubiertos con cortinas rojas. El
palco era un asiento VIP para los que anotaban más alto… los mejores estudiantes, y
parecía que los estudiantes de último año conversaban elegantemente mientras bebían.
Dentro del gran salón oscuro, Marina-sensei que nos guiaba se cayó.
Verlo al borde de las lágrimas y los estudiantes esforzándose por cuidarla, agregó una
sensación trágica a la atmósfera.
—¡Um, de aquí hasta aquí! Estos serán los asientos de clase A para hoy, ¡siéntate donde
quieras! ¡Las presentaciones de las tres jefas de dormitorio están a punto de comenzar!
¡Por favor, silencio!
Me senté donde me pareció apropiado.
—...
Como una ola que retrocede, mis compañeros me abandonaron. En mi corazón, aplaudí
sus rápidas acciones de evasión.
La presencia de hombres se considera naturalmente peligrosa, debo elogiar su
respuesta al cambiar de asiento tan pronto como me senté. Por el contrario, lo extraño
es que personas como Lapis tienden a involucrarse conmigo de forma natural sin que
se lo pidan.
133
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Yo era el que estaba aislado, cruzado de brazos, tratando de tomar una siesta, pero
entonces alguien se sentó a mi lado.
—Hola.
Aroma dulce.
Tsukiori Sakura, que estaba sentada a mi lado, sonrió. Era como si ella fuera como la
luz de la luna emergiendo de los huecos en las nubes, emitiendo una hermosa luz
sonriente.
—...?
¿Por qué esta persona, desde el principio, intentó involucrarse con un hombre?
Acciones mal interpretadas, ¿puedes parar? ¿No destruir a Tsukiori Sakura con algo
así como un contaminante llamado Hiiro?
—Lo siento, eh, señorita, estaré sentado aquí en un momento... ¿puedes moverte?
—¿Tú, aprendes técnicas de espadas o algo así?
¿Perdiste tu capacidad de oír o qué?
—Bueno, tengo una maestra, pero hubo un pequeño accidente... Casi muero por
quedarme sin poder mágico, así que aún no he aprendido a usar la espada. He
respondido a tu pregunta, así que, ¿puedes moverte?
—No quiero. Porque no tienes amigos, ¿verdad?
—...
Como era un argumento lógico, no podía refutarlo. Ja, ja, esta pequeña niña, sus
heridas son realmente fatales, ¿eh?
—Estilo libre, ¿eh?
Apoyándose en la silla vacía de enfrente, Tsukiori sonrió.
—Eres fuerte, muy fuerte.
Aunque lo dijo un personaje principal tramposo, sonó como un sarcasmo... ya sabes, ¿la
diferencia en la cantidad de poder mágico entre tú y yo, como la diferencia entre un
vaso y una piscina?
No sé por qué de repente me habló, pero no planeaba familiarizarme demasiado con
Tsukiori.
Después de todo, cuanta más atención recibe Hiiro-kun, que es un verdadero tanque,
más precioso y dulce tiempo se desperdicia entre el personaje principal y la heroína.
Quiero que Tsukiori Sakura siga provocando eventos uno tras otro, dependiendo de
sus deseos, quiero que continúe por la ruta del harén... así que, ¡vamos Lapis o Rei!
¡Desaparece de mí!
—...
Así, cerré los ojos como para terminar la conversación.

134
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Oye, ¿alguna vez has estado en un calabozo?


—...
—¿Quieres ir juntos? ¿Tienes tiempo hoy después de la escuela?
—...
—¿Dónde te vas a quedar? Vas a ir a un dormitorio, ¿verdad? ¿A qué dormitorio vas a
ir?
—…
¡¿Qué diablos es esta tipa?!
¿¡Por qué sigue molestándome!? Eres un personaje genial, ¿verdad? ¿¡Por qué sigues
presionándome!? ¿¡Qué es lo que te gusta de mí!? ¡Deja de presionar las mejillas de
alguien que acabas de conocer!
—Oh.
—Qué, resulta que sí estás despierto.
Con sus ojos negros como boca de lobo, Tsukiori me miró fijamente.
Sus ojos son hermosos, tan claros.
Por un momento, casi fui arrastrado por esa profundidad inconmensurable, pero logré
recuperar la conciencia a tiempo.
—Tú, tu vida escolar la pasaste simplemente mirando a los chicos. Aunque hay tantas
chicas hermosas aquí, ¿quieres pasar tu vida simplemente pellizcándoles las mejillas a
los chicos?
—Los chicos son débiles
Dijo con una expresión fría.
—Sólo me gusta alguien que es mi igual.
Había una razón bastante razonable detrás de la afirmación de la muchacha.
Inicialmente, Tsukiori Sakura ingresó a la Escuela de Magia Phoenix Ojou porque
buscaba fuerza.
Su objetivo era destruir los núcleos de las mazmorras en todo Japón, y pudo ingresar a
esta escuela de niñas ricas porque era reconocida por su habilidad para manejar la
magia.
A través de sus encuentros con heroínas, el duro corazón de Tsukiori comienza a
suavizarse gradualmente y, al final, “¡No me importan las mazmorras! ¡Quiero ser feliz
haciendo el amor con chicas!” Despierta a un mundo de amor.
Bueno, todavía es pronto. Un día ella también besará a una chica, no te preocupes, cree
en la visión del futuro con mi Yuri 180 IQ.
Mientras pensaba en la reacción de Tsukiori, Lapis vino y se sentó a mi izquierda.

135
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Me levanté sin decir una palabra y me moví hacia una silla en la parte de atrás.
—...
—...
Las dos, que vinieron detrás descaradamente, se sentaron a la izquierda y a la derecha,
arrinconándome.
¿Están planeando interpretar a Otelo con un chico entre los yuri...?
—Aunque esta es la primera reunión, lo siento
Rei también se acercó y le habló con una hermosa sonrisa a Tsukiori.
—¿Puedes cambiar de asiento? La persona sentada a tu izquierda es mi hermano
mayor... aunque es un hermano mayor, solo es un pariente lejano y apenas tiene
parentesco sanguíneo. Es solo que el cumpleaños de tu hermano mayor es antes que el
mío, así que actúo como protectora. Recientemente, mi hermano sufrió una lesión
grave y todavía no puede quitarse las vendas debajo del uniforme. Como hermano
menor, por supuesto que estoy preocupado y tengo que estar preparado si pasa algo.
—No, yo, el vendaje ya se puede quitar
—No le pregunté a Onii-sama. Así que por favor quédate callado.
Por las razones que he mencionado, lo siento, pero ¿podrían intercambiar asientos?.
—...
—¿Puedes intercambiar asientos?
—...
Con una sonrisa constante en su rostro, pero ojos serios, Rei miró a Tsukiori con una
presión aterradora. Lapis parecía pálida y fingí estar dormida para desviar la situación.
Ignorando a Rei que todavía estaba de pie, Tsukiori me sonrió.
—¿Quieres un chicle?
¿Qué tan valiente eres...?
Por otro lado, Rei también se sentó en la silla frente a mí, sonriendo ampliamente.
Se dio vuelta mientras sacudía su largo cabello negro y continuó mirándome con una
sonrisa.
—Onii-sama
—Sí, sí...
—Como persona de la familia Sanjo, no vivirás en un dormitorio, ¿verdad? Estás
obligado a vivir en la casa principal de la familia Sanjo, ¿verdad?
—Voy a pasar
De repente, la conversación fue interrumpida por otra voz.

136
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Porque prometimos entrar juntos al dormitorio antes.


¡Eso no es verdad! ¡No finjas con esa sonrisa!
—¿¡Qué!? ¿¡Vas al dormitorio!? ¡No escuché eso!? ¿¡Qué pasa con la casa!? ¡Astemil y
Shadow Archer también estarán emocionados!? ¡Primero deberías discutir un asunto
tan importante!
Al ser reprendido por Lapis desde un lado, me sorprendí y conmoví.
—La hermana vivirá en la casa principal de la familia Sanjo. Hemos firmado un
acuerdo de antemano.
—¿Eh? Firmaste para vivir en otra casa antes, ¿verdad?
—No, juro ante el tribunal entrar al dormitorio
Da miedo... Los hechos se doblan en tres direcciones hasta que ya no tienen forma... o
mejor dicho...
En medio de las discusiones de las tres personas, bajé la cabeza entre mis brazos.
¿Por qué se volvió así? Es como una comedia romántica común, una historia de harén...
¿Cuándo se encariñaron tanto conmigo? Aunque no es por sentimientos románticos,
sino por pura bondad, sigue siendo un alivio... No tiene sentido...
En serio, comencé a pensar en formas de reducir a cero su preferencia hacia mí.
—...
¿Tengo que hacer caca en mis pantalones? Pero todavía hay otra manera...
—...
Al parecer, tienes que hacerme caca en los pantalones...
—...
No importa cómo lo piense, parece que hacer caca en mis pantalones es la única
manera... (Desesperación).
Cuando decidí renunciar a la dignidad humana por el Yuri, los alrededores de repente
se oscurecieron y el foco de atención cayó sobre el podio.
Aparentemente, las presentaciones de los tres jefes de dormitorio estaban a punto de
comenzar.
Las tres personas que estaban discutiendo se calmaron y miré hacia el podio.
En la Academia de Magia, hay tres dormitorios.
Dormitorio rojo, dormitorio azul y dormitorio amarillo... Estos tres dormitorios están
divididos por colores y los fanáticos de Esco también los llaman “semáforos”.
Cada dormitorio tiene un gobernante que se llama jefe del dormitorio.

137
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

El jefe de la casa es el gobernante absoluto, y una vez que entras a la casa, no puedes ir
contra ellos. Las reglas dentro del dormitorio también las establece el jefe de cada
dormitorio, y también toman la iniciativa en los eventos entre dormitorios.
En el juego original, al ingresar a cada dormitorio, el personaje principal podía ganar
puntos de habilidad adicionales.
Si vas al dormitorio Rojo, tú fuerza física y tus músculos aumentarán, si vas al
dormitorio Azul, tu poder mágico e inteligencia aumentarán, si vas al dormitorio
Amarillo, tu velocidad aumentará... Cuando entres un dormitorio, la puntuación que
hayas acumulado se agregará al dormitorio.
Mientras más puntajes administren cada dormitorio, el porcentaje de puntajes de
habilidad adicionales también aumentará. Además, al acumular ciertas puntuaciones,
puedes obtener catalizadores mágicos o herramientas mágicas, aumentar la preferencia
del jefe de la casa e incluso ingresar a ciertas rutas de la historia.
Además, cada seis meses, se anunciarán las divisiones de clases según las puntuaciones
y la clasificación de los dormitorios. El dormitorio que gane el primer lugar recibirá un
premio del director de la escuela.
Al comienzo del juego, el personaje principal no tiene un lugar específico para vivir.
Por lo tanto, entrar en un albergue es obligatorio, pero eres libre de elegir en qué
albergue quieres entrar. Sin embargo, debido a que existe el examen de ingreso a los
dormitorios, si no obtiene buenos resultados, es posible que se le niegue la entrada.
Es posible entrar al dormitorio rojo incluso en el primer intento.
Entrar en el dormitorio Azul requiere esfuerzo en el segundo o tercer intento, a menos
que seas miembro de la Esco Magic Association.
Entrar en el dormitorio Amarillo es fácil, siempre y cuando tú lo elijas.
En un mundo donde el poder mágico es muy valorado, como es el caso de Esco, elegir
la casa Azul parece ser la elección definitiva, pero tampoco se pueden ignorar las
características especiales de cada casa. Aparte de eso, los eventos que ocurren en cada
dormitorio también son diferentes, por lo que no se puede decir fácilmente cuál
dormitorio es el mejor.
En el juego original, Hiiro no entraba a ningún dormitorio, pero aun así, tenía que
decidir qué dormitorio elegir.
Para las chicas ricas, era más cómodo vivir en casa que en un dormitorio con reglas.
Sólo los estudiantes orientados hacia el elitismo elegirán deliberadamente ingresar a
un dormitorio. Sin embargo, formalmente, todavía tienen que elegir un dormitorio.
Según el entorno, si obtienes buenos resultados en el dormitorio, conseguirás un mejor
trabajo.
Varias compañías dan importancia a los logros dentro de los dormitorios de la
Academia de Magia y lo utilizan como uno de los criterios de evaluación.

138
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Aparte de eso, al ingresar al dormitorio, también puede establecer una conexión con el
jefe del dormitorio.
Estas conexiones no sólo son útiles a la hora de buscar trabajo, sino también en la vida
estudiantil, estar en buenos términos con quienes tienen puntuaciones altas es
beneficioso.
Obtendrás más oportunidades si estás con ellos y tu puntuación también aumentará de
forma sinérgica.
Por lo tanto, en el juego, Hiiro no entró al dormitorio, pero yo quería intentar entrar.
Por supuesto, si buscas fuerza, el dormitorio Azul es la mejor opción, pero para mí, con
una puntuación de cero, incluso podría ser difícil entrar al dormitorio Amarillo.
Básicamente, la puntuación de una casa es la puntuación total de todos los miembros
entrantes, por lo que si la casa de élite azul te considera “favorable”, puedes entrar.
Sin embargo, es muy raro que alguien sea “desfavorable” para ser aceptado en algún
albergue.
Por ejemplo, con una puntuación de cero, hay un chico molesto atrapado entre las
chicas... Es un escenario que odia tanto que le niegan la entrada, ¿verdad?
Por ahora, me centraré en la presentación del dormitorio por parte del director del
dormitorio. Este era el momento para que los tres jefes de dormitorio hablaran,
incluido él.
En el estrado central
Una luz cálida iluminó el escenario. Con el foco brillando sobre ella, una chica pelirroja
caminaba valientemente por la calle brillantemente iluminada.
En la cabeza de la chica, que era una persona dragón, había dos cuernos sinuosos.
Flare VI Ruleflame: la líder de la Casa Roja, que se centra en el elemento fuego, con el
sobrenombre de “Llama Ardiente”.
Ella sonrió y acercó la boca al micrófono.
—Buscamos gente fuerte
El discurso que inició con esas palabras se llevó a cabo con movimientos corporales,
teniendo la elegancia de un drama de alta calidad.
Incluso Tsukiori Sakura, a mi derecha, parecía cautivada y miraba fijamente el
escenario.
El tiempo pasa muy rápido.
Después de captar toda la atención de la audiencia, abrió una hoja de papel y susurró.
—Selector especial de la casa roja... Sanjo Rei
El gran salón se volvió ruidoso y todos los ojos estaban puestos en el asiento frente a
mí.

139
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—…
Rei, quien era el centro de atención de la audiencia, permaneció tranquila como siempre.
Se sentó con la espalda recta y miró al escenario con ojos claros.
Cada líder de casa, una vez al año, al dar la bienvenida a nuevos estudiantes, puede
designar exclusivamente a un “candidato que quiere en su casa”.
Eso es lo que se llama selector especial.
Según la colección de materiales, se seleccionan selectores especiales en función de
consideraciones familiares, puntuaciones, habilidades mágicas y valores de habilidades
que se consideran “superiores”... por decisión exclusiva del líder de la casa.
Por supuesto, sabía acerca de los electores especiales elegidos por cada líder de la casa.
Entonces, aunque no es sorprendente, el coraje de Rei al ser seleccionado como
seleccionador especial de la casa roja en el que incluso Hiiro tuvo que trabajar duro
para ingresar, sigue siendo impresionante.
La conmoción se calmó cuando una niña tomó el control de la situación.
Todo quedó en silencio; el salón quedó en silencio.
Una hermosa chica de cabello azul... ella, que llevaba la corona del Árbol del Mundo,
colocó su dedo índice frente a su boca y exhaló lentamente.
Shh...
Como encantados por su aliento, la charla de los estudiantes se calmó.
Es, literalmente, transparente.
Como persona del tipo espiritual, el reveló la escena detrás suyo a través de su cuerpo
transparente, y su hermoso y noble rostro estaba cubierto por un fino velo blanco.
Fury Froma Frigience: líder de la casa azul, mago máximo que ostenta el título de
“Supremo”, con el sobrenombre de “Absolute Void”.
Gracias por su cooperación
Su voz susurrada se disolvió en el aire.
El sonido se extendió por todo el gran salón sin altavoces en cuestión de segundos,
dominando el lugar. Nunca empezó a hablar.
Simplemente parado ahí.
Pasaron varios minutos y los nuevos estudiantes que pensaron que se trataba de un
incidente inesperado comenzaron a susurrar:
—Mi dormitorio es
De repente, empezó a hablar.
En ese instante, fue como si sus corazones hubieran sido desgarrados con fuerza.

140
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Los estudiantes de primer año quedaron cautivados al instante, descubriendo quién era
realmente y fijando sus ojos en el podio. Era una maravillosa técnica de oratoria.
Con voz clara, continuó hablando.
Lapis, que estaba a la izquierda, lo miró sin pestañear desde lo alto del podio.
Al final del discurso, Fury abrió una hoja de papel.
—Un candidato especial para la casa azul... Lapis Crue de La Lumette.
Al instante, la atención de todos se centró en la persona a mi izquierda.
Permaneciendo en silencio, Lapis agudizó sus ojos y miró fijamente el podio.
Como si sintiera esa mirada, Fury le devolvió una sonrisa a Lapis.
Azul y Rojo.
Después de que terminaron las presentaciones de los dormitorios, finalmente llegó el
turno del momento más destacado.
La líder de la pensión amarilla, la tercera heroína, con el sobrenombre de “Falsa”, es
Mulle Esse Aizberth.
Después del discurso perfecto de los líderes de la casa roja y azul, los estudiantes de
primer año que estaban llenos de esperanza, tenían sus ojos fijos en el escenario incluso
antes de que subiera el orador.
Frente a esa mirada esperanzada, una niña que sostenía un brazo se acercó
arrogantemente.
Detrás de ella, lo siguió una sirvienta, colocando algo en el podio antes de irse.
Cabello blanco plateado parcialmente trenzado.
Con el sombrero prescrito por la escuela, Mulle con sus hermosos ojos azules miraba al
público, luciendo como un niño secuestrado de algún lugar.
Con los brazos cruzados y actuando con arrogancia, parecía el gobernante de este
mundo.
—Eh, ejem.
Tosió brevemente y tomó el micrófono.
¡Ngiiiiiiinngggggg!
Inmediatamente, se escuchó un zumbido y los nuevos estudiantes se taparon los oídos.
A toda prisa, la sirvienta que estaba al lado de Mulle inmediatamente se hizo cargo de
los aullidos.
Muel exhaló un suspiro de alivio. Habló con arrogancia sin tocar el micrófono.
—Uh, antes que nada, felicitaciones a todos los nuevos estudiantes por su aceptación.
Les damos la más sincera bienvenida aquí.

141
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Ella, de manera arrogante, comenzó a componer hermosas palabras que sonaban como
el discurso de clausura del director de una escuela.
En contraste con los discursos carismáticos de los líderes de las casas roja y azul, el
contenido de sus discursos no fue interesante... dicho continuamente de manera clara y
consecutiva.
Como si pudiera sentirse, las esperanzas de los nuevos estudiantes se atenuaron con el
paso del tiempo.
Sintiendo esta atmósfera, el jefe del dormitorio amarillo, que se estaba esforzando
mucho, continuó hablando con amplios movimientos de cuerpo y manos.
Sin embargo, la situación no mejoró.
—Entonces, la historia de nuestra escuela es algo que nunca antes se había visto en la
historia...
Con el tiempo, empezó a introducir escuelas en lugar de pensiones.
Desde el asiento delantero, se escuchó una risita.
—¿Qué es eso, ridículo? ¿Ella es la jefa del dormitorio?... ¿Cuántas donaciones
recaudó?
—Según los rumores, sí. La jefa del dormitorio amarillo fracasó. Tenía esperanzas
porque se decía que ella era la hija de la familia Aizberth.
—Esperemos que esto termine rápidamente. Perder el tiempo con niños pequeños es
un desperdicio. Es vergonzoso verlo.
—Aun así, se atrevió a subir al escenario tras las jefas de la casa roja y azul. ¿No es
vergonzoso? Es una vergüenza para la familia Aizberth.
Las burlas y burlas resonaron por todo el gran salón y parecieron ser escuchadas por
Muel en el escenario. Algunos profesores intentaron reprender a los estudiantes que
los rodeaban, pero no pudieron descubrir quién estaba hablando.
Lentamente, las lágrimas comenzaron a brotar de los ojos de Mulle.
—...
Sin decir una palabra, me levanté de mi silla.
—¿Hiiro?
Sin responder al llamado de Lapis, me paré deliberadamente frente a las dos personas
que se burlaban de ella para que pudieran escucharme.
—Eh, eh, ¿qué...?
—....
—¿Qué es esto, es broma?
—...
—¡Asqueroso! ¡Qué clase de hombre es este! ¡Vamos!
142
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Se levantaron y huyeron, y yo volví a sentarme con las piernas cruzadas.


Hablar en voz baja delante de otras personas es bueno.
Pero el mal no es necesario en las flores de Yuri. Se ha marchitado y muerto. Tampoco
está permitido intentar secar las hermosas flores de Yuri que florecerán en el futuro.
Cuando me miraron, los estudiantes alrededor comenzaron a chismorrear.
Parecía como si yo fuera quien empezó el problema, la mala reputación de Hiiro ya
estaba empezando a extenderse.
Para mí, mientras pueda proteger al Yuri, el resto no importa, así que ese también es
mi objetivo.
A pesar de eso, Tsukiori parecía disfrutar mirándome desde la distancia.
—¡Eh, con esto termina la introducción del dormitorio amarillo!
Mientras eso sucedía, Mulle, que había recuperado el ánimo, terminó su discurso y
abrió una hoja de papel.
Se han determinado los nombres de los ganadores de premios especiales.
El héroe principal, Tsukiori Sakura, La mañana antes de la ceremonia de ingreso a la
escuela, Tsukiori había ayudado a Mulle, y Mulle encontró “valor de uso” en ella para
nominarla.
Debido a eso, Tsukiori casi llega tarde a su breve salón de clases de la mañana.
Veamos la reacción de Tsukiori al ser seleccionada como miembro especial.
—Dormitorio Amarillo, persona especialmente designada
Yo, sintiéndome un poco emocionado, miré a Tsukiori detrás.
—¡Sanjo Hiiro!
Por un momento, el tiempo pareció detenerse.
Una conmoción que sacudió el gran salón llenó el lugar, y una expresión de sorpresa se
pegó a mi rostro.
Yo, con la boca bien abierta
—... ¿Eh?
Me quedé en silencio porque estaba en shock.
***
Después de que terminaron las presentaciones de los tres jefes de dormitorio,
regresamos a clase para tener una larga sesión de salón.
Todas las presentaciones se completaron sin ningún problema y, a partir de esa tarde,
se llevaron a cabo entrevistas de admisión a los dormitorios durante una semana en el
orden de los deseos de los participantes.

143
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Durante este período, los estudiantes son libres de participar en las entrevistas de
admisión a los dormitorios, pero solo pueden participar en las entrevistas en cada
dormitorio una vez. Más adelante se enviará una decisión sobre si aceptar o no, y los
estudiantes serán asignados a una de tres casas: Roja, Azul o Amarilla.
En el juego original, era imposible calificar para ingresar al dormitorio Azul en solo
una semana. Asimismo, es difícil para los nuevos en el juego obtener las puntuaciones
de habilidad necesarias para ingresar a la Casa Roja.
Si sigues el escenario, la protagonista será elegido como designado especial por la casa
Amarilla. Por lo tanto, la mayoría de los jugadores de la primera ronda ingresarán al
dormitorio Amarillo dirigido por “Mulle Esse Aizberth”, la tercera heroína.
—...
Se suponía que Tsukiori... sería elegido como designado especial por la Casa Amarilla.
Me sentí confundido mientras miraba la gran puerta con estatuas de águilas a ambos
lados. Cuando miré hacia arriba, vi el imponente Dormitorio Amarillo con una belleza
impresionante.
La superficie del terreno no sólo era comparable a la villa de la familia Sanjo, sino que
quizás incluso la superaba. Aunque era un dormitorio de estudiantes, había jardines y
jardines de hermosas rosas amarillas en flor, una casa de té e incluso una fuente con
una estatua de una diosa en el centro.
Si alguien usó eso, el sonido de la activación mágica se escuchó desde el campo de
entrenamiento especial del residente del dormitorio.
Con seis pisos, parecía varias veces más grande que un apartamento de lujo ordinario.
En la pared del piso superior, donde estaba instalado el gran reloj, estaba representado
el símbolo de la Casa Amarilla, el águila.
La casa Roja tiene un símbolo de león rojo, la casa Azul tiene un símbolo de unicornio
azul y la casa Amarilla tiene un símbolo de águila amarilla.
El símbolo de cada dormitorio también está representado en la insignia que se entrega
después de ingresar al dormitorio, por lo que puedes saber inmediatamente a qué
dormitorio pertenece cada estudiante.
Frente al dormitorio Amarillo, pensé en este problema.
¿Entonces qué debo hacer?
¿Por qué fui elegido como persona especial por la Casa Amarilla? Necesito descubrir el
motivo del cambio en la historia.
Para eso tengo que participar en esta entrevista de admisión al albergue.
Aunque estaba a punto de participar en la entrevista de entrada al dormitorio, la
afirmación de que “Sanjo Hiiro debería entrar al dormitorio amarillo” permaneció. Si
quisiera obtener puntos extra, debería haber ingresado al dormitorio amarillo donde
podría obtener varios beneficios. Si perdía esta oportunidad, casi se podría decir que me
resultaría imposible entrar al dormitorio.

144
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Hiiro no podía entrar al dormitorio porque su personalidad era muy mala... Pero,
básicamente, era imposible que un chico entrara al dormitorio. Porque vivir en una
residencia universitaria significa convivir con chicas.
Incluso en mundos de juegos sin yuri, hombres y mujeres viven separados. No había
manera de que las chicas en este mundo aceptaran vivir junto a un hombre.
En un mundo donde el estatus de los hombres es muy bajo, les es imposible entrar al
dormitorio, excepto en casos especiales.
Sí, por ejemplo, a menos que sea una persona designada especialmente.
—...
Empecé a ver la verdad.
Si mi pensamiento es correcto, quien cambió la historia original fue él.
Si es así, ya sea que entre al dormitorio o no, la forma en que me relaciono con él
también podría cambiar. Eso es importante.
Ah, estoy realmente confundido acerca de lo que debo hacer.
Respiré.
Los estudiantes que no deseen ingresar a un albergue pueden informar a sus profesores
y pasar la entrevista de ingreso al albergue. En este caso, el derecho a elegir a qué
dormitorio ingresarán se le otorga a la maestra, y los estudiantes serán ubicados de
acuerdo con el equilibrio entre dormitorios.
Las puntuaciones de los estudiantes que no ingresan a una residencia no aumentarán
como puntuación de internado, por lo que dichos estudiantes no pueden recibir
calificaciones ni beneficios adicionales de ninguna residencia.
Aunque podían participar en eventos entre casas, no podían contribuir a los puntos de
la casa, por lo que para los jefes de las tres casas, no importaba dónde se ubicaran los
estudiantes que no entraron a la casa. Por lo tanto, generalmente se los ubicaría en los
dormitorios azules o rojos, a los que era más difícil ingresar.
Los espacios especiales son espacios recomendados por el líder del dormitorio.
No importa si no ingresas al dormitorio, pero si eliges no hacerlo, automáticamente
serás parte del dormitorio designado.
Honestamente, realmente quiero los puntos extra que puedo obtener yendo al
dormitorio amarillo. Los beneficios que se pueden obtener con una determinada
puntuación también son útiles para la protagonista, por lo que para Hiiro es algo muy
deseable.
Sin embargo, al entrar al dormitorio, me preocupaba quedar atrapado entre los yuri.
Era una fuente de preocupación... pero de todos modos, tuve que tomar la entrevista de
entrada al dormitorio para comenzar.
Caminé hacia el dormitorio amarillo... ¡y de repente! Una estantería cayó a mis pies,
dispersándose en muchos pedazos.
145
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Fragmentos de estanterías destrozadas se esparcieron y se escucharon sonidos de


peleas desde el interior del dormitorio. Los escritorios cayeron y los libros de texto
cayeron, los estudiantes de los dormitorios asomaron sus rostros desde las ventanas
con expresiones como diciendo “otra vez”, luego retrocedieron.
Cuando recogí “El vizconde de Clovent” de Calvino que cayó al suelo y abrí la página,
apareció una estudiante de último año desde el interior del dormitorio.
—¡No lo soporto más!, Gritó con una cara roja brillante mientras se giraba hacia el
dormitorio.
—¡Quién quiere estar en un dormitorio con un tonto como tú! ¡Yo no lo haré! Sigue
actuando así por el resto de tu vida.
—¡Ah, qué ruidoso, estúpido! Yo también, aunque me lo pidas, no te dejaré entrar a
nuestro dormitorio, ¡recuerda eso! Ve miserablemente al dormitorio rojo o azul,
¡depende de ti! ¡Estúpido!
Desde la ventana redonda del último piso, Mulle gritó en respuesta.
La chica mayor rápidamente recogió sus libros de texto y me arrebató “El Vizconde
Clovent” de mis manos.
Su mirada aguda parecía decir “por qué un hombre”, pero me habló sarcásticamente. —
Es mejor que no entres a un dormitorio como este. Definitivamente te arrepentirás, y
esas personas falsas son realmente las peores.
La chica humillada se alejó con pasos ruidosos mientras se reía entre dientes. Miré a la
tercera heroína.
—¡Wow! ¿Qué es esto? ¡Pensé que vendría un intruso grosero! ¡Resulta ser Sanjo
Hiiro! ¡Bienvenido! ¡Bienvenido a nuestro dormitorio!
La chica que acababa de ahuyentar al mayor se cruzó de brazos con orgullo y se rió.
—¡Como jefa de la casa amarilla, te doy la bienvenida! ¡Después de todo, eres una
persona especialmente elegida por mí! ¡No te quedes ahí parado! ¡Vamos, entra, entra!
Con ese adorable grito, dejé escapar un suspiro.
***
Mulle Esse Aizberth es la hija menor de la familia Aizberth.
Como es habitual en este mundo, la familia Aizberth era una familia de duques
matriarcal y era reconocida como una familia mágica respetable.
Se sospecha que llevaron a cabo la selección del sexo porque en sus árboles
genealógicos sólo figuraban mujeres. Mulle tiene cinco hermanas mayores.
Todos ellos se graduaron de la Academia de Magia con las mejores calificaciones y
después de graduarse continuaron causando sensación en el mundo de la política, los
negocios y la magia... En resumen, la familia Aizberth era una familia de élite.
Por supuesto, se pusieron grandes expectativas en Mulle desde el momento en que
nació... sin embargo, no pudo estar a la altura de las expectativas de sus padres.
146
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Nació con falta de poder mágico. Su fuerza era casi nula y no podía usar magia en
absoluto.
La varita mágica que colgaba de su cintura era sólo un adorno. Fiel a su apodo “Falsa”,
se la conoce como la “Bruja Falsa”.
A pesar de no ser competente en magia, todavía podría haber esperanza si pudiera
sobresalir en otros campos. Sin embargo, no pudo mostrar ninguna habilidad en
ningún campo.
No importa cuánto lo intentó, sus logros no se podían comparar con los de sus
hermanos mayores.

147
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Capítulo 3
Día tras día, día tras día.
Mulle siguió intentándolo y un día su madre biológica le dijo con una sonrisa: “Ya no
tienes que hacer nada”.
En ese momento, su corazón se rompió.
Lo que quedó de ella fue su posición como jefa de la casa amarilla, otorgada a través de
grandes donaciones impuestas por la familia Aizberth, y la arrogancia que llevaba
como reacción al tener que cargar con las expectativas de una familia prestigiosa.
Mulle ya no tenía otra forma de mostrarse que la arrogancia a través de sus palabras y
actitud.
No sorprende que las personas que alguna vez simpatizaron con él comenzaran a
distanciarse. Antes de que se diera cuenta, solo quedaba un sirviente a su lado.
—Guh... Huuu... huuu...
—¿Qu-por qué Sanjo Hiiro de repente empezó a llorar?
—No sé...
En el último piso del dormitorio amarillo, la cabecera del dormitorio que también se
usaba como sala de estar, me enfrenté al último recuerdo del viaje por la Ruta Mulle y
lloré.
Eso... eso no puede ser... Eso está más allá de yuri, esa es la historia de Mi
crecimiento;... ¡Esa última escena es tan engañosa que te hace llorar...!
—Yo... soy tu aliado... Tu enemigo... Cada obstáculo que se interponga en el camino de
tu felicidad... ¡lo eliminaré con mi propio cuerpo...!
Me senté en el sofá de cuero y hablé con Mulle frente a mí.
—¡De alguna manera, eso es una lealtad admirable! ¡El carisma que irradia todo mi
cuerpo, podría incluso atraer a un hombre como tú! ¿Verdad, Lily?
Yuri clásico.
La doncella que permaneció al lado de Mulle hasta el final, lo saludó con su graciosa
postura.
—Por cierto, jefa de dormitorio
Me sequé las lágrimas con el pañuelo que me dio la señora Lily.
—¿Por qué me elegiste como tu designado especial?
—¿Eh?
Él, que parecía satisfecho, se volvió hacia Madame Lily con cara de confusión. Él, que
había estado esperando en silencio, respondió con los ojos cerrados.
—Por supuesto, porque el señor Sanjo Hiiro ha estado a la altura de las expectativas de
la joven señora.
148
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡Así es! ¡Soy Mulle Esse Aizberth de la familia Aizberth! Honestamente, no me gusta
conocer hombres como tú, pero parece que hay algo que contemplar de ti, así que te
dejaré sentarte aquí especialmente
—...Joven Señora
Mulle, quien reaccionó de repente, se cruzó de brazos con un “¡Hmph!”
—¡No digo que esté equivocada! ¡Incluso mi madre dijo que ese hombre es como
basura! En realidad, como hija de la familia Aizberth, ¡no necesito conocer a un hombre
como tú!
—Pero, 'Ella' en realidad lo pidió
—Oh, 'Ella', ¿eh...?
Sonreí mientras doblaba el pañuelo.
—A juzgar por el curso de la conversación, parece que 'Ella' te pidió que me incluyeras
en el puesto de persona especialmente designada
Cuando Lily recibió el pañuelo de mi parte, se presionó las sienes.
Con los ojos moviéndose de un lado a otro, Mulle, como si intentara engañar, jugaba
con su taza con los dedos.
Yo, con una sonrisa amarga, llamé a alguien desde atrás.
—Debes estar escuchando, ¿verdad? En lugar de dudar, simplemente entra.
Y la puerta se abrió.
—Tsukiori
Entra el personaje principal, Tsukiori Sakura.
Mientras jugaba con su cabello castaño con las yemas de los dedos, Sakura, quien tomó
mi taza de café, la levantó.
—Resulta que no es sólo la espada en tu cintura la que está afilada.
—En lugar de elogiarme, Sanjo Hiiro, ¿por qué no me dices honestamente que quieres
intentar establecer una comunicación fluida?
—Honestamente, no lo creo.
Sin problemas, entró en la sala de estar, se sentó a mi lado y se cruzó de brazos.
—Hey, espera.
—¿Cómo lo sabes?
No se mostró mimada ante un hombre al que apenas conocía. Simplemente fingiendo, y
al hacerlo, impidiéndome escapar cerrando los brazos.
—Si conocieras la sociedad en general, llegarías a la misma conclusión. Justo ahora, la
hija de la familia Aizberth que mostró su discurso de odio hacia los hombres no me
habría elegido a mí, que era un hombre con una puntuación de cero. Entonces, debe
149
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

haber alguien que arregló, sospecho que la familia Sanjo ha manipulado, pero no
ganaron nada al ponerme en el dormitorio.
Como mirar a un animal en una jaula, Sakura me miró a la cara. Ese pequeño
movimiento hizo que la parte suave de su pecho presionara contra mi brazo.
—Si no es la familia Sanjo, entonces tiene que ser alguien en la escuela que está
involucrado conmigo y quiere que entre al dormitorio... Sólo hay un candidato, la
propia Tsukiori Sakura. También escuché información sobre ti ayudando al dormitorio.
Dirígete justo antes del corto salón de clases.
Escuchar esa información es, por supuesto, mentira. La razón de Mulle para elegir a
Sakura ya se conoce por la historia original.
—El jefe del dormitorio quería elegirte, Tsukiori Sakura, ¿verdad? A ti, que lo sabías,
se te ocurrió la idea de usar un puesto de nominación especial para llevarme al
dormitorio amarillo. Tal vez dijiste algo como esto: 'Si Sanjo Hiiro, que tiene
capacidades iguales a las mías, podría ser admitido al dormitorio, también garantizaré
la admisión al dormitorio amarillo sin condiciones'.
Para Sakura y los demás, mi teoría basada en el conocimiento de la historia original
podría resultar sorprendente, me miraron con los ojos muy abiertos.
—Bueno, tal vez este sea un buen hallazgo
Con una sonrisa, Sakura abrazó mi brazo como si no quisiera soltarme.
De ese hermoso cabello castaño, flotaba el delicioso aroma del champú. Esos ojos
húmedos me miraron fijamente.
—Hiiro-kun
Con innegable atracción, susurró.
—Vas a ir al dormitorio Amarillo... ¿verdad?
Este, este es él, no satisfecho solo con chicas, ¿¡incluso trató de conquistarme a mí, un
hombre!?
—¡Para ser un chico, eres bastante sensible, eh! ¿¡Esto es lo que llaman humilde
sospecha!? ¡Resulta que lo que Tsukiori dijo era verdad! ¡Con esto, el dormitorio
Amarillo de este año puede obtener el primer lugar! ¿¡Verdad, Lily!?
—Ah, um... honestamente, estoy sorprendido. Es como si lo hubieras visto tú mismo
Lo siento, en realidad lo he visto a través de la pantalla.
Tsukiori, que cruzó las piernas, se rió con picardía mientras golpeaba la empuñadura
de su espada con las yemas de los dedos. Al darme cuenta de que no podía escapar,
murmuré.
—Entraré al dormitorio Amarillo. Lo he pensado hasta el límite de mis capacidades y
creo que es la mejor opción.
Con una suave sonrisa, Tsukiori soltó mi brazo y acercó sus labios a mi oreja.

150
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Nuestra futura vida escolar... bajo un mismo techo, eh


A mí, que estaba distraído sin saberlo, me sonrieron y él salió de la habitación.
Como es habitual, la protagonista tiene experiencia. Era verdaderamente un
depredador que podía someter a otros sin hacerlos defenderse con besos después de
presionarlos contra la pared.
—Jeje, bien, con mis excelentes habilidades de gestión, ¡podemos terminar rápidamente
esta conversación! Sé rápida y precisa, las cosas buenas deben hacerse de inmediato, no
existe la suerte para los que llegan tarde, ¡verdad! ¡Lily! Mientras obedeces la velocidad
límite en el pasillo, acompáñalo a su habitación
—No, no necesito una habitación adecuada
—¿Qué? ¿Qué quieres decir?
Quizás sorprendida, por un momento, la jefa del dormitorio mostró una linda reacción
acorde a su edad. El que saltaba sobre la mesa, como para recuperar su autoridad, tosió.
—Bueno, Sanjo Hiiro, ¿a qué te refieres?
—Soy un hombre. No tengo intención de perturbar la vida diaria del jefe del
dormitorio y de los demás, que está llena de yuri... no es eso, sus actividades diarias.
Así que me quedaré en el ático. Sólo utilizare las instalaciones compartidas durante la
noche, el día o la mañana, y si alguien me ve, un francotirador me matará
inmediatamente.
—No hay manera de que eso suceda. ¿Quién pondría un presupuesto enorme sólo para
contratar a un francotirador para dispararte los sesos?
—Tú eres la jefa del dormitorio, ¿verdad?
—¡Lily! ¡Este tipo intentó forzar su propio suicidio cambiando las reglas del
dormitorio! ¡Y mira, está orgulloso de sí mismo! ¡Pensó que su opinión sería aceptada!
—Señorita, en este mundo hay diferentes tipos de personas
—¡No podemos aceptar personas así con valores de diversidad!
Mulle, que golpeó con fuerza la mesa, me miró con un grito ahogado.
—¡Sabes! ¡Soy una persona de la familia Aizberth, sabes! ¡Qué extraordinario! ¡No sería
extraño si apareciera en la portada de un periódico o en una transmisión pública o
incluso en Hollywood o lo que sea! Supuestamente, alguien como Tú con una
puntuación baja no deberías poder hablar con alguien como yo…
—......Extraño
—¡Pero, pero, Lily, este tipo!
—Extraño
—Uh... La líder del dormitorio que se mordía los dientes, sacudió todo su cuerpo
mientras miraba hacia otro lado. Al ver eso, Lily-san, que lo había estado observando,
se inclinó profundamente con culpa.

151
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Sanjo-sama, represento al anfitrión para disculparme desde el fondo de mi corazón.


Sin embargo, este niño, aunque a menudo es incomprendido...
—No, no, por favor cálmate.
Levanté el pelo de delante mientras detenía sus palabras.
—Aunque se ve así, como hombre que admira al Yuri, confío en mi claridad mental y
capacidad de observación. Tal vez te sorprendas, pero recientemente, los resultados de
mi autoexamen muestran que el coeficiente intelectual de mi IQ es 180
—IQ 180... Eso es increíble...
Frente a Lily-san, que se tapó la boca con ambas manos, me golpeé los párpados.
—Tengo una vista de dos punto cero, así que
—¡La claridad de observación y la buena vista no tienen nada que ver, tonto!
—Al verlo así, puedo entender de inmediato lo que realmente está pensando el jefe del
dormitorio.
Al lado del jefe del dormitorio que gritaba, Lily-san sonrió gentilmente.
—¿¡Qué, tú!? ¡Por esa extraña razón, planeas ser amigo de Lily aunque seas un hombre!
¡Tal cosa, incluso si el mundo de la diversidad lo permite, los cielos y yo no lo
permitiremos!
—Jajaja, de ninguna manera (¡guau, está realmente celosa! ¡Esta densa aura yuri, no
puedo soportarla! ¡Mi motor yuri, que ha estado inactivo durante mucho tiempo, está
comenzando a calentarse! Tiene que estar encendido al máximo. ¡Fuerza! ¡El motor
yuri se está moviendo!
—Sanjo-sama, muy agradecido por su consideración, pero no hay necesidad de vivir en
el ático...
Con cara de preocupación, Lily-san, respondí con una sonrisa.
—Hay un dicho en mi familia: 'Cualquiera que se interponga en el camino del amor
entre mujeres, lo patearé hasta que muera como un caballo'. El ático es el mejor.
Escuché que este dormitorio tiene dos personas por habitación, un ambiente eso
permite que los lirios crezcan bien; no, un ambiente seguro para las mujeres, y a mí,
como hombre, no se me permite entrar, limpiaré lo que ensucie y me quedaré solo.
—Sin embargo,
—¡Lily, déjalo así! ¡Dijo que estaba bien! ¡Déjalo hacer lo que quiera!
—Sí, tal vez sea mejor no molestarse más.
¡Uf! ¡Bien hecho, matrona! ¡Bien!
—Entonces me iré. Tengo que encontrar un punto de observación fijo en este
dormitorio
Intenté salir de la habitación sin involucrarme más.

152
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Ah, es cierto, Sanjo Hiiro.


La jefa del dormitorio me llamó.
—Tu prometida está esperando afuera del dormitorio. Si está en el ático, no importa si
ustedes dos viven juntos. Date prisa y recógelo.
—Ah, ya veo, mi prometida ha venido a recogerme. Gracias.
Abrí la puerta…
—¿¡Mi prometida!?
Debido al fuerte grito, la sorprendida jefa del dormitorio se dio la vuelta.
—¿¡Qué, qué diablos!?
—¿Qué diablos, no tienes prometido? Parece que has estado esperando por mucho
tiempo, así que es mejor ir a buscarla rápidamente ¿¡eh, oye!?
Yo, que acababa de abrir la puerta de la oficina del director del dormitorio,
inmediatamente crucé el pasillo corriendo con la espada desenvainada.
La prometida de Hiiro, aunque debería haber estado en el acuerdo, apareció de repente
en la Academia de Magia Phoenix Ojou sin previo aviso.
Debería haber sido imposible aparecer... pero ahora, ya nada se puede decir que sea
imposible.
Ésta ya es una situación complicada. Si esa misterioso prometida (ya que a Hiiro le
gustan las mujeres, debe ser una niña) viniera, definitivamente sería un gran problema.
Más rápido que esperando el ascensor, salté varias escaleras a la vez.
Sintiéndome aburrido, apreté el gatillo, salté ligeramente por la ventana del tercer piso
y aterricé.
Frente a una chica.
Él sonrió con picardía y me sorprendió abrir mucho los ojos.
—Tú... ¿cómo pudiste...?
La prometida inesperada, susurró suavemente.
—Ha pasado mucho tiempo, señor.
La criada de pelo blanco que trabajaba en la segunda casa de la familia Sanjo... Le di un
puñetazo a Snow en la cabeza.
—Sorprendido eh, violencia doméstica justo después de una reunión. Normalmente,
una criada común y corriente lloraría de molestia y eso es todo, pero con mi nivel, esta
es una oportunidad para presentar una demanda civil y obtener una compensación.
—Deja de bromear… ah, maldita sea… ya estoy sudando, saltando desde el tercer piso,
¿sabes…? Qué, dijiste ser la prometida de otra persona sin aprobación previa,
realmente me sorprendió…

153
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Como siempre, la maestra tiene cara y cerebro estúpidos, respeto tus esfuerzos por
ser siempre estúpido. Es asombroso.
—Si no te detienes, quizás te muestre cuán altos son mis parámetros de violencia...
—Bueno, por favor respeta un poco los vasos sanguíneos de tu cerebro. No en un lugar
como este, por favor proporciona té. Si no es té de un millón de hojas, mi boca no lo
aceptará, así que ten cuidado
—En primer lugar, hay que tener cuidado con la forma de hablar.
La Academia de Magia no prohíbe la entrada de sirvientes al área del campus. Por
tanto, la combinación de amo y sirviente no es algo raro.
Sin embargo, ver a hombres y mujeres discutiendo… parecía haber despertado la
curiosidad de las chicas. Los estudiantes que miraban desde las ventanas comenzaron a
chismorrear.
—'¡Ay, hay una hermosa doncella que está siendo abusada sexualmente por su amo!'
'¡Debe ser el hombre el que tiene toda la culpa!' '¡Bajo mis ojos, se está desarrollando
una historia de amor!'
—¿Por qué de repente empezaste a hacer doblajes extraños? ¿Una chica de campo que
se creía una estrella confundió este mundo con un estudio?
No queriendo llamar más la atención, por sugerencia de Snow, decidimos mudarnos.
Café dentro de los terrenos de la Academia. Un café de moda donde incluso los que
tenían cero puntajes podían pedir bocadillos y bebidas, y yo me senté frente al
camarero, con el menú entre nosotros.
—…
—No, lo digo en serio, no se trata de lo que debo pedir, pero quiero que pases
rápidamente a una explicación de '¿Por qué dices ser mi prometida?'
—Esto definitivamente no es bueno, pero, ¿es un regalo del Sr. Hiiro?
—Es un placer, ¿puedes responderme?
—Lo siento, quiero ordenar todos los menús de arriba a abajo. Y también quiero pedir
sushi para llevar a casa, así que hazlo por teléfono ahora mismo
—¡Refrena un poco tu coraje, mi sirviente...!
—¡La cara de mi hermosa...!
Después de completar la garra de hierro sobre la criada que decía ser una hermosa niña.
Después de quejarse de que se servía el parfait de fresa y el té, finalmente, el camarero
empezó a hablar.
—Si esto continúa, Goshujin-sama se enamorará de tu hermana pequeña
—....¿Qué?
Las inesperadas palabras casi me hicieron dejar caer el café.

154
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¿Qué quieres decir?


—¿Qué más significa, exactamente como dije? Últimamente, cada vez que pasa algo, la
hermana pequeña dice: “Onii-sama~Onii-sama” como si tuviera un tumor maligno en
el cerebro, hasta el punto que pensé en comprobarlo con una resonancia magnética. Y
sorprendentemente todo es normal
—¿Tú, hasta ahora, no te sientes agradecido conmigo…? ¿A qué te refieres con esa
forma de hablar...? ¿Educación....?
—Lo siguiente es la intuición de una chica hermosa
Apoyándose en su mejilla, Snow jugueteó con el parfait con la punta de la cuchara.
—Creo que, al final, esos buenos sentimientos definitivamente se convertirán en
sentimientos de amor.
Despacio.
Mientras me cubría la cara con una mano, miré al cielo con desesperación.
—¡Ay dios mío! ¡Mierda!
—Pronunciación sucia en inglés que suena como la de un hablante nativo
Mientras me frotaba la frente, suspiré frente al café que se evaporaba.
—Bueno, esa chica, hasta ahora, realmente no ha experimentado el amor. Atrapado en
la disputa familiar Sanjo, no tiene aliados reales. Aunque nunca ha estado realmente
cerca de otro hombre, es posible enamorarse de mí, de alguien nuevo.
Rápidamente, ajusté mi posición sentada y miré a Snow.
—Ya veo, con alta inteligencia lésbica. Tú, que intentas ocultar tus sentimientos de
amor por Rei, estás intentando colaborar conmigo, ¿no es así? '¿Puedes permitirme
salir con Rei-sama?'... La respuesta es sí. Déjame ser el sacerdote en tu boda. Como
puedes ver, soy muy bueno en todo, como kuji-kiri y amén. ¿Seamos todos felices
juntos, incluidos Tsukiori y las otras heroínas?
—No es asi, en mi vida nunca me he enamorado de una mujer.
Con resignación, la sirvienta sacudió la cabeza.
—Entiendo, Rei-sama, al menos tengo buenos sentimientos hacia la joven maestra.
Antes de que estos buenos sentimientos se conviertan en sentimientos de amor,
debemos hacer que se rindan. Por esa razón, me ofrecí a actuar como el prometido del
joven maestra.
—Entonces, ¿acabas de empezar este juego de simulación sin consultarme primero?
—¡Hurra!
—¿Por qué estás posando 'paz'? Voy a empezar a jugar Ayatori con esos dedos
demasiado confiados
Mientras Snow se pegaba el símbolo de la “paz” en la mejilla, me apuntó con la punta
de su cuchara.
155
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Me siento agradecido contigo. Es por eso que quiero devolverte el favor, para Hiiro-
sama también, definitivamente sería problemático si los buenos sentimientos dados por
Rei-sama y los otros amigos se convirtieran en sentimientos románticos, ¿verdad?
—Eres genial, sirviente. Realmente entiendes lo que necesito.
Me quedé mirando la superficie del líquido negro debajo de mí.
—En realidad, quiero que Snow también sea feliz con una chica... pero, ¿no será esto
molesto, incluso si nuestra relación de compromiso es simplemente falsa?
—Eso fue coerción. Tú mismo nunca obligas a dos personas a estar juntas sin ningún
motivo. Siempre te aseguras de que ambas partes tengan sentimientos mutuos antes de
apoyarlas sutilmente. Gracias a ti, la tasa de éxito de la relación entre las sirvientas de
la segunda villa es más del noventa por ciento.
—¿Te diste cuenta? Creo que he hecho un buen trabajo. Gracias.
—¿Y ahora qué?
Mientras revolvía el vaso de parfait vacío y producía un sonido claro y transparente,
Snow, que estaba apoyado en la mesa, me miraba de vez en cuando.
—¿Nosotros... comenzamos esta relación de prometidos falso...?
Cabello blanco claro y piel blanca y suave. El pecho que subía y bajaba con su
respiración mostraba feminidad, y los hermosos ojos que me miraban simplemente me
reflejaban.
—Para mí, es una situación en la que todos ganan, y no me importa si es sólo una
simulación... pero, aunque Lapis pueda creerlo, ¿Rei lo creerá?
—Podríamos simplemente besarnos delante de ellos, ¿no?
—No utilice inmediatamente el último paso como primer paso.
—Por el momento,
Snow, que ahora estaba sentada a mi lado, abrazó mi brazo y acercó su suave cuerpo.
—Intentemos fingir ser unos prometidos.
—Ah... pero, está totalmente bien, eh... en teoría, no puedo obligar a alguien a que le
guste otra persona... ¿verdad?
El hecho de que este sea un mundo de juegos de yuri que prohíbe la presencia de niños
no significa que a todos les deban agradar otras chicas.
Y nuevamente, Snow no es una de esas heroínas que pueden ser conquistadas. Ella
misma dijo: —Nunca antes había estado enamorado de una mujer, así que obligarlo a
estar con otra chica es sólo mi ego.
Entonces, ¿tal vez fingir ser un prometido esté bien...? Aunque siento que me están
obligando...
—Entonces, acordamos comprometernos. Para el Sr. Hiiro, que no tiene ninguna
capacidad para vivir, las extraordinarias habilidades de esta hermosa doncella para
156
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

administrar la casa definitivamente serán muy útiles. A partir de hoy, viviré contigo. Se
agradecido.
—No, de repente vivir juntos así tiene varios problemas…
—Te quedarás en ese dormitorio, ¿verdad? Estamos comprometidos y los sirvientes
son libres de entrar a la escuela, así que no hay problema, ¿verdad?
—¿Eh? Ah, sí, está bien... ¿sí...?
Como arrastrado por la corriente, me levanté por ser arrastrado por Snow.
—Entonces, cariño y mi billetera, por favor paguen la factura de Coco lo antes posible.
—Sí, eso es así...
Según lo solicitado, saqué una tarjeta de crédito de mi billetera. Con el flujo de trabajo
habitual, intenté completar el pago, pero el empleado de la tienda, visiblemente
preocupado, regresó.
—Lo siento, pero esta tarjeta de crédito no se puede utilizar. ¿Es posible que haya
alcanzado el límite máximo?
—No, porque soy rico, así que ese límite máximo es imposible. Debido a esto, la carta
de las negras... ah
Accidentalmente me di cuenta de por qué no se podía usar mi tarjeta de crédito y grité.
¡La familia Sanjo, esas viejas brujas deben haber bloqueado mi tarjeta de crédito! Bueno,
después de todo lo que he hecho, ¡probablemente sea natural!
—... Snow, ¿cuánto dinero tienes?
—¿Qué? ¿Me menosprecias porque soy una sirvienta?
Snow abrió su monedero con forma de gato y comprobó su contenido.
—132 yenes.
—Realmente me subestimas, ¿¡eh!?
Sonreí después de revisar mi billetera nuevamente.
—...Soy el tipo de persona que no lleva dinero en efectivo.
—Eh, ya veo... ¿Por qué de repente dices eso?
Quizás ya al darse cuenta, Snow se quedó en silencio y me miró a la cara.
—¿Podría ser, señor, que su tarjeta de crédito haya sido bloqueada?
—¡Activo magia rápida! ¡Desde mi mano, presento la relación de compromiso al cajero!
—¿¡Qué!?
—¡Las tarjetas de crédito bloqueadas despiertan los instintos básicos de una persona
basura! ¡Llamo al compromiso de Synchro! ¡El pago depende de ti, querida!

157
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Apreté el gatillo y huí tan rápido como un conejo, pero Snow me abordó de inmediato
y reaccionó rápidamente.
—¡Si yo muero, tú también, querido...!
—¡Has olvidado tu posición frente a tu prometido, mi doncella...! ¡Con tus habilidades
domésticas favoritas, salva a tu amo de esta situación...!
Los dos nos peleamos vergonzosamente frente al confundido dependiente de la tienda.
Finalmente, vino Rei a quien llamamos por teléfono y, a pesar de sus quejas, parecía
bastante feliz de pagar el monto total.
—Como parte de la familia Sanjo, lo pasaré mal si se difunden rumores extraños sobre
nosotros. Puedo proporcionar dinero de bolsillo, pero para eso, necesito verificar
periódicamente la situación financiera de Onii-sama en persona. Como deber de una
hermana menor , manejaré esto de mala gana con gran desgana. Debido a las
dificultades causadas por este problemático Onii-sama, con gran desgana.
Esto es malo. Si esto continúa, sólo puedo ver un camino donde Rei me cubrirá.
Snow y yo nos miramos, reconfirmando la necesidad de crear un prometido falso y con
eso comenzó la vida con ese prometido falso.
En resumen, mi vida volvió a cambiar, pero los cambios que vinieron con esta nueva
vida no terminaron ahí.
Al día siguiente, en el salón de clases, comenzó a soplar un nuevo viento de cambio.
Marina-sensei, un poco nerviosa, anunció: —¡E-entonces, todos! A-aunque esto es un
poco repentino, ¡nuestra Academia de Magia Phoenix Ojou llevará a cabo un
campamento de orientación en dos semanas!
—Tal vez algunos de ustedes ya lo sepan, ¡pero el campamento de orientación de
nuestra escuela es de gran escala! Estoy seguro de que realmente les ayudará a ustedes
en la Clase A, a familiarizarse más, ¡ejem, ejem!
Mientras escuchaba la conversación de la maestra, miré a Lapis. Él, que estaba en el
borde de mi visión, parecía entusiasmado con sus ojos brillantes.
—La escuela comenzará pronto, y estará allí tan pronto como entremos, ¿verdad?
Bueno, de hecho estaba deseando que llegara.
Debido a estar involucrada en problemas con la familia Sanjo, no pude comprarle un
vestido ese día... Sin embargo, cuando Lapis giró su rostro hacia mí y nuestras miradas
se encontraron, comenzó a gesticular con su boca.
—Se-tel-ah-se-kol-ah
Asentí en lugar de disculparme y él me sonrió.
Es hora de que empiece a prepararme para el campamento de orientación. Si no tengo
cuidado, podría morir.

158
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Pensé en los principales desafíos que enfrentaría la protagonista en el próximo


campamento de orientación... y resolví mi resolución solo.
***
Hay tres dormitorios en la Academia de Magia
Dormitorio Rojo, Dormitorio Azul y Dormitorio Amarillo... Estos tres dormitorios
tienen una cosa en común.
Todas las habitaciones existentes son habitaciones para dos personas.
Yuri, básicamente, fue creado por dos personas. Sin una sola persona, sería imposible
abrir los hermosos pétalos de las flores. La tierra de estas dos habitaciones contiene
nutrientes de alta calidad para cultivar yuri.
La pregunta “¿Por qué no habitaciones individuales en las escuelas de niñas?” es el
colmo de la estupidez.
Más que eso, este mundo es un mundo de juegos de yuri, ¿sabes?
Aunque metafóricamente, por supuesto, existen razones realistas.
Las habitaciones individuales para estudiantes representan un alto riesgo de seguridad
y dos pueden reducir la delincuencia estudiantil. Además, existe un efecto sinérgico al
aumentar las puntuaciones. En particular, el efecto de la mejora sinérgica en las
puntuaciones se demuestra con cifras cada año. Convivir con compañeros en la misma
habitación puede mejorar las puntuaciones académicas, como se desprende de los
resultados.
La Academia de Magia es un lugar para los ricos o la élite.
El lugar perfecto para que las princesas busquen a su futuro compañero de vida. De
hecho, da la impresión de que están apuntando a estas “bonificaciones”.
Aumentar la puntuación y conseguir un posible compañero de vida futuro, una
habitación para dos, es una situación muy rentable.
Y he estado viviendo en esa residencia de estudiantes muy rentable.
Habitación abuhardillada con tragaluz en el sexto piso, incluso más alto... lo
suficientemente espaciosa tanto vertical como horizontalmente, no hay problema para
la vida diaria.
Polvo bailando en el aire iluminado por el sol.
—Antes, esto se usaba como almacén, dijo Lily-san, mientras decía, había artículos
basura esparcidos aquí y allá.
Textiles, figuritas de animales, bañadores, toallas, objetos de personajes desconocidos,
montones de libros y mangas atados entre sí... La mayoría eran recuerdos comprados
por chicas jóvenes cuando viajaban.
—Para ser un loft, este lugar es bastante espacioso, dijo Snow, mirando a su alrededor.
—Pero hay mucho polvo... Asentí y me puse una máscara.

159
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Por ahora, tendremos que barrer y trapear. Parece que podemos deshacernos de la
molesta basura, y también nos hablaron del servicio de recolección de basura detrás del
dormitorio, dije.
—¿Qué pasa con los muebles? Preguntó Snow.
—Planeo comprarlo..., sacudí mi billetera vacía.
—No tengo dinero porque la abuela de la familia Sanjo bloqueó mi tarjeta de crédito.
Los padres de Hiiro murieron hace mucho tiempo.
Efectivamente, quienes tenían la custodia eran la alianza de abuelas de la familia Sanjo,
y habían obligado a Rei a convertirse en la sucesora de la familia Sanjo.
Parecía que siempre habían sido capaces de mantener callado a Hiiro con dinero y
poder, pero parecía que cambiaron su enfoque después de ver mi actitud traviesa.
En el juego original, desde la infancia, Hiiro fue atraído únicamente por la diversión y
finalmente fue asesinado. Este es el pináculo de la acción humana.
Qué lamentable es el destino de Hiiro en tal situación... ¿Pensaste que diría eso?
Simplemente muere Hiiro.
—¿Hiiro-sama se casó conmigo por dinero? Preguntó Snow.
—Cállate, 132 yenes. Tengo planes de ganar dinero... pero para ser honesto, quiero
concentrarme en prepararme para la orientación del campamento en las próximas dos
semanas.
—Este Goshujin-sama, se toma muy en serio la orientación, eh. Como un Geek que
sólo está entusiasmado al principio.
No, de verdad, mi vida depende de esta orientación.
¿No conoces la lealtad de este Goshujin-sama?
Mientras dibujaba en una mesa de cartón improvisada, Snow seguía pinchándome el
muslo con la punta de su pie.
—¿Y entonces? Con condiciones como esta, ¿cómo vas a sobrevivir estas dos semanas?
¿Estás planeando hacer que tu bella prometida coma niebla y se convierta en ermitaña?
—Realmente quiero poner niebla en esa boca arrogante tuya. Pero, al menos Lily-san
proporcionará los muebles básicos hoy, y si es necesario me arrodillaré para que al
menos me alimenten, dije.
—No tienes ningún respeto por ti mismo, ¿verdad?
Rápidamente repelí los continuos ataques de Snow.
—En realidad, los nuevos estudiantes pueden ingresar al dormitorio después de que
termine la prueba de ingreso y la reunión entre nuevos estudiantes finalice también
después del viaje de orientación, pero parece que el director del dormitorio ha dado
permiso para ingresar a partir de hoy como una excepción especial.
—Estaba pensando en mudarme temporalmente a una sucursal o a una casa principal...

160
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Eso no es posible.
Me levanté y puse los trajes de baño de mujer esparcidos en una bolsa de basura.
—Cuando detuvieron mi tarjeta de crédito, ya sentí que algo andaba mal. Justo ahora,
mi maestra y yo fuimos a ver otra villa y aparentemente, muchos asesinos se escondían
allí, así que los derrotamos. '¿Alguien puede derrotarnos?' Escribimos en Purikura
(fotos adhesivas) que tomamos de pie, espalda con espalda, con los brazos entrelazados
y luciendo arrogantes, y luego las enviamos directamente a nuestras ramas familiares.
—Ya seas profesor o alumno, eres demasiado hábil para burlarte.
Lapis y Shadow Archer, que se alojaban en la villa, inmediatamente notaron su
presencia y se retiraron al hotel.
Lapis, que estaba llena de entusiasmo, parecía querer pelear. Por supuesto, no era
bueno que la princesa de un país se encontrara cara a cara y peleara con la familia Sanjo.
—De esa manera, de ahora en adelante haremos de este lugar nuestra base.
—Vaya, no parece un niño de una familia respetable.
Con un rostro inexpresivo, Snow aplaudió y yo, con las manos levantadas, hice que la
multitud se quedara en silencio.
—Como es de esperar en una residencia escolar para niñas, cada habitación tiene un
baño y un aseo, incluso hay una sala de cine. Pero en este ático, por supuesto, no hay
tales instalaciones, por lo que tenemos que utilizar las instalaciones públicas. Hay un
gran baño subterráneo, y Snow puede usarlo como quiera, hay uno hecho
especialmente para la pensión, así que úsalo, ya que es una escuela de niñas, no hay
baño de niños, así que tengo que correr a la estación.
—¿Se supone que los chicos de familias respetables deben correr a la estación porque
necesitan orinar?
—Como venimos de una familia a la que le gusta la actividad física, no hay problema.
—Imagínese una familia iniciando una competencia basada en quién quiere orinar
primero mientras comen juntos.
Snow abrió la “Guía de entrada al dormitorio” que recibió de Lily sobre la mesa. Poco a
poco, la sorpresa empezó a aparecer en su rostro.
—Hay un salón de manicura dentro del dormitorio. Cafetería, panadería, piscina
climatizada, sala de masajes... con solo llamar, nos proporcionarán bocadillos y pasteles,
y los artículos de tocador se repondrán mientras estemos en la escuela... ¿Cuánto
cuesta? ¿La cuota de mantenimiento de este dormitorio de chicas?
Los costes de mantenimiento del dormitorio amarillo se financian en gran medida con
donaciones de la familia Aizberth.
Aunque muchos estudiantes sintieron disgusto por el autoritario jefe del dormitorio, se
quedaron callados cuando vieron estas completas instalaciones y servicios.

161
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Casi todas estas instalaciones cuentan con el logo del grupo Aizberth. Con un vistazo
queda claro quién gobierna y financia esta vida, un diseño amigable.
De esto se desprende que la madre de la matrona era una persona muy inteligente.
Para mostrar la autoridad de la familia Aizberth, pegaron el emblema de su empresa
dentro del dormitorio y diseñaron el dormitorio con el motivo Aizberth. Todo se
proporcionó de forma gratuita como si fuera un acto de bondad, una prueba de que
eran expertos en controlar a las personas de castas inferiores.
—La sala de estar va desde el primer piso hasta el sexto piso, la mayoría de las
instalaciones que se pueden usar están desde el primer sótano hasta el tercer piso. Si
has enviado una solicitud de antemano a Lily-san, incluso puedes usar el restaurante,
cocina en el primer sótano. Parece que hay bastantes chicas a las que les gusta cocinar.
Señalé la guía de entrada del dormitorio que Snow estaba mirando desde atrás.
—Por cierto, aunque el uso de esta instalación es gratuito, yo, como hombre, no tengo
absolutamente ningún plan de aparecer durante el horario de atención, así que no
puedo usarlo, Snow, puedes disfrutarlo en mi lugar.
—No, el problema de no tener dinero no se resolvería si pudiéramos usar el equipo
aquí... ¿Por qué no usarlo como de costumbre?
—Debido a que sería disparado por un francotirador, eso es imposible.
—¿Los francotiradores también están libres en este dormitorio?
Las dos chicas florecen con historias de sus recuerdos diarios. Se miraron fijamente,
disfrutando de una emocionante cena con velas entre ellos.
Entonces, un hombre rubio de aspecto claro entró casualmente: ¡imposible!
¡Absolutamente imposible! ¡No puedo imaginarlo! ¡Incluso si me apuntan con un arma a
la cabeza! ¡Definitivamente no apareceré durante el horario de atención!
—Entonces yo tampoco lo usaré.
—No, no sientas la necesidad de hacer nada extraño, solo úsalo felizmente.
—No es normal que las parejas comprometidas coman por separado, ¿verdad? Soy una
prometida seria, ¿sabes?
—Sí, depende de ti, como soy un prometido relajado, no lo forzaré.
Tiré un adorno de pirámide a una bolsa de basura.
—A partir de mañana, comenzaré a entrenar seriamente nuevamente con mis
margaritas. Básicamente, práctica por la mañana, práctica por la tarde en la escuela,
práctica después de la escuela nuevamente... tal vez solo a la hora de comer podamos
encontrarnos.
—Enseguida dejaste a tu prometida y te engañaste con el entrenamiento, ¿eh?
Snow suspiró.
—Entonces, trabajaré para mejorar las condiciones de vida de este maestro mujeriega.

162
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Haré todo lo posible por un prometido que incluso me permite engañarlo. Por ahora,
esto equivale a dos semanas de dinero para vivir.
Después de darle el grueso sobre, el rostro de Snow se arrugó.
—No, después de decir que no tengo dinero... Aquí, es dinero limpio que se puede
utilizar sin necesidad de lavado de dinero, ¿verdad?
—Tomado prestado sin intereses y por tiempo indefinido de un asesino.
—¿Por qué lograste robarle solo a un asesino?
—Mi maestro, compró una Nintendo Switch con dinero que le pidió prestado el
asesino.
—Una pareja de maestro y aprendiz de la mafia.
—Sí, como no siempre hay recursos, pensaré en una manera de ganar dinero con
procedimientos legítimos. Tal vez no lo suficiente para comprar muebles, pero al
menos lo suficiente para los gastos de subsistencia temporales.
—Trabajemos juntos hasta que se nos acabe la resistencia.
—Será mejor que no hagamos del robo una rutina estilo juego social, ¿eh?
Después de dar las gracias, Snow empezó a contar el dinero en el sobre.
—Por cierto, ya es el momento adecuado para revelar que el maestro y yo somos una
pareja comprometida...
—¿Eh? Ya le dije a Lapis, ¿sabes?
La situación quedó en silencio.
La habitación del ático quedó muy silenciosa y Snow levantó lentamente la cara.
—... ¿Cuándo?
—Después de la escuela, cuando acompañé a Lapis a comprar su vestido. Cuando se
probó el vestido y me preguntó si le quedaba, respondí: 'Por cierto, estoy
comprometida con Snow'.
—¡Guaaaa…!
Gruñendo, Snow echó la cabeza hacia atrás con fuerza.
—¿Eres el tonto que respondió '8 + 5 es igual al Gobierno de Kamakura' cuando le
preguntaron cuanto es 1+1?... Me quede sin palabras debido a los sentimientos que se
arremolinan, de alguna manera, esto es perfecto. momento para la peor respuesta...
¿Qué pasó con Lapis-sama...?
—Se fue a casa normalmente, después de eso no había nada más que hacer. De camino
a casa, me encontré con la maestra y tomamos fotos de Purikura, así que le envié la
foto de Purikura a Lapis con el mensaje “¿Alguien puede vencernos?”.
—Este tipo... es realmente...
Sonreí amargamente.
163
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—No es un gran problema. Estoy seguro de que Lapis no siente ningún amor por mí
en absoluto. A diferencia de Rei, no necesito buscar el momento adecuado para hablar
con ella.
—No sé
Con una mirada penetrante, Snow me miró.
—No me involucraré en absoluto, no puedo cerrar la boca a los demás, buena suerte
con los divertidos preparativos de tu viaje de orientación.
Dejando atrás esas palabras, Snow salió del ático con bolsas de basura en ambas manos.
En ese momento me reí como si esto fuera algo exagerado.
Pero a partir del día siguiente... ya no pude reír más.
***
Desde la Academia de Magia Phoenix Ojou, el viaje hasta el parque donde conocí a mi
maestra fue un viaje en autobús.
Aproximadamente el trayecto dura entre quince y veinte minutos.
Como eran las cuatro de la mañana, por supuesto no había ningún autobús circulando.
Para calentarme, corrí hasta el lugar de reunión.
—¡ha, ha, ha, ha...!
Mientras repetía la respiración, noté el flujo de magia.
Si recojo magia en la parte inferior del cuerpo, la velocidad aumentará, pero si la parte
superior desprotegida del cuerpo es golpeada, podría convertirse en una herida fatal.
Una conciencia necesaria como persona objetivo de la familia Sanjo en el constante
campo de batalla. De esta manera, incluso cuando estoy corriendo, pienso en la batalla
real.
Imagínese extendiéndolo fino y largo.
Canaliza el poder mágico mínimo necesario hacia la parte inferior del cuerpo y
concentra el poder mágico restante en la parte superior del cuerpo.
Vierta lentamente poder mágico en ambos ojos. El viento soplaba y los árboles
susurraban, atrapando una hoja que pasaba ante la vista.
Acerca, aleja, acerca, hasta que puedas ver a través de las venas de las hojas.
—…oh
Mareos al estar de pie.
Tal vez sea porque canalicé todo mi poder mágico en un lugar a la vez. Comenzaron a
aparecer síntomas similares al agotamiento mágico, como mareos al estar de pie.
Cerré los ojos y distribuí magia por todo mi cuerpo, luego exhalé.

164
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

De hecho, canalizar todo el poder mágico en una parte del cuerpo no es una buena idea.
Hay un límite en la cantidad de magia que se puede canalizar a la vez, y si excede el
límite de tolerancia, se producirá una reacción de rechazo.
Después de todo, no siempre es posible estar en plena forma para luchar.
Tuve que adaptarme al oponente, usando la menor cantidad de magia posible. Primero
necesito determinar el indicador, qué porcentaje de magia debe canalizarse hacia dónde.
Debería poder sentir la magia fluyendo por dentro y cubriendo el exterior del cuerpo.
Es necesario un control cuidadoso para ajustar la cantidad de magia en porcentaje.
Mientras suda moderadamente.
Cuando llegué al jardín, la maestra que había llegado primero volvió la cara.
—¡Tsun!
—… ¿Cómo?
Mi maestra, que tenía cuatrocientos veinte años, se volvió en dirección contraria y
gritó.
—¡Tsun! ¡Tsun-tsun-tsun!
Mientras ocasionalmente miraba mis reacciones mi maestra repetía ¡tsun!, Me sequé el
sudor y rellené mis fluidos corporales mientras disfrutaba de la mañana soleada con el
enérgico Astemil.
Después de confirmar que su aprendiz no estaba interesado en el ataque “tsun tsun”, mi
maestra arrugó la cara con una expresión de “mumumu”.
—¿No lo entiendes?
Dijo mi maestra, con los brazos cruzados y las mejillas hinchadas.
—Estás enojada, ¿verdad?
—Ah, sí. Ya veo.
—¡Escucha la razón! ¡La razón! ¡Escucha la razón! ¡La Maestra no te dejará ir hasta que
escuches la razón!
—¿Por qué estás enojada (en tono plano)?
—Según se informa, estás comprometida con alguien llamado Snow.
Entonces, esa información había sido difundida por Lapis.
Tomé un sorbo de cola sin refresco y torcí el cuello antes de responder.
—Como era de esperar de la maestra, eres muy rápida para obtener información. No sé
dónde te lo dijo Lapis, pero como dicen los rumores, estoy comprometido. Su
compañera, una criada que trabaja en la segunda casa de la familia Sanjo, he estado
cortejándola durante mucho tiempo y recientemente, sólo recientemente, ella
finalmente aceptó.
—¡Soy tu maestra, pero no entiendo!
165
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Si lo sabes sin que yo lo diga, eso significa que eres un Esper.
La maestra con las mejillas hinchadas sacó una Nintendo Switch de su bolsillo.
—¡Aunque compré este Switch! Quería jugar Smash Bros con mi estudiante favorito,
¡pero me lo robaron! ¡Mi estudiante favorito, me lo robaron!
—¿Por qué el controlador derecho va en la ranura izquierda y el controlador izquierdo
va en la ranura derecha? ¿No haces algo como desenchufar el volante e insertarlo en el
tablero antes de conducir?
La Maestra rompió a llorar.
—Qué lástima, Lapis está completamente distraída todo el día, incluso si le metes los
dedos en ambas fosas nasales y las levantas, ¡no reacciona en absoluto! ¡Bárbaro!
¡Humilde! ¿Cómo pudiste hacer algo así? ¡Qué terrible, estás loco!
—Tú eres el bárbaro por tratar de controlar la reacción con un gancho en la nariz de la
princesa, a pesar de que eres el guardaespaldas de Lapis. Quiero preguntar tu
mentalidad.
Mientras hablamos, la maestra parece haberse calmado y volvió a guardar el Switch en
su bolsillo.
—Como soy un adulto maduro, no rechazaré el compromiso. De hecho, para un
hombre como tú, tener un prometido temprano es una buena forma de defensa.
También puede ser una restricción para la familia Sanjo.
—Pero no planeo anunciarlo a la familia Sanjo... Me preocupa que sospechen
demasiado y Snow haga algo.
La expresión seria del Elfo asintió pesadamente.
—Si ese es el caso, dejaré esa decisión en manos de Hiiro, sin embargo, hay una cosa
que me gustaría pedirte que obedezcas.
—¿Qué es eso?
—Maestra > Prometido > Otros, Bajo ninguna circunstancia arruinarás este plan.
—¿De qué estás hablando con una cara tan seria?
Tan pronto como dijo eso, la maestra gritó excesivamente.
—¡Porque! ¡Fui el primero en encontrar a Hiiro! ¡Obviamente, el Maestro debe estar en
la cima! ¡Si llevo a Hiiro a jugar Smash Bros, tiene la obligación de dejar a su
prometido y venir a verme~! ¡Mi decisión~! Sí, mi decisión~! Con la autoridad de la
Maestra, no se aceptan objeciones
—No, conocí a Snow antes que la Maestra.
—…
Mientras la maestra estaba en silencio, lo rodeé y le pateé las piernas.
—Intenta decir algo, oye, ¿por qué estás en silencio? Usa el cerebro que ha madurado
en vano durante cuatrocientos veinte años para discutir.
166
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Tomé cierta distancia, me tapé la boca con ambas manos y grité fuerte mientras me
esforzaba.
—¡Haah! ¡Tú posición está incluso por debajo de la de prometidos!
—¡Aquí vamos! ¡Holaaaaaaaa!
Al contrario de ese diálogo extendido, yo, que fui sorprendido por la Maestra corriendo
seriamente con los ojos bien abiertos, me vi obligado a disculparme rápidamente
mientras lloraba debido a que me vi obligado a rendirme por la violencia después de
que bloqueó mis articulaciones.
Después de hacerme disculparme muchas veces, la Maestra que había resuelto la
discusión violentamente dijo con una sonrisa seductora.
—El calentamiento ha terminado, ¡entrenemos hoy con ilusión!
—...Bueno.
Astemil me arrojó una varita que era un medio mágico en forma de varilla.
Tan pronto como lo recibí, inmediatamente sentí mis brazos pesados.
Era varias veces más pesado que el Kuki Masamune que usualmente llevaba alrededor
de mi cintura... y el gatillo se sentía tan duro como si estuviera apretado.
Más que firme, no parece que esté hecho para tirarlo. Si no hubiera un desencadenante,
tal vez ni siquiera me daría cuenta de que se trataba de una herramienta intermediaria
mágica.
Negro, opaco, pesado... parecía un trozo más de hierro.
—¿Qué es esto?
—Kurokai.
La Maestra que se cruzó de brazos, gesticulando con los dedos erectos, susurró.
—Esta es una herramienta mágica intermedia sin un marco de fórmula. Se cree que es
un artefacto antiguo favorecido por los Antiguos Elfos que una vez gobernaron el
Santuario de la Ciudad de la Luz.
—Pero, sin el marco de la fórmula... ¿cómo activo la magia?
—Hay magias que se pueden activar sin necesidad de un marco de fórmula, ¿verdad?
Lentamente abrí mucho los ojos.
—Magia sin atributos, eh...
La Maestra asintió lentamente.
—Pero es imposible, cierto. Sin un conductor del sistema de generación, no puedes
mantener ninguna forma, por lo que el poder mágico simplemente desaparecerá.
—Aunque me gustaría decir que es una gran idea, hay una forma de utilizarla.
Miré a Kurokai seriamente y finalmente me di cuenta.
167
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

¿Quizás esto, “Nanashi”?


Artículo obtenido del jefe enemigo “World Tree Dungeon”, con la descripción Medio
mágico inutilizable, es una antigüedad, no tiene más valor que el de venta.
Eso es lo que en Esco llaman “Nanashi”.
Pero recuerdo que hay ciertas condiciones para convertir a Nanashi en un arma
poderosa... Lo entiendo.
—¿Demon Eyes?
Encantada, la Maestra sonrió.
—Exactamente. Estoy sorprendido por la agudeza de tu intuición. Hiiro, la razón por
la que te respeto no es por tu habilidad innata o porque puedas esforzarte mucho, sino
por la agudeza de tu intuición y tu fuerza en la batalla.
—Es agradable ser elogiado... pero, los Demon Eyes... ¿puedo abrirlos...?
—Tienes el talento, eres el único heredero legítimo de la familia principal Sanjo,
¿verdad?
Realmente había hecho su investigación. Que Hiiro es el heredero legítimo de la familia
principal Sanjo, esa es información que sólo está escrita en material de trasfondo.
Dicho esto, Hiiro Sanjo calificó para la apertura del Demon Eye.
Por razones innatas, portadores mágicos endógenos únicos se acumulan en el ojo,
convirtiendo el globo ocular en una especie de dispositivo intermedio pseudomágico.
Ese cambio de ojo: se llamó Demon Eye (Ojo del Diablo).
El desencadenante es canalizar el poder mágico hacia el ojo que se va a atraer.
Debido a que el globo ocular en sí es a la vez un medio mágico y un conductor, solo
puede activar una magia especial, pero su poder es enorme y también produce efectos
secundarios (parece que la Maestra quiere usar a Kurokai para este efecto secundario).
Demon Eye, su posibilidad de abrirse es mayor a través de la transmisión sanguínea.
Cuanto mejor sea el linaje, mayores serán las posibilidades de poder desbloquearlo.
Se dice que la familia del Duque en el mundo de Esco tiene aproximadamente un 3% de
posibilidades de poder abrir el Demon Eye.
Los ojos de demonio que tiene la familia Sanjo: Futsugyo Joji.
En la ruta de Rei, existe la posibilidad de que Rei la desbloquee después de completar
varios eventos y cumplir las condiciones con pocas posibilidades.
—Pero, ¿no es esto saltar demasiados pasos? En realidad, primero quiero aprender
magia elemental de agua y aprender los conceptos básicos del manejo de la espada y el
tiro con arco.
—Por supuesto, abrir el Demon Eye no es tu objetivo actual, esa es una conversación
para más adelante, porque también está influenciado por la suerte, el entorno y la
situación.
168
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

La Maestra sonrió mientras se acariciaba la barbilla con las yemas de los dedos.
—Sin embargo, hay una gran diferencia en las posibilidades de abrirlo entre aquellos
que están conscientes desde el principio y aquellos que no. Creo que es importante
retener a Kurokai de ahora en adelante y poner tu mirada en él.
Personalmente, creo que es demasiado rápido.
Pero como tenemos una relación de maestra y discípulo, y la palabra de la Maestra es
absoluta, decidí colgar al pesado y molesto Kurokai alrededor de mi cintura.
—Entonces, ¿qué vas a enseñar primero?
—Los conceptos básicos del manejo de la espada provienen de la práctica de golpes.
Aun así, probablemente sea mejor empezar a correr y hacer ejercicios sencillos lo antes
posible, dijo la maestra con una sonrisa.
—Tal vez debería enseñarte tiro con arco primero, pero lo que te enseñaré no es un
arco y una flecha ordinarios.
Ante mis ojos, la Maestra apretó el gatillo.
—Esto debería ser más adecuado para ti que un arco y una flecha normales.
El arco y las flechas se formaron más allá de la imaginación. No tengo arco. Más
precisamente, el arco comúnmente imaginado no existe.
Detrás del brazo de la maestra, había una sola flecha clavada.
Las flechas estaban hechas de agua corriente.
Vibrando y enrollándose alrededor de su brazo derecho, el abrumador poder mágico
hizo que el espacio a su alrededor pareciera distorsionado.
Con calma, la Maestra sonrió.
En un instante, liberado.
No visible, no, está hecho para ser invisible.
La flecha invisible penetró el centro del gran árbol, creando un agujero vacío. No hubo
sonido cuando fue disparado, solo se formó un agujero silenciosamente.
Todo lo que quedó fue una sola gota de agua... entre los dedos índices y medio de la
Maestra.
Las gotas de agua adheridas a él cayeron al suelo con un sonido de 'pichón'.
—Flecha invisible
Él sonrió.
—Hay tres ventajas.
En primer lugar, convierte el brazo en un arco, por lo que no es necesario llevar un
arco.

169
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

En segundo lugar, las flechas se fabrican según las necesidades, por lo que no es
necesario llevar flechas.
El tercero
La Maestra colocó su dedo índice frente a su boca.
—Esta flecha es invisible y no emite ningún sonido.
—Vaya, dije asombrado.
—De hecho, con esto, se puede superar el problema de no poder usar un segundo
catalizador mágico debido a la falta de cantidad mágica... Esto también es
entrenamiento para magia elemental de agua, y no hay necesidad de cambiar de una
espada. a un arco... ¡Esto se adapta a mi deseo de cubrir un rango cercano a
intermedio...!
—¡Hu-hu-hu! La Maestra se rió con orgullo mientras se cruzaba de brazos.
—¡Wahaha! ¡Qué piensas! ¡Tu maestra es increíble, cierto, Hiro! ¡Quieres cancelar tu
compromiso! Tienes suerte de tener una maestra como este, eh ¡Eh!?
—No, de verdad, eres... no, eres tan increíble. En realidad, no deberías ser un maestra
para alguien como Hiro que podría cumplir plenamente con mis solicitudes e incluso
dar sugerencias que eran varias veces mejores.
—De repente, alabarme así me asustó...
Astemil Cruel La Kirlicia.
Esta mujer no sólo es fuerte. También tiene la capacidad de pensar en tácticas
apropiadas.
Flechas invisibles... Considerando mi situación actual, estaba claro que este era el
mejor movimiento.
Aunque jugué el juego original y sé acerca de las flechas invisibles, pedí un muy
mundano —Por favor, enséñame a usar un arco normal.
Por el contrario, la Maestra inmediatamente pensó en la posibilidad de flechas
invisibles después de escuchar mi historia. Si tuviera la intención de usar un arco y una
flecha normales, aún podría enseñarme los conceptos básicos de posicionamiento y
disparo, incluso si me quedaba sin poder mágico.
El poder de esta mujer es algo complejo.
Varios elementos interactúan para formar la posición de un luchador.
—Un día me superarás
¿Es cierto que algún día podré superar a esta mujer?
—Pero, Hiiro, hay un gran problema con estas flechas invisibles. O mejor dicho,
debido a este problema, viniste a mí y me dijiste: 'Por favor, enséñame a usar un arco
normal'.
—Entonces, ¿cuál crees que es el problema?
170
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Fórmula mágica.
La Maestra asintió satisfecha con mi rápida respuesta.
—Mi fórmula mágica, Kuki Masamune, es de tres, para utilizar esta flecha invisible, es
necesario cargar al menos tres fórmulas mágicas como conductoras.
Levanté tres dedos.
—[Elemento: Agua] [Formación: Flechas] [Manipulación: Lanzamiento]... También
pensé en crear flechas con magia, pero para cubrir el combate a corta distancia y media
distancia, la necesidad de cambiar de conductor es demasiado crucial. Por eso, tengo la
intención de usarlas en un arco normal.
—Entonces estás diciendo que para el combate a corta distancia usarás dispositivos
mágicos, para el combate a media distancia usarás arcos y flechas comunes, ¿correcto?
Asentí a la maestra.
—La razón por la que la Maestra usó la Tumba sin nombre también es por la misma
razón, ¿verdad?
—No, es sólo para igualar las posibilidades de victoria. Soy fuerte, ¿sabes~?
Su arrogancia molesta.
—Pero, dado que la Maestra sugirió deliberadamente esta flecha invisible, significa que
hay una manera de resolver el problema de la fórmula mágica, ¿verdad?
—Así es, pero, por supuesto Hiiro no pensó en eso
—Revista bala.
Lentamente, la Maestra abrió mucho los ojos.
—Rodeando, así, el punto de partida del lanzamiento del arco... es decir, generando un
cargador de balas invisible de flechas como si rodeara el brazo. En este punto, lo que se
necesita es [Elemento: Agua], [Formación: Flechas] con dos fórmulas mágicas
Debido a que queda una fórmula mágica, puede producir espadas sin atributos. Al
momento de hacer estas flechas de agua, concéntrate en la defensa manteniendo una
distancia media, y si la distancia se acorta, puede bloquear con espadas sin atributos.
—Este es un paso, y levanto el segundo dedo.
—Después de que termines de hacer el cargador de balas, reemplaza el conductor y usa
una fórmula mágica para preparar [Manipulación: Lanzamiento]. Mientras puedas
mantener el poder mágico, puedes disparar flechas invisibles en cualquier momento, y
debido a que hay dos flechas mágicas Si te quedan fórmulas, puedes manejar el combate
cuerpo a cuerpo. De hecho, con esta preparación, puedes cambiar al modo de ataque.
La Maestra, con una gran sonrisa en su rostro
—Bien.
Agarró mi cabeza y la frotó bruscamente.

171
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡Ese sentimiento! ¡Ese es el sentimiento, Hiro! ¡Mi estudiante favorito! ¡Tú eres mi
estudiante favorito, sí, estudiante favorito! ¡Pensé que Lapis también era un genio, pero
tú también lo eres, un genio, un genio, un genio! ¡Qué gracioso! ¡Cómo! ¡Qué lindo,
Hiiro!
—¿Por qué no lo haces con Lapis?
Yo, que fui frotado y abrazado con fuerza, logré escapar de la prisión del suave cuerpo
de la mujer.
—También conozco el truco de la flecha que desaparece.
—... ¿Eh?
Dejando a un lado a mi estupefacta Maestra, conecté los conductores necesarios al
dispositivo catalizador mágico.
Respira y luego exhala.
Formando flechas de agua… pero inestables.
Tal vez sea porque el valor de mi habilidad de atributo de agua no es suficiente.
Las flechas curvas y redondas estaban lejos de poder dar en el blanco e incluso era
difícil volar correctamente. Simplemente hacer un producto semiacabado tan malo fue
suficiente para agotar mi poder mágico hasta el punto en que me sentí mareado.
El conductor es, en esencia, sólo una ayuda para las operaciones imaginarias que se
llevan a cabo en el cerebro del mago.
Al instalar el conductor [Formación: Flecha], la forma de la flecha depende de la
imaginación del asistente.
La bola de luz, por ser sólo una bola, es más fácil de imaginar.
Pero esa flecha era diferente. Para mí, que no formaba parte de un club de tiro con arco,
no estaba muy familiarizado con las flechas y me costaba imaginar cómo volaban.
Además, me resultó difícil combinar mi imaginación sobre el agua y convertirla en una
sola.
Debido a que la imaginación que combiné en mi cerebro fue aleatoria, el resultado fue
como los dibujos de estos niños.
—...!
Debido a que el brazo que servía como lanzador era inestable y no podía apuntar bien,
las flechas de agua que disparé aterrizaron en direcciones completamente diferentes.
Sí, aterrizó.
La flecha de agua pegada a la parte posterior de mi brazo, como si no hubiera sido
disparada, hizo un agujero en el gran árbol que no dio en el blanco.
Después de darme cuenta del resultado, respiré profundamente.

172
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Completamente inútil. Voy a morir. Me siento seguro con el cargador Bullet, pero
tengo problemas incluso para estabilizar una flecha de agua, se siente imposible usarla
correctamente.
Además, no puedo imaginar que golpearía al oponente…
—Sólo una vez
Mi maestra me miró como si hubiera visto un fantasma.
—Solo una mirada y… ¿entiendes cómo disparar flechas invisibles… e incluso
aplicarlas…?
—Ah, sí. No sé si es lo mismo que el método de la Maestra, pero…
Dije mientras sentía los síntomas del agotamiento mágico, como agotamiento.
—En realidad, eso significa que sacaste flechas de agua dos veces, ¿verdad?
Primero, produce dos flechas de agua visibles detrás de sus brazos. A uno de ellos lo
disparas con [Operación: lanzamiento] y una vez que está en camino, cancelas la
generación de la flecha de agua. En este punto, la flecha de agua se volvió invisible,
pero su poder mágico aún se movía a lo largo del camino. Cuando el poder mágico
invisible aterriza, produce otra flecha de agua, por lo que el oponente no puede ver su
camino.
Entonces, la flecha de agua que sacaste la primera vez fue un truco. El verdadero
objetivo es hacer que el oponente piense que has disparado flechas de agua, mientras en
realidad estás lanzando flechas de poder mágico invisibles al carril... ¿Me equivoco?
En el aire hay mucha magia... es decir, los operadores mágicos están muy dispersos y,
una vez mezclados, es difícil seguir los rastros de la magia.
Por lo tanto, el oponente no podía ver el camino del poder mágico volando hacia ellos.
Ese es el truco de las flechas invisibles.
—...Eh, Jaja
Tengo la piel de gallina.
Mi maestra, con ojos brillantes, me miró mientras respiraba con dificultad.
—Esto es asombroso... Esto no es sorprendente, este material... puede volverse
infinitamente fuerte... una pizca de talento... un genio... mi estudiante favorito... más
inteligente, más fuerte y más lindo que los estudiantes cualquiera... jaja... ¡Te haré más
fuerte... cada vez más...!
Sentí la mano de mi maestra agarrar con fuerza mi hombro.
—Uh, maestra, yo, mi poder mágico casi se ha agotado hoy...
—No te dejaré dormir esta noche.
—Uh, pero, ahora en la mañana y en la tarde tengo que ir a la escuela... maestra... pues,
con una espada seria... los conceptos básicos de una espada comienzan con un golpe...
eh, ¡espera un minuto!
173
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

¡Ah! ¡La agonía del entrenamiento!


Mi voz inaudible se elevó y Astemil me estaba apretando con fuerza desde la mañana.
Después de convencer a mi sonriente maestra, que estaba blandiendo una espada real,
de regresar a la escuela después de la práctica, casi llegué tarde.
Estaba casi sin aliento, saltando sobre la puerta cerrada de la escuela, y justo cuando
pensé que podría llegar a tiempo para clase, en el momento en que aterricé dentro del
área de la escuela, nuestras miradas se encontraron.
—Hiiro
Lapis, que parecía haber estado esperando, desvió la mirada y agitó una pierna.
—...Vamos, ven conmigo.
El ambiente me hizo incapaz de resistirme.
—Ah, okey.
Atraída por la tensión que traía, lo seguí.
***
Como se esperaba de una escuela para chicas nobles.
La cafetería de la Academia de Magia tiene tres niveles, del primero al tercero.
Con las reglas únicas en este mundo regidas por puntajes, el uso de estas tres cantinas
estaba estrictamente restringido en función de los puntajes.
El primer comedor es exclusivo para puntuaciones altas superiores a diez mil.
Segundo comedor para puntuaciones medias del orden de los miles.
El tercer comedor puede ser utilizado por cualquier persona.
La primera cantina es más adecuada para llamarse salón ceremonial que cantina. Las
chicas nobles que ingresaban a esta zona, según el código de vestimenta, vestían
lujosos vestidos durante la cena.
Incluso la cantina de menor grado, la tercera, parecía más un restaurante que una
cantina.
No existe el autoservicio. Cada mesa es atendida por camareros y chefs, que están listos
para acercarle una silla cuando se siente.
El área alrededor de los asientos de la mesa está limitada por una barrera circular y los
vasos vacíos se llenarán automáticamente.
Proporcionan comida desde el desayuno hasta la cena, a precios asequibles.
Parece que también dan cursos por las tardes, pero parece que yo, que no tengo
relación con el dinero ni con los modales en la mesa, no los utilizaré.
—…

174
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—…
Yo, que seguía a Lapis, estaba sentado en una mesa de la esquina de la tercera cantina.
—…
—…
—Sólo queríamos usar el lugar, dijo Lapis mientras ahuyentaba al camarero, y pasaron
más de diez minutos en silencio.
—…
—…
¿Qué es esto? ¿Es esto algún tipo de tributo antes de morir en el próximo
entrenamiento?
Justo cuando ya no podía soportar más la atmósfera pesada y estaba a punto de abrir la
boca, desde la puerta de al lado llegó una voz agridulce.
—Sí, vamos, ¡ah!
—Uh, no, no me gusta ese tipo de cosas... Lástima...
—No hay nadie alrededor, ¡así que está bien, está bien! ¡Vamos, ah!
—Está bien, lo entiendo... Ah...
Enfoqué toda mi conciencia en mi audición.
—¿Esta bien?
—Es lindo, pero...
Sólo por el sonido.
Sin embargo, en mi mente, cuando cerré los ojos, imaginé claramente la figura de una
chica marimacho cuyo rostro estaba rojo.
—Ah, lástima...
Con calma, derramé lágrimas.
Este mundo... es tan hermoso... Quiero transmitir palabras de agradecimiento a Lapis
por traerme aquí... No, quiero transmitir este sentimiento de emoción... Lapis, este
mundo es tan hermoso... ¿Puedes oírlo, tú también... este sentimiento conmovido...?
—Hiiro, um, eso, mira… quería darte esto… ¿¡por qué estás llorando!?
—¿Puedes oír... este sentimiento conmovedor...
—¿¡De qué estás hablando!? ¡Deja de dar fuertes aplausos aunque no haya música!
¡Vamos, límpiate los ojos! ¡Creo que fui yo quien te hizo llorar!
Lapis presionó suavemente el pañuelo contra mis ojos, secándome las lágrimas con
cuidado, luego sacó un paquete rosa y me lo entregó.
—...Ten
175
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Con las mejillas sonrojadas, le entregó el paquete rosa con una mano.
Confundido, acepté el paquete.
—¿Esto es dinero para mi funeral antes de morir...?
—Estúpido, esto es claramente un bento (lonchera). ¿De qué estabas hablando antes?
—¿Un Bento?
Yo, que todavía estaba confundido, abrí el paquete con cuidado.
Después de abrir la cinta, apareció una pequeña caja bento de forma elíptica.
El color es adorable. La caja bento de dos niveles está atada con una cinta con forma de
conejito.
—Entonces, ¿debería darle esto a Tsukiori?
—¿Eh? ¿Por qué apareció su nombre?
Eh, da miedo... está muy enojada... p-por supuesto, inicialmente la relación de Lapis y
Tsukiori era mala según el escenario... pero, ¿hay una intención de matar aquí...?
Sin embargo, volvamos al tema.
Lapis estaba inquieta, murmurando algo nerviosamente.
—Mira, has estado entrenando desde temprano en la mañana con Astemil, cierto...
pensé que tal vez no tenías tiempo para desayunar... así que, bento... Con este tamaño,
tal vez estarás un poco lleno… antes de clase...
Con cuidado, miré el bento.
—¿¡Esto para mí!?
—Sí, claro
—¿¡Lo hiciste!?
—S, sí... había una chica que era buena cocinando entre los Arqueros de las Sombras...
Traté de aprender de ella... tal vez, creo que lo hice bien...
Con expresión desanimada, me quedé mirando el brillante bento hecho a mano.
Esto, esto no es bueno... Ese bento hecho a mano definitivamente no es delicioso... Esto
realmente es como una escena en una comedia romántica... Pero, Lapis no debería tener
sentimientos románticos hacia mí... Eso es seguro... Mientras mantengo la distancia
actuando como una futura novia, tengo que descubrir por qué ocurrió esta situación...
—Tengo una prometida (con aura de persona fuerte)
—Sí, lo sé.
—Eh, ah... hmm... (Como alguien perdiendo)
Con manos temblorosas, abrí la caja bento.

176
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

La primera capa es arroz. En la segunda capa hay tamagoyaki (huevos enrollados),


albóndigas, ohitashi (verduras) y espárragos envueltos en carne. Un plato de aspecto
complicado estaba extendido frente a mí, y por reflejo cerré los ojos y cerré la caja
bento.
Suspiro, suspiré y luego me tapé los ojos con una mano.
Esto es serio... Las variaciones son como las que se ven a menudo en los manga de
chicas... Como una princesa que nunca antes ha cocinado en serio, pero lo hace con
mucho cuidado... Como un chef enamorado que sirve platos que tocan directamente un
corazón de niño...
—Hiiro, dijo Lapis con los ojos en alto, tratando de leer mi reacción.
—¿Hay alimentos que odias...? Y ¿alimentos que te gustan?... quiero saber.
¿¡Quiero saber!? ¡Quiero saber, quiero saber, quiero saber!? ¡También quiero saber
cómo responder sin herir los sentimientos de otras personas, sin mentir y sin negarme
a responder!
—...
¡Callarse la boca! Esa es la respuesta correcta.
—... No escuche tu respuesta.
Lapis se acercó a la silla a mi lado, apoyándose contra la mesa, mirándome con el rostro
enrojecido.
—Dilo otra vez, por favor.
¡Respuesta! Esa es la respuesta correcta.
Estaba sudando profusamente mientras veía que la situación empezaba a empeorar.
Lapis con las mejillas enrojecidas, suavemente bajó la cabeza y empujó mi brazo.
—... ¿No quieres comértelo?
Cómo pudo pasar esto.
Por qué sucedió esto.
Una razón... Tengo que encontrar una razón... Aunque está claro que tengo un
prometido, ¿por qué esta situación está empeorando... Tiene que haber... Tiene que
haber una razón... Yo ¡Tenemos que encontrar la causa y solucionarla antes de que sea
demasiado tarde...!
—¿Por qué el bento de repente? Somos amigos, ¿verdad?
—No somos amigos.
¿¡Eh!?
—Somos buenos rivales, ¿verdad?
¡Ah, OK! ¡DE ACUERDO! ¡VAMOS! ¡VAMOS! ¡VAMOS! ¡VAMOS! ¡VAMOS!

177
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¿Es extraño hacer Bento para un rival?


—¿Es extraño? Hay un dicho que dice 'dar sal a tus enemigos', pero si envías un bento
casero a un enemigo, ¿no es eso ya como albergar un sentimiento de amor?
—Sal… ¿amor?
Finalmente se dio cuenta.
Lapis abrió mucho sus grandes ojos y su rostro blanco puro se volvió rojo brillante.
—¡Esto... esto no es! ¡No es así! ¡Yo... yo soy esto!
—Está bien, cálmate. Estamos empezando a entendernos. Estoy empezando a sentirme
aliviado, mi corazón está empezando a calmarse. Este no es ese tipo de bento agridulce.
La Princesa del La Ciudad del Templo de la Luz no puede molestar a un hombre
comprometido.
—Sí... yo... porque de repente dijiste que tenías un prometido...
Con fuerza, Lapis puso sus manos sobre sus rodillas y comenzó a hablar
entrecortadamente.
—Empecé a pensar en cosas... como competir o ir juntos... tal vez eso sería una
distracción y no debería hacerse... Aunque al principio fui yo quien se acercó y dijo
'¡Vamos a competir! ¡Competir!' y aproveché la amabilidad de Hiiro para quedarme con
él... Siento que no hice nada por Hiiro...
Frente a mí, que empezaba a sentirme culpable, continuó diciendo sus palabras con
seriedad.
—No tengo ningún amigo en la escuela... Hiiro es la única persona con la que puedo
hablar apropiadamente... Sé que no debería acercarme a un chico que ya está
comprometido pero... si es posible, Quería tener contacto normal contigo... todo eso, lo
puse... en hacer bento... lo siento...
Ver a Lapis que casi estaba llorando.
Abrí la caja bento y comencé a comer el contenido que parecía delicioso.
Frente a la sorprendida Lapis, terminé de comer con una sonrisa.
—Es realmente delicioso. Tienes talento.
—Hiiro...
—Somos rivales, nada más y nada menos. Si ese es el caso, no hay problema en
permanecer como siempre, ¿verdad?
—En ese caso...!
Con una sonrisa, asentí hacia Lapis.
—Quédate como siempre, de vez en cuando, aceptaré tu desafío y si quieres jugar
podemos jugar Juntos.
Le sonreí a Lapis cuyo rostro brillaba.

178
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Somos buenos rivales, por eso y sólo eso, nada más y nada menos, porque somos
buenos rivales. Si encuentras una chica que te guste, te apoyaré, y tú también ayudarás
en el viaje del amor entre mi prometida y yo. Porque somos buenos rivales, en este
mundo, es imposible que un hombre y una mujer sean amantes.
—¡Entonces, todavía haré provisiones a partir de mañana!
—Oh
Como para anunciar que la conversación ha terminado.
Lapis, sonriendo, me saludó y se escapó después de volver a empacar su lonchera.
—¡Mañana también, a la misma hora! ¡Hiiro, anímate! ¡Te apoyo! ¡Porque somos
buenos rivales!
Quedé momentáneamente hipnotizado por su belleza.
Después de recuperar la conciencia, caminé hacia la clase A con una sensación de
pesadez en el estómago.
Me senté en mi lugar sintiéndome confundida.
Cubrí mi cara con ambas manos y le susurré a Tsukiori a mi lado.
—Ayúdame, Tsukiori... antes de que todo se vuelva irreparable... apúrate... apúrate,
ayúdame... Tsukiori... ayúdame... te lo ruego... Tsukiori... por favor...
—¿Hm? Sí, sí, está bien, está bien.
¡Me dio unas palmaditas en la cabeza casualmente y sonrió...! Eres un personaje genial,
¿no? ¡No toques la cabeza de un hombre con tus lindas manos...!
Mientras observa nuestra interacción, la chica de la izquierda se ríe de nosotros con la
nariz.
—O-ho qué asqueroso, sucio, muy sucio. En este hermoso día, tocando a los hombres
desde la fresca mañana, Tsukiori Sakura ¿tal vez esto es lo que se llama un plebeyo, o
quizás no sabes modales? O-ho-ho
—Sí, sí.
—¡Escucha lo que digo!
Parece que todavía no están familiarizados, estas dos personas todavía parecen estar en
desacuerdo.
La escena era como chispas volando entre dos polos opuestos. A un lado, había una
chica delincuente que estaba lista para atacar con ira ardiente. Por otro lado, hay un
joven indiferente que no parece creer que exista. Yo, que estaba atrapado en medio de
ellos dos, sentí que la tensión aumentaba.
Desde el fondo de mi corazón, espero que los dos puedan pelear sin tener que
involucrarme entre ellos. Creo que el vínculo creado a partir de eso, Yuri,
definitivamente existe.

179
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

No quiero molestar a estas dos personas. Debería intentar no involucrarme con ellos
tanto como sea posible.
Cuando decidí eso de nuevo, Marina-sensei entró y comenzó el salón de clases.
—Oh, sobre dividirnos en grupos para la orientación del campamento que haremos
juntos... Hmm, ya que creo que dejarlo en manos de ustedes que no se conocen tan bien
podría no ser una buena idea... así que, he decidido los grupos aquí.
Un horario de grupo se muestra en una pizarra. Lo miré con desesperación.
—Ah, sí. Estoy en el mismo grupo que Hiiro-kun.
—¿¡Qué!? ¡¿Yo, con un plebeyo y un hombre, en un grupo?! ¡¿Los tres tenemos que
trabajar juntos?! ¡Lo siento, pero me niego! ¡Llama a la encargada! ¡Llama la encargada!
!
***
Me desperté.
Como tenía derecho, Snow se quedó dormida mientras me abrazaba.
La chica de pestañas blancas como la nieve, ronroneó suavemente mientras abrazaba
mi pecho. ¿Proporcionan champú de alta calidad en los baños públicos del dormitorio
amarillo? Hay un aroma dulce que es delicioso de oler.
Y además, algo suave. Desde los brazos hasta todo, todo se siente suave.
Los dos colchones proporcionados deben estar separados.
Durante los últimos días, la otra cama parecía estar vacía. Aunque se suponía que
íbamos a dormir separados, nos despertamos juntos.
Snow, como si nada hubiera pasado, dijo que “me muevo mucho mientras duermo” pero
esto continuó durante varios días, haciéndome sentir como si fuera un acto intencional.
Es temprano en la mañana, como las cuatro y media.
Teniendo en cuenta que era principios de primavera, todavía hacía frío.
Aunque este suave y cálido dispositivo de calentamiento era útil, si cedía a la tentación,
sólo podía ver destrucción ante mis ojos.
No es posible que esté detrás de mi dinero, ¿verdad?
Dejando a un lado la tentación, intenté salir de la manta.
Como me abrazaba como a una niña que no podía dormir, traté de no despertarla, pero
Snow, que todavía estaba medio despierta, abrió los ojos.
Me miró con una sonrisa inocente.
—Buenos días, Hiiro-kun...

180
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Tengo que proteger al Yuri. Tengo que proteger al Yuri. Tengo que proteger al
Yuri. Tengo que proteger al Yuri. Tengo que proteger al Yuri. Tengo que proteger al
Yuri. Tengo que proteger al Yuri. Tengo que proteger al Yuri. Yo Soy Yuri.
Derrotando la tentación del diablo, cuando salí, Lily-san estaba limpiando.
La diligente criada, al verme con ropa de entrenamiento, sonrió y se acercó.
—Buenos días, Sanjo-sama.
—Ah, sí, buenos días. Gracias a Dios no soy el único que está despierto en este mundo
a las cuatro y media de la mañana.
Se tapó la boca con la mano y se rió con gracia.
—Sanjo-sama siempre se despierta temprano, ¿eh?
—Tengo práctica... ¿Qué pasa con Lily-san? Te despiertas no menos temprano en la
mañana, ¿eh? ¿Estás practicando en secreto?
—No, en absoluto.
Con una digna escoba de bambú en la mano, sonrió.
—Aunque lo confiamos a personas externas, este dormitorio está administrado por la
familia Aizberth. Creo que es obligatorio para mí siempre ordenar al menos la entrada.
Qué gran siervo... El respeto por su amo es visible en forma real.
La doncella de pelo blanco que fácilmente podría patear a su amo debería haber
aprendido de él. Bueno, él también tiene muchos lados buenos.
—Entonces, intentémoslo juntos. Anímate por mí, anímate por Lily-san. Que todo
Yuri sea feliz. Bueno, yo iré primero.
—Sanjo-sama, espere un momento.
Lily-san sacó un peine de su bolsillo y me alisó el cabello.
—Hay un poco de cabello desordenado.
—Ah, lo siento, gracias.
—Adiós.
Lily-san sonrió y se inclinó profundamente.
Mientras pensaba en esta mujer digna de ser ejemplo de sirvienta, corrí por mi ruta
habitual y llegué al parque.
Tan pronto como llegó, la Maestra demasiado entusiasta se acercó con la Tumba Sin
Nombre en sus manos.
—¡Qué rápido! ¡¿Incluso cuando te besas con tu prometida, puedes terminarlo así de
rápido?!

181
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Eso es porque, Maestra, usted es del tipo que guarda rencor, ¿no? Pero, si es porque
soy rápido, no debería ser un problema, ¿verdad? Podría considerarse un cumplido,
¿verdad?
—¡Caray!
—¡Gritaste tan fuerte en la mañana...! ¡Qué buena respuesta...!
Inmediatamente comencé a practicar con la espada.
Sin embargo, éste no es un ejercicio cualquiera.
Al instalar el conductor [Formación: Sword Blade], creé una espada sin atributos y
continué manteniendo su poder mágico.
Incluso si se trata sólo de la hoja de una espada, hay muchos factores a considerar:
largo, ancho, dureza, patrón de la hoja y curvatura... Todo esto debe preverse en la
cabeza y mantenerse.
Si la imaginación se desenfoca, la hoja puede desaparecer o cambiar repentinamente de
longitud, provocando confusión. Si sucediera en medio de una pelea, significaría adiós a
esta vida.
Anteriormente, nunca pensé en la distancia o dirección del ataque con la espada...
Confié en los valores de habilidad y la fuerza muscular.
Pero hay límites.
Posición correcta y mantenimiento de los poderes mágicos. En el futuro, un patrón
regular será esencial y también un salvavidas.
—¿¡Oh!?
Me golpearon en la muñeca y detrás de la rodilla con la pistolera de Unnamed Grave,
fijando mi posición.
—...Equivocado.
La Maestra no muestra piedad en momentos como este. Gracias a él, mi cuerpo quedó
cubierto de moretones.
Mientras me miraban con fríos ojos azules, me seguían disciplinando con dureza.
Esto puede parecer duro, pero en realidad es normal.
Si la Maestra es amable y aprendo la postura equivocada, el que morirá en el campo de
batalla seré yo.
Cuando se utiliza una espada real, es mejor mantener siempre la tensión.
Tuve que recordarme a mí mismo que si esto hubiera sido un ataque con una espada
real, no con una vaina, habría muerto muchas veces.
Cuanto más dure la sensación de tensión y miedo, mejor será la calidad del
entrenamiento. De hecho, el combate serio era un mundo en el que si recibías un golpe
de frente, sólo morirías.

182
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Al comprender las sensaciones más cercanas al combate real, el entrenamiento básico


con la espada conducirá a una mejor dirección.
Después de un breve descanso.
La Maestra, con una cara como si fuera algo normal, comenzó a quitarme la ropa y a
untarme la medicina.
—...
—...
—...Hace mucho tiempo que quería decirlo pero…
—¿Qué es?
—La escena en el jardín por la mañana, un hombre semidesnudo siendo untado con
algo por una mujer hermosa... ¿No causará malentendidos si los vecinos lo ven?
—¡Wow, hermosa mujer!? Hiro es muy bueno haciendo cumplidos, ¿no?
—Eres débil para entender la esencia de la conversación, ¿no?
El caso es que es una persona amable.
La Maestra que untó medicina en mis moretones parecía culpable y la untó con
cuidado en cada rincón.
Por eso no pude evitar sentir que había una atmósfera sospechosa.
—Puedo untarlo yo mismo
—¡De ninguna manera! De ninguna manera, con el hermoso poder de la Maestra, no lo
permitiré. Si actúas egoístamente de esa manera, la Maestra no lo permitirá. ¡Hmph!
—¡Hmph! ¡No es el problema, ya tienes cuatrocientos veinte años...!
Después de que la Maestra me frotara vigorosamente y parecía divertirse, comencé a
practicar flechas invisibles.
Pero, como era de esperar, la flecha no dio en el blanco.
—Mmm...?
¿Le falta estabilidad?
La flecha de agua que siempre parece fláccida.
Coloqué la flecha de agua creada entre mi dedo índice y medio, se suponía que
apuntaría directamente... pero el objetivo se desvió.
Las flechas invisibles, si se explican, son una magia que convierte balas de poder
mágico colocadas en una trayectoria en flechas.
Imagine una pista en forma de tubo creada por poder mágico.

183
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Se lanzan balas de poder mágico a lo largo de la trayectoria con la [Operación:


Disparo]. En el momento en que la bala alcanza el objetivo, se activan [Atributo:
Agua] y [Creación: Flecha] para crear una flecha de agua.
El poder mágico se ve afectado por los cambios en las propiedades de los catalizadores
mágicos. Para aumentar la distancia y la velocidad de la bala de poder mágico, se creó
de antemano una bala con forma de flecha de agua y se disparó a lo largo de la
trayectoria.
Las flechas de agua creadas en preparación para disparar flechas invisibles eran solo
volutas de poder mágico visible. Sin embargo, la forma de este bulto de poder mágico
en forma de flecha permaneció en la mente del operador mágico a pesar de que la
creación de la flecha de agua fue cancelada.
Por lo tanto, si se aplica nuevamente el poder mágico, se creará una flecha de agua en
el momento en que golpee el objetivo.
Ese es el principio básico de las flechas invisibles.
El poder mágico es una especie de colección de operadores mágicos.
Este poder existe tanto en el aire como en el cuerpo y no afecta al cuerpo humano
directamente. Ser alcanzado por una bala de poder mágico no dolerá ni picará.
Por tanto, para ser utilizado como arma, es necesario crear materia.
¿Debo crear primero o después?
Las flechas invisibles, basadas en el poder mágico que vuela por el aire, crean flechas
detrás de ellas para manifestar la invisibilidad.
—...
Mi maestra sonrió mientras me miraba que estaba pensando.
Me faltan conocimientos básicos para la imaginación.
En primer lugar, es mejor aprender los principios básicos de volar una flecha y dar en
el blanco. Practicar la formación de trayectorias guía para dirigir balas de poder
mágico y la creación de flechas de acuerdo con principios básicos llevará tiempo.
Durante ese tiempo, la cantidad de poder mágico debería aumentar.
Después de establecer un plan, me separé de la Maestra y regresé a la Academia de
Magia Phoenix Ojou.
Inmediatamente después de sentarse en clase, el salón de clases de la mañana comenzó
—...
—...
—… ¡Hmph!
Reunido en el grupo de orientación, me senté entre Tsukiori y la joven mientras me
unía a las mesas.
—Preséntense dentro del grupo durante el tiempo de aula.
184
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Tan pronto como Marina-sensei dio instrucciones, cambió al modo de supervisión,


pero la situación se volvió tensa sin la ayuda de la Maestra.
—¡Soy la hija de la familia Margeline! Viajar contigo de esta manera, especialmente
con un hombre... ¡Lo siento, lo siento!
—¿Por qué lo dijiste dos veces…
—¡Perdóname!
Lo dijo tres veces, esta chica...
—Entonces simplemente lárgate
Con expresión somnolienta, Tsukiori bostezó.
—Para mí, Hiiro-kun es suficiente.
—Oh, ohoho, una hermosa amistad entre perdedores, eh. Es bueno verlos llevarse tan
bien
Con un llamativo abanico sacado de quién sabe dónde, la chica arrogante se abanicó
con gracia.
—¿Podría ser que estés saliendo con un hombre? Si ese es el caso, un hombre y un
plebeyo se adaptan mutuamente según la base
—Sí, estamos saliendo.
Me pregunto si lo escuchó.
Toda la clase se puso ruidosa y con un fuerte golpe, alguien se puso de pie.
—...
Lapis me miró con expresión sorprendida.
—...
Rei se giró y me miró sin moverse ni un centímetro.
—Nee, Hiiro-kun.
Tsukiori apoyó su cabeza en mi hombro. Probablemente sonrió para sus adentros
mientras acariciaba mi hombro con su dedo índice.
—¡Ahahahahaha! ¡Deja de bromear, Tsukiori! ¡Tú y yo solo somos amigos, nada más y
nada menos, verdad!
—Pero vivimos bajo el mismo techo, ¿no?
—¡¡Porque estamos en el mismo dormitorioooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!
Aunque me levanté y grité, esas dos miradas seguían fijas en mí. La chica del abanico
se tapó la boca con el abanico, con las mejillas ligeramente rojas.
—¡Hmph, asqueroso! ¿Cómo puede tener una cita una criatura humilde como un
hombre? ¿Qué tipo de cerebro feliz tienes de todos modos?

185
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Entonces, ¿qué hay de ti? ¿Con quién estás saliendo?


—¿Eh?
Las miradas de todos los compañeros se volvieron hacia la chica. Con movimientos
rígidos, se abanicó.
—P-por supuesto... Ah, eso es... um... ¿amantes...? ¿Tal vez alrededor de quinientas
personas...?
¡Es extraño! ¡Para!
—Je, entonces siempre tienes noches ocupadas, eh.
—¿N-noche...? Sí, es cierto, ¿siempre tenemos problemas porque la mesa del comedor
no es lo suficientemente grande...?
¡Esa chica... Esa chica...!
Incapaz de contenerse, alguien se rió y toda la clase quedó envuelta en una risa
elegante. La niña, al darse cuenta de que su respuesta era inapropiada, se puso de pie
con el rostro rojo brillante.
—¡Recordaré esto!
Ophelia dejó unas últimas palabras sorprendentes mientras ignoraba los intentos de
Marina-sensei de detenerla y se fue como el viento.
Tsukiori, que se acercó a mí, se rió por la nariz como si hubiera ganado.
—...Tsukiori, no te burles demasiado de ella.
—Su reacción fue buena y divertida. Espero que me desafíe a un duelo otra vez... Le
daré una paliza.
—Entonces, lo detendré con todos mis esfuerzos…
El sonido de una silla siendo arrastrada.
Rei, que estaba sentada en una elegante pose en la silla de Ophelia, le dedicó a Tsukiori
una sonrisa formal.
—Tsukiori Sakura-san.
Dijo sin reírse.
—Te desafío a un duelo.
—...Je.
Sonreí ampliamente entre Tsukiori y Rei que se miraban el uno al otro.
—...
¿Alguien puede explicar cómo puede suceder esto?
***
La Academia de Magia tiene un campo de entrenamiento cubierto.
186
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

El área es probablemente varias veces más grande que el gimnasio normal de una
escuela secundaria, con gradas de tres pisos y la capacidad de ajustar el número de
operadores mágicos en la sala... Ampliado continuamente con donaciones ya
recolectadas, el lugar También está equipado con maniquíes de entrenamiento
automáticos.
Los dispositivos de este mundo están fabricados con catalizadores mágicos.
Al instalar un pequeño conductor para la comunicación (aparte de la fórmula mágica),
puede convocar una pantalla frente a sus ojos y hacer llamadas telefónicas, correos
electrónicos, chats e incluso navegar por Internet.
El pequeño conductor y el campo de práctica interior se pueden sincronizar, lo que le
permite hacer aparecer automáticamente pisos, objetivos, muñecos de práctica o
incluso cambiar la topografía mediante operaciones en pantalla.
Todos estos procesos son gestionados por el llamado catalizador mágico especial de
tipo estático, un catalizador mágico de gran tamaño.
En resumen, era como una computadora especializada en cálculos mágicos.
Esta computadora también estaba instalada en la villa de la familia Sanjo, e incluso
había creado una barrera antimagia aplicada a las paredes de la villa.
Utilizando conductores especiales y conectando circuitos complejos, aunque los
catalizadores mágicos diseñados para ser utilizados por magos tienen los mismos
principios básicos, su uso previsto es diferente.
Los catalizadores mágicos especiales de tipo estático se utilizan principalmente para
crear barreras antimagia. Si necesita más procesamiento que eso, debe considerar el
precio y escalar en consecuencia.
Incluso si estás en el interior, podrás crear una zona de arena o llenarla con agua de
mar, e incluso controlar la gravedad. Esto demostró cuán extraordinario era el
catalizador mágico especialmente instalado en el campo de entrenamiento bajo techo.
Hay seis campos de práctica bajo techo en la Academia de Magia Phoenix Ojou.
Tres para cada uno de los tres dormitorios, y los otros tres grandes están dentro del
campus de la escuela.
Siempre que tengas el permiso del profesor y puntuaciones suficientes, el campo de
práctica interior se puede utilizar libremente.
Dado que a los estudiantes no se les prohibía la entrada, incluso yo, que tenía una
puntuación de cero, podía entrar cuando se celebraban partidos de práctica ocasionales.
Entonces, Lapis y yo nos sentamos en las gradas, mirando a Tsukiori y Rei que
estaban parados en la línea central.
Bajo mi mirada.
Rei, que vestía uniforme, hizo girar la lanza roja y la detuvo a su lado.
—¿Es suficiente la forma básica?

187
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

El grupo de mujeres aplaudió de alegría al ver su elegante pose.


La noticia sobre el ingreso de la hija de la familia Sanjo a la Academia de Magia
Phoenix Ojou se extendió por toda la escuela y poco a poco se volvió más cálida.
Quizás gracias a su destacada actuación, en tan solo unos días después de ingresar a la
escuela, Rei ha ganado muchos fanáticos. Sus fotografías secretas tomadas en secreto se
vendieron a precios elevados, lo que muestra el alcance de la locura.
El hermano que se ganó la reputación de bastardo y la hermana menor que restauró la
imagen correcta de este mundo... Juntos, estos dos podrían llamarse el Hermano
Terrible y la Hermana Maravillosa.
Algún día eliminaré a su hermano de este mundo, así que al final solo quedará la
Hermana Maravillosa.
—Sea lo que sea, elige el método que te facilite ganar.
Tsukiori, quien fue retado a duelo, casualmente arrojó su catalizador mágico en forma
de espada larga, lo hizo girar y lo atrapó nuevamente con un truco de mano.

188
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

189
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Las chicas miraron a Tsukiori con ojos apasionados. Sus ojos llorosos se juntaron y
susurraron entre sí.
Tal vez no se pudiera decir, pero estaba claro que eran fans de Tsukiori. Quizás fueron
chicas que sin saberlo se enamoraron de la protagonista, el héroe natural.
—Hiiro, ¿cuál es la forma básica?
Los asientos a mi alrededor estaban vacíos.
Sin embargo, preguntó Lapis, que seguía vigilando el lugar a mi lado.
—Duelo... quiero decir, aunque se llama partido de práctica, si realmente nos matamos
unos a otros con magia, realmente podemos matarnos unos a otros, ¿verdad? Por eso,
de antemano, establecemos condiciones claras de victoria y derrota—
—¿Una de las condiciones es la forma básica?
—Así es, la forma básica es una condición que generalmente se aplica en los partidos
de práctica, donde ganas si puedes eliminar las tres capas de barreras mágicas
especialmente instaladas más rápido que tu oponente.
—Entonces, sólo necesito golpear al oponente con magia tres veces, ¿verdad?
—Sí, aparte de las condiciones de victoria, básicamente todo está permitido. Si el
oponente se rinde o admite la derrota, el partido termina inmediatamente y la persona
que se rinde pierde.
Lapis, que asentía con la cabeza, me miró brevemente.
—Ya conocemos las condiciones... pero, ¿no necesitamos detener a esas dos personas?
—...
Para ser honesto, estoy confundido acerca de si detenerlas o no.
Si este fuera el juego original, el grupo de orientación del campamento de la
protagonista se formaría con las dos personas que tuvieran mayor preferencia en ese
momento.
En resumen, Tsukiori había ganado un mayor grado de simpatía por mí y por la chica
que cualquier otra persona... Para mí, esto no sólo fue inesperado, sino también
desafortunado.
Salgo y entra Lapis o Rei, o salimos la chica de la familia de Margeline y yo y entran
Lapis y Rei, ese debería ser el mejor flujo.
No estar en un equipo con dos protagonistas femeninas y estar en un equipo con un
carácter matón inútil es como desesperación.
Si esto continúa, probablemente no habrá tiempo para que Tsukiori se gane el favor de
la protagonista femenina.
Básicamente, se suponía que este “Evento de Duelo” sucedería entre Lapis y yo.
Lapis, que pierde en este duelo, demostrará que no le gusta perder y se obsesionará con
Tsukiori Sakura, quien la derrotó.
190
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Aunque la relación entre ambos comienza en un ambiente hostil, poco a poco


empezarán a gustarse.
Como alguien que conocía el juego original, Rei desafió a Tsukiori a duelo fue algo
inesperado.
Sin embargo, esta también es una oportunidad. El evento que ocurre entre Tsukiori y
la protagonista femenina, se convertirá en un vínculo entre ellos, y se convertirá en un
camino de gloria que conducirá a Yuri en el futuro.
Por eso no los detendré.
¡Apuesto el alma de Sanjo Hiiro a la esperanza de que esta disputa se convierta en una
brillante esperanza!
—Si gano…
Hyun-hyun.
Mientras hacía un sonido de corte de viento, Rei, quien libremente hacía girar su lanza
detrás de su cintura, sonrió.
—De ahora en adelante, te prohibiré que te acerques a mi hermano. Si se cumple esta
condición, también solicitaré el intercambio forzoso de grupos de campamento de
orientación.
—Oh, eres la hermana pequeña de Hiiro-kun, ¿verdad?
Mientras interpretaba al director, Tsukiori deslizó las yemas de sus dedos sobre la
espada que creó.
—Pero eres débil, ¿verdad? Tal vez tus habilidades básicas sean altas, pero solo haces
ejercicios como jugar en una habitación, ¿verdad? ¿Nunca has estado en una pelea real?
¿Porque tenías miedo de que tu hermano a quien amabas? te lo quitarían, ¿trajiste tus
juguetes apresuradamente?
Con una velocidad invisible a los ojos, Rei empujó la punta de su lanza hacia Tsukiori.
—Déjame decirlo brevemente.
Dejó caer su sonrisa.
—Ya que es desagradable, no te acerques a Onii-sama, el está bajo mi supervisión, su
hermana pequeña. Si tú, que puedes causar problemas te acercas, haré un agujero en tu
noble rostro para que no te molestes.
Ya no puedo sonreír tan casualmente.
—Hiiro-kun.
Tsukiori me saludó entre el público.
—Tu hermana podría llorar, pero ¿te parece bien?
—Si ella llora, yo también lloraré, lloraré muy pronto, definitivamente lloraré mucho,
mira, ya estoy llorando.

191
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Eso sería un problema ¿eh?


Tsukiori acarició su hermoso cabello.
—Porque siempre quiero que Hiiro-kun sonría.
¿Por qué siempre está tratando de enamorar a otras personas...?
Cuando sentí una presencia a mi lado y miré hacia un lado, Lapis parecía confundida
mirándome.
—¿Por qué te gusta tanto Tsukiori Sakura? Tienes una prometida, ¿verdad? ¿Está
bien dejarla así?
—Fue inesperado, así que estaba buscando el momento adecuado para revelarle sobre
mi prometida. Tal vez después del campamento de orientación.
—Eh... pero, ya le dijiste a Rei, ¿verdad...?
—Todavía no, Snow y yo estábamos buscando el momento adecuado.
—...
Lapis giró, cambiando la dirección de su cuerpo.
—...
—...
—... ¿Qué fue ese 'eh' de hace un momento?
Me acerqué a Lapis, quien desvió la mirada de forma antinatural.
—Oye, ¿qué es eso? Esa expresión ansiosa tuya... ¿Por qué desvías la mirada... Mira
hacia aquí... No me enojaré... No me enojaré, así que dime qué quieres decir.
—......Yo dije.
—¿Qué dijiste?
Con culpa, murmuró Lapis, quien giró la cara.
—Yo, ya le dije a Rei... que Hiiro tiene una prometida...
Mi visión se distorsionó y caí de rodillas.
Desde la garganta, se filtraron gemidos reprimidos.
—Mi hermanita... ¿qué dijo...?
—Él se rió y dijo 'Oh, ya veo'... Pero sus ojos no reían...
Ehe, ehen, eho, hoho, ehehehe, ¡ufufu!
—Perdón, lo siento, Hiiro... Porque es tu familia... Así que pensé que si estuvieras
comprometido, se lo habrías dicho primero... Supuse que Rei ya lo sabía, así que
comencé a consultar sobre varias cosas... Realmente lo siento... No llores, vale...
—No estoy llorando.

192
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Oye, estás llorando...


Mientras Lapis me consolaba, rompí a llorar.
En la línea central de la batalla, Tsukioki y Rei se miraron el uno al otro.
—Onii-sama tiene una prometida.
¡Ah, realmente lo hace!
—Lo sé.
¿¡Por qué Tsukiori también lo sabe!?
Me di la vuelta rápidamente.
Hablando en voz baja a Lapis que estaba encorvada y tratando de encogerse.
—La, Lapis... tú, ¿podría ser...?
—Oye, porque Tsukiori Sakura estaba molestando a Hiiro... Le dije que no debería
acercarse así a alguien que ya está comprometido... Eh, yo, ya le di un sermón... Ah, ella,
no estaba… No escucho nada...
—...
Con mi cuerpo temblando, sonreí ante los flashbacks que se arremolinaban ante mí.
—No, está bien, no te preocupes, vale... Es mi culpa porque mi manejo de crisis es
malo... Ni siquiera te dije 'No le digas a nadie'... Fufu, eso fue cuando tenía seis años eh...
Fue un momento divertido eh...!
—¡Hola, Hiiro! ¡Está bien! Aún es posible
La voz de Rei cortó la voz de Lapis.
—Es imposible que Onii-sama quiera casarse sin consultarme. ¿Fuiste tú quien
persuadió a mi hermano y lo hizo decir mentiras?
—Ah, esas son las palabras que quería decirte. ¿Estás entrando en pánico y usando
todo tu ingenio porque sientes que vas a perder a Hiiro-kun?
—…
Sin decir una palabra, Lapis giró la cabeza, mientras yo lloraba y agarraba sus delgados
hombros.
—¿¡Se puede arreglar esto, Lapis-san!? ¡¿Se puede arreglar desde aquí?! ¡Nada ha
cambiado al escapar!
Bajo mi grito, Rei y Tsukiori se miraron el uno al otro.
—Mentiroso.
—¿Quién es?
—¡Aaah~! ¡Tan, tan molesto!

193
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Su intención asesina aumentó y se apuntaron sus dispositivos catalizadores mágicos el


uno al otro.
—Prepárate, te castigaré en nombre de Onii-sama.
—Está bien, te ayudaré a corregir tu obsesión con tu hermano.
Un juez simulado de entrenamiento automáticamente dio la señal para comenzar el
partido
—Lo siento, me iré.
—¿¡Eh!? ¡Espera, Hiiro!?
Yo, que había vuelto a mis sentidos, me separé de Lapis y salté entre ellos, a la línea de
batalla.
Casi simultáneamente, Tsukiori y Rei apretaron el gatillo.
Sincronización de fórmulas, interferencia de ondas mágicas, cálculo completo.
Conductor, conectado, los dos dibujaron pálidas líneas mágicas en sus cuerpos y
chocaron con una velocidad increíble desde el frente, y salté entre ellas.
Puñalada por el lado derecho.
Atrapé el golpe bajo con mi pie derecho y lo bloqueé, presionándolo contra el suelo.
Ataque cortante por el lado izquierdo.
Mientras movía mi cuerpo, saqué mi espada y alineé mi Kuki Masamune con el ataque
cortante que venía desde arriba.
Después de detener los ataques de ambas partes, dejé escapar un suspiro de alivio.
—Onii-sama.
—¿¡Hiiro-kun!?
Parecía que se dieron cuenta de que yo me había interpuesto entre ellos justo antes de
que chocaran.
Si los dos no frenaran, definitivamente no podría detenerlo. El ataque fue demasiado
brusco.
—Ustedes dos, deténganse aquí. El hecho de que tenga un prometido no es una
mentira que dijeron Tsukiori o Rei. El malentendido que hace que los compañeros de
clase se odien y peleen está mal, nada bueno puede surgir de esto, y en esencia, esto es
sólo un malentendido.
Me quedé mirando la espada que casi tocaba mi cuello.
—...
¿Eh? ¿Por qué no se activó ninguna barrera mágica?
En ese momento, finalmente entendí la situación y se me puso la piel de gallina.

194
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Ahora que lo pienso, a mí, con una puntuación de cero, no me dieron permiso para usar
el campo de práctica bajo techo.
Como no tengo un permiso de uso de las instalaciones, estar en la línea de batalla no
activará automáticamente la barrera mágica.
Es peligroso... Casi muero en vano en un lugar insignificante...
—Al principio, fui yo quien se lo dijo a Lapis. Planeé hablar con ustedes dos en el
momento adecuado, debido a que el orden fue invertido, ambos entendieron mal.
—Entonces, ¿es cierto que Onii-sama tiene una prometida?
—S-sí... eso es verdad... N-no estoy mintiendo...
—Difícil de creer.
Una mirada llena de dudas.
Decidí que era hora de revelarlo todo y llamé a Snow por teléfono.
Tan pronto como la criada de pelo blanco llegó y vio a los inexpresivos Rei y Tsukige,
se asustó y me miró molesta.
—Oye cariño...
—Realmente lo hiciste, cariño...
Aunque se trataba de una situación inesperada, parecía que seguiría haciéndose pasar
por mi prometido.
Con una sonrisa rígida, Snow abrazó mi brazo.
—...
—...
En ese momento, las miradas de Tsukiori y Rei se volvieron más frías.
La nieve tembló en mis manos. Para calmarlo, le rodeé los hombros con el brazo y lo
acerqué.
—Este es mi prometida, Snow, Hermosa ¿verdad?
—Soy Snow... e-ehm, como puedes ver, soy hermosa, hola...
Mientras manteníamos una sonrisa falsa, Snow y yo nos golpeamos los costados con
los codos.
—¡Estás bromeando, estúpido maestro...! ¡Te lo dije, el tiempo para confesarse con Rei-
sama debe calcularse con precisión...!
—¡No hay otra manera...! ¡Antes de darme cuenta, estaba atrapado en una situación
inexplicable...!
—¡Rei-sama, nos está mirando...! ¡Con una mirada fría como el cero absoluto...! ¡Por
favor di algo...!

195
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡Imposible obviamente...! ¡No tengo nada de qué hablar...! Todo lo que puedo hablar
ahora es sobre cómo el almuerzo de Lapis que comí esta mañana
—¡Cállate, bastardo...!
—Onii-sama.
Rei susurró con ojos que no reían.
—Es una sirviente de la familia Sanjo. Si eres inteligente, creo que ya lo sabes, pero lo
confirmaré una vez más por si acaso.
Ella es la sirviente de la familia Sanjo.
Que fuerte presión.
Aunque por fuera parecía estar sonriendo, sentí temblar en el rostro de Rei, que parecía
un demonio sonriente.
—Ah, eso es... um... Snow te lo explicará...
La nieve me pellizcó la cintura.
—Ahaha... Hiiro-sama es una persona tímida eh... ¡debes ser tú quien explique...!
—¡Qué, Snow, no me hagas cosquillas...! (¡Por favor, por favor, por favor!)
—¡Ah, Hiiro-sama, detente...! (¡Por favor, por favor, por favor!)
—Je, ustedes dos, cerca, eh.
Tsukiori susurró mientras reía.
—Pero todavía no lo creo. Hay una distancia extraña entre ustedes dos.
—¿¡Eh!
Rei mostró una cara brillante por un momento, luego tosió para aclararse la garganta.
—¿Estás mintiendo, Onii-sama? Si esto es mentira, podría mostrar algo de
misericordia.
—...
Frente a mí, que estaba empapado de sudor profusamente, de alguna manera, Tsukiori
y Rei habían formado un equipo. Deberían haber estado peleando hasta hace un
momento, pero ahora los dos estaban juntos, arrinconándonos.
Tsukiori, que sonrió casualmente, levantó su mano derecha como un caballero...
—Por la personalidad de Hiiro-kun
Tomalo.
—Si todo es mentira, incluso si digo 'muéstrame la prueba' aquí, probablemente no
salga nada, ¿verdad?
—Ya veo, fue una decisión racional.

196
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

En un instante, mi cabeza que estaba pellizcada por la situación se agravó aún más por
el resonante canto sagrado, y Cupido-Cupido con una amplia sonrisa tiró de mi brazo
con fuerza.
—Deja que ella te bese.
Tsukiori, con las comisuras de la boca levantadas, me susurró.
—Sois un chico y una chica, y como estáis comprometidos, debéis haberos besado,
¿verdad?
Suspiro.
Como si hubiera tomado una decisión, Snow tiró de mi manga. Se cepilló el delantal
con las manos, se puso de puntillas, estiró el cuerpo y lentamente se apoyó contra mi
pecho.
—Hiiro-sama...
Snow me miró y cerró lentamente los ojos.
—Una prueba, ¿eh? ...
De repente hubo una advertencia de emergencia: moriré ahora.
Mi cabeza, que estaba nublada por la desesperación, daba vueltas.
Aquí, si no beso a Snow, definitivamente no creerán en la existencia de un prometido...
pero, el deseo de Snow... Snow dice que nunca le han gustado las mujeres, pero eso no
significa que yo le gusto... tal vez debería simplemente confesar…
Puse mis manos sobre ambos hombros de Snow.
Todavía confundido acerca de qué hacer, lentamente acerqué mis labios a su rostro─
—¡De ninguna maneraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh!
Lapis, que saltó, entró entre nosotros.
Su fuerte grito resonó en la habitación. Todos los presentes se congelaron en shock y
ella, con su impulso, aterrizó y gritó.
—¡En realidad me gusta Hiiro! ¡En el sentido del amor! ¡Así que no quiero verlos a
ustedes dos besándose frente a mis ojos!
Lapis, lo que dijiste... Me di cuenta de lo que quería decir.
—Así que eso es todo, Lapis... Lamento no haberme dado cuenta de tus sentimientos.
Para empezar, no hay necesidad de hacer cosas inapropiadas como besar frente a otras
personas sólo porque estamos bajo sospecha. Después de todo, el amor entre mi cariño
y yo es eterno.
—Correcto, tal como dijo Cariño.
Snow alisó las arrugas de mi uniforme y lentamente se alejó de mí.
Con la cara todavía roja, Lapis jugueteaba con sus manos.

197
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—¡Entiendo cómo se sienten ustedes dos! ¡A mí también me gusta Hiiro! ¡Debes pensar
que los prometidos no existen! ¡Pero estos dos deben ser prometidos muy cariñosos!
¡Incluso se besaron frente a mí hace un tiempo!
Tsukiori y Rei se miraron.
—No, no es como si viera a Hiiro-kun de esa manera.
—Yo tampoco, por supuesto, nunca sentí nada más que por un hermano.
—¡Entonces, no hay necesidad de dudar demasiado de ellos! ¡Bendigámoslos en
silencio! ¡Después de todo, Hiiro dijo que no hay necesidad de mantener la distancia
sólo porque tiene una prometida! ¿¡Verdad, Hiiro!?
—¡Sí, claro!
Las dos personas que observaron mi actitud asintieron lentamente.
—Aunque hay cosas con las que no estoy satisfecho... pero, el oponente es Snow que
conozco, y no tengo ninguna intención de interferir en los asuntos románticos de mi
hermana.
—Planeé desde el principio seguir interfiriendo con ellos como de costumbre.
Después de todo, ninguno de los dos creía del todo que yo tuviera una prometida.
Sin embargo, parecía que decidieron resolver la situación en el acto y abandonaron
juntos el área de entrenamiento cubierta.
Aparentemente, la audiencia aburrida se había ido cuando entré.
En medio del área de entrenamiento interior vacía, los dos finalmente dimos un suspiro
de alivio e intercambiamos miradas.
—Lapis, realmente me ayudaste... Gracias.
—No importa, es una especie de semilla que planté yo mismo, y creo que obligarlos a
besarse así también es extraño.
—Pero, ¿estás realmente bien? Esas dos personas malinterpretarán que yo también le
agrado a Lapis.
—Podríamos decir simplemente que he sido rechazado y abandonado por completo, sin
importar lo que piensen al respecto.
—...Hiiro-sama.
Mientras me tiraba de la manga, Snow me llevó a una esquina del área interior.
—Será mejor que le digamos a Lapis san la verdad.
—¿¡Eh!? ¿¡Por qué!?
—Lo más probable es que Lapis-san haya comenzado a darse cuenta de que esta
relación es una mentira, y tanto Tsukiori-sama como Rei-sama también han dejado
dudas. En la vida escolar, yo, como sirviente no siempre puedo ser solidaria, bueno, ya
que eres un tonto, un idiota, un completo tonto que no entiende el corazón de una

198
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

mujer, entonces creo que es mejor pedirle ayuda a Lapis-sama... Por supuesto, hay
riesgos.
—¿Qué quieres decir con 'tonto, idiota, completo imbécil'? ¿A qué riesgo te refieres?
—El riesgo es que Lapis-sama pueda enamorarse de Hiiro-sama.
Me reí sin darme cuenta.
—No te preocupes, eso no puede estar pasando.
—...
Con los ojos llorosos, respiré hondo y sostuve los hombros de Snow.
—Eso es imposible, ¿verdad...? ¿Verdad...?
—¿Crees que Lapis-sama realmente detuvo el beso para ayudar a Hiiro-sama?
—¡Deja de decir cosas molestas! No dejaré que torturas más mi corazón, ¡¿me
escuchas?!
Snow me dio unas palmaditas en el hombro y sonrió.
—Creo que está bien si se lo contamos a todo el mundo. Con mucho gusto lo admitiría
si fuera alguien que no sea Rei-sama.
—No, en serio, cállate... Estoy pensando mucho ahora... Aún está bien... Esto es sólo el
comienzo... Mi historia de Yuri comienza desde aquí...
Mientras murmuraba, Lapis se asomó desde atrás.
—Lo siento, escuché eso... Entonces, ¿lo de la prometida era falso...?
—Sí, eso es mentira, lo siento, Goshujin-sama es un mentiroso. Este tipo, después de
mentir tantas veces con sus promesas del meñique, incluso se rompió el dedo meñique
debido al complejo, y hay alrededor de cien millones de agujas en su estómago.
—Espera, tú, no seas tan fácil, espera…
—Ah, claro.
Lapis sonrió y juntó las manos con fuerza.
—Así que era mentira... ya veo...
—Si quisieras, ¿podrías ayudar a seguir los pasos de este vergonzoso Goshujin-sama,
que ha logrado tres campeonatos consecutivos en el ranking de rostros vergonzosos?
Por razones muy importantes, Sanjo Hiiro-sama, no puede salir con mujeres.
—Oh, ya veo... Recientemente, hubo un problema con la familia Sanjo... Entonces,
¿mentirle a Rei y a los demás también fue por eso...?
—Sí, más o menos así, si
—¡Entonces deberías haberlo dicho desde el principio! ¡Si Hiiro está teniendo
problemas, por supuesto que lo ayudaré! ¡Déjamelo a mí!

199
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Mientras sostenía mi mano, los ojos de Lapis brillaron.


—Por ahora, nos gustaría pedirle ayuda a Lapis-sama durante la orientación y el
campamento.
—¡Por supuesto! ¡Hiiro, puedes sentirte tan seguro como si estuvieras en un gran
barco!
Mientras sonreía amablemente, acerqué mi rostro al de Snow en secreto.
—¿Justo ahora, ese gran barco no volcó espectacularmente...?
—Después de eso, saltando y realizando un rescate extraordinario, podemos evitar la
destrucción total de los pasajeros... En lugar de decir tonterías, deberíamos agradecer
su amabilidad y abordar el barco...
Gentilmente, Lapis tomó mis manos y acercó su rostro mientras sonreía.
—¡Por Hiiro, me esforzaré!
—...
Saludos, Diosa Yuri.
Atentamente…Quizás estoy atrapado.
***
Mientras miraba un techo ondulado.
El océano blanco proyectado en el techo se ondulaba cada vez que se oían pasos.
Estanterías llenas de tomos volaron por la habitación. Los libros mágicos del interior
también volaban y se estaba llevando a cabo su disposición.
El libro mágico que emitía una luz pálida proyectó una línea de letras brillantes en el
aire y desapareció en el polvo.
En el centro había un globo de color blanco puro.
Un objeto enorme que casi hace que la gente quiera mirarlo.
El globo decorado con mapas estelares giraba con calma y gracia.
El artístico globo blanco era un dispositivo catalizador mágico especial utilizado en la
Gran Biblioteca de la Academia de Magia Phoenix Ojou.
Conocido como el “Globo de Plata Blanco”.
Al presionar la palma y canalizar el poder mágico, si se le reconoce como un estudiante
de la escuela, automáticamente buscará y traerá el libro deseado.
El día después del duelo entre Tsukiori y Rei.
Después de abandonar varias tareas, llegué a resolver el problema de la flecha invisible
y puse mis manos sobre el Globo.
Al igual que yo, varios otros estudiantes parecían haber venido en busca de libros.

200
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Se paran en círculo, cierran los ojos y colocan sus manos sobre el “Globo de Plata
Blanco”.
—...
Cerré los ojos para concentrarme.
Flechas, flechas, flechas... flechas invisibles... [Notas de tiro con arco] [Conceptos
básicos del Kyudo] [Teoría de la invisibilidad] [Meta materiales] [Estructura de la
ballesta] [Flechas mágicas - Edición básica] [Teoría básica de la magia] [Flechas que
¿Usan los elfos?] [Ciudad Santuario de la Luz: una ciudad antigua llena de misterios]
[Tecnología de manifestación Kurokai] [Enciclopedia del ojo mágico].
No, no, esto va demasiado lejos.
Fruncí el ceño, tratando de recuperar mi concentración.
Como intenté recordar excavando en la memoria, terminé desviándome de la esencia y
aterrizando en el lugar equivocado.
Quiero saber como hacer flechas. Luego, aprendí a disparar flechas rectas.
Esta vez funcionó.
Varios libros comenzaron a caer en mis brazos.
—¡Vaya, ten cuidado!
Yo, que logré coger los libros, decidí trasladarme a la sala de lectura.
Aunque mi puntuación fue cero, se me concedió permiso para utilizar una pequeña sala
privada; para los estudiantes con puntuaciones altas, también se proporcionó una sala
de cine que podía ver grabaciones de vídeo.
Por supuesto, cada habitación privada está completamente insonorizada. Equipado con
mesas, sillas y camas para descansar, y con tan solo una llamada telefónica, un
bibliotecario vendrá a atenderte.
En esta enorme biblioteca, había un personaje femenino secundario que, según los
fanáticos de Esco, tenía una brecha entre tsundere y dandere tan grande como entre la
temperatura del cero absoluto y el calor absoluto... Por supuesto, como hombre, se
suponía que no debía involucrarme. con ella así que la ignoré.
Abrí la pantalla y busqué un espacio vacío en la gran biblioteca.
Como había habitaciones privadas más que suficientes para el número de estudiantes,
encontré fácilmente espacio libre para puntuaciones bajas.
—Número 32... Número 32...
Caminé para buscar la habitación privada número 32. Una estudiante que mostraba
desdén por los estudiantes varones que me rodeaban me abrió el paso.
Resulta que, aparte de las clases, nunca conocí a otro hombre en el campus de la
escuela.
Al parecer, el otro tipo leyó la situación y desapareció de la vista... ¿NINJA, tal vez?
201
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Honestamente, eso es algo que yo también debería haber imitado, porque básicamente
se supone que no debo involucrarme con la protagonista o la heroína. Bueno, aunque
comencé a mantener la distancia ahora, parece que es demasiado tarde porque solo
haría que la distancia se acercara más.
No tiene sentido pensar en cosas que no se pueden cambiar.
Actualmente, la tarea urgente es mejorar la capacidad de orientación del campo de
entrenamiento... Creo que no habrá problemas con Tsukiori, pero no se puede
garantizar que todo saldrá según el juego.
Por el bien del futuro de Yuri, incluso si tengo que usarme como escudo, lo único que
debo evitar es la muerte de la protagonista.
Tuve que aprender rápidamente las flechas invisibles para poder moverme cuando
fuera necesario.
—¡Ah, el número 32!
Finalmente, encontré la habitación privada número 32
—...
Me di cuenta de que tenía las manos ocupadas y no podía abrir la puerta.
Parece una molestia, pero parece que primero debería poner los libros en el suelo.
Suspiré y estaba a punto de dejar los libros en el suelo… de repente, un brazo se estiró
desde un lado y me abrió la puerta.
—Por favor.
Escuché una voz suave y vi la mano transparente que sostenía el pomo de la puerta.
Sin darme cuenta, giré la cabeza y mis ojos se encontraron con su sonrisa.
—Hola, Sanjo Hiiro-san.
Líder de la Casa Azul, Fury Floma Frigience
Llevaba un uniforme con un velo blanco puro, su cuerpo transparente emitía un aire
frío y sus ojos transparentes penetraron mi vista.
—…Gracias.
¿Hubo una reunión entre Hiiro y Fury en este lugar?
Dado que Esco tiene lugar desde la perspectiva de Tsukiori, no sé dónde se encuentra
Hiiro con quién... Pero relacionarse con Fury aquí no es una buena estrategia.
No, dondequiera que esté, ¡no quiero tener nada que ver con Fury! ¡Cuanto más
conozco gente fuerte, mayores son las posibilidades de que muera! ¡No quiero morir en
vano en un lugar que no tiene nada que ver con la protagonista!
Corrí a entrar a la habitación pero la mano transparente me bloqueó.
—Perdón por interrumpirte mientras estás ocupado. ¿Podemos hablar un momento?

202
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

—Lo siento, ya estoy harto de periódicos, esquemas piramidales y juegos yuri que de
repente incluyen protagonistas masculinos.
Fury sonrió hermosamente.
—Oh, Dios mío, ¿accidentalmente hice que me odiaras? ¿Eres el tipo de persona que
ahuyentaría a cualquier vendedor que venga el domingo, incluso si es hermoso?
—No, ni siquiera el domingo seré tacaño en disfrutar de las rebajas de Yuri.
—Entonces, sólo por un momento. ¿Está bien?
—¡Eh, espera, qué! ¿¡Tienes la intención de hacer trampa al decir que vendes a Yuri
solo!? Si vas a llamar a tu compañero, estaré feliz de esperar e incluso te proporcionaré
té, incluso si es simple, así que piénsalo de nuevo.
Me obligaron a entrar en esa habitación privada.
La peculiar niebla de que ella fuera una especie espiritual me dio una sensación única y
terminé solo en una habitación estrecha con una chica incomparablemente hermosa.
Me miró mientras colocaba su mano en su mejilla.
—¿Puedo llamarte Hii-kun?
—……¿Sí?
Se cruzó de brazos y accidentalmente acercó todo su pecho.
—Ves, ¿le puse apodos a todos en el dormitorio? No tengo ganas de simplemente
llamar a alguien por su nombre cuando pienso en familiarizarme más con él. Por
ejemplo, llamo a Lapis-chan 'Lappy'.
—Así, Lappy... seguramente, él realmente lo odia, ¿verdad...?
—Está bien, soy del tipo que está interesado en ver las caras llenas de odio de los niños
lindos—.
Eso no es nada bueno.
—Por cierto, soy un hombre, ¿sabes... no te importa algo como esto...?
—Si tú lo dices, soy un espíritu, ¿no te importa?
Fury, mostrando el poder de su fuerte impulso hacia “alguien que le gusta”, como en la
historia original, continúa.
—Hii-kun, tienes una cara muy linda, eh. ¿Qué tóner usas?
—Uh, no, no uso nada.
—Eso es mentira. Tu piel es tan suave y flexible.
Me sujetaron la cara con ambas manos y me aplastaron.
—Pero... Hii-kun.
Me miro con sus ojos claros

203
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

.
—Tienes una mala aura... tal vez, morirás pronto... pobrecito.
—Eh, ¿en serio?
Fury es también un astrólogo experto en astrología y fisonomía.
En el juego original, había hecho predicciones correctas muchas veces. Hubo un evento
muy divertido donde Hiiro fue declarado “iba a morir” por él y al día siguiente murió al
ser atropellado por un camión grande, haciendo que todos a su alrededor respetaran a
Fury.
—Ah, pero no hay problema.
No, eso es realmente un problema.
—Hoy tengo negocios con Hii-kun
—Negocios...?
—Quiero que digas claramente que irás al dormitorio amarillo con Lappy.
Ah, ahora lo entiendo.
Yo, que ya entendía, traté de evitar su rostro que se acercaba.
—¿Lapis dijo que no entraría al dormitorio?
—Sí, Está obsesionada contigo.
Me miró desde una distancia cercana.
—Si dices que entrarás al dormitorio amarillo, creo que definitivamente se rendirá y
elegirá entrar al dormitorio azul. Ayer vi las estrellas, así que esta es una predicción
segura, perfecta y segura.
—Está bien, está bien, se lo diré a Lapis lo antes posible. Entonces, ¿puedes dar un
paso atrás ahora?
—Mmm... Qué pena...
Sentí una caricia en la parte interna de mi muslo.
—Eh, espera!? ¿¡Dónde estás tocando!?
—Ah, lo siento. Realmente no entiendo las sensaciones humanas. Parece que toqué un
lugar que no debería haber tocado.
Quitó la mano y sonrió.
—Estás bien entrenado, eh, qué pena.
—...... ¿Porque voy a morir?
—Sí. Porque no estás tan apegado a tu propia vida o muerte, ¿verdad? Tienes algo más
importante que tu propia vida y estás dispuesto a sacrificar tu vida con gusto por ello.
De hecho, tal vez pienses que es mejor, si no lo haces… ¿Lo hay?

204
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Así es... ¡miedo...!


—No hay manera de que puedas vivir mucho tiempo... porque no valoras tu propia vida.
Furia acarició mis mejillas y me miró directamente a los ojos.
—No odio eso, ¿sabes? Porque es un privilegio humano. Darlo todo por algo más
importante que la vida misma, eso es un poco romántico, ¿no?
Suavemente.
Después de tocar mi mejilla con sus dedos, Fury me dejó.
—De vez en cuando, rezo para que mis predicciones sean erróneas. Tal vez puedas
cambiar el destino... por algo que quieres proteger con tu vida, oh caballero.
Se fue, dejando atrás el refrescante frío, como jefe del dormitorio azul.
Por un tiempo, quedé aturdido en un estado de confusión antes de finalmente volver a
la conciencia y enfrentar la pila de libros colocados sobre la mesa.
Sentí como si toda mi mente estuviera enfocada en esa dirección.
Leí libros, absorbí conocimientos, los usé como sabiduría y trabajé para completar la
flecha invisible.
Para derrocar el destino que mencionó.
El tiempo pasó muy rápido, como una flecha suelta.
—Sí.
Salió el sol y mi maestra asintió.
—Extraordinario.
La luz del sol iluminó el gran árbol que dormía en la oscuridad de la noche, y el
agujero al que apuntaba apareció justo en el objetivo.
—...
Me miré las manos.
Manos cuya piel estaba pelada y desgarrada, repetidamente ennegrecida por la sangre
y temblaba levemente de cansancio.
Suavemente tomé su mano.
—...Maestra.
Mi maestra asintió con calma.
—Te has vuelto fuerte. Mucho más fuerte que antes.
Intenté con todas mis fuerzas hacer un sonido.
—Sí....
Pase lo que pase, lo protegeré todo.

205
Ilusion Shuri Novels 新
Reencarné como hombre en un videojuego Yuri

Mi objetivo es un mundo donde los héroes y heroínas de este mundo puedan sonreír al
final de la historia.
—Ya me voy.
—Adiós.
Me moví lentamente hacia el lugar de reunión.
Cuando llegué, todos se habían reunido.
Tsukiori, Ophelia, Lapis, Rei… todas me miraron. Les sonreí a todos y miré el
gigantesco crucero de lujo flotando en el mar.
Comienzan los momentos clave para los personajes principales: Orientación del campo
de entrenamiento.
Fin

206
Ilusion Shuri Novels 新

You might also like